What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE STRATEGY " in Swedish?

• enlighet med strategin

Examples of using Accordance with the strategy in English and their translations into Swedish

In accordance with the strategy, snow crab has developed into an important product category for the Group.
I enlighet med strategin har snökrabba utvecklats till en viktig produktkategori för koncernen.

The key objectives for 2007 were attained in accordance with the strategy set out at the start of the year.
Huvudmålen för 2007 uppnåddes i enlighet med den strategi som utvecklades under början på året.

In accordance with the strategy Doro continues to develop mobile phones with functions sought by seniors.
I enlighet med strategin fortsätter Doro att utveckla mobiltelefoner med funktioner som efterfrågas av seniorer.

who make sure that the business develops in accordance with the strategy.
som ser till att verksamheten utvecklas i enlighet med strategin.

Helen continued to develop new services in accordance with the strategy, and it promoted especially projects related to the recovery and storage of energy.
Helen fortsatte att ta fram nya tjänster i enlighet med sin strategi och främjade framför allt projekt kring återvinning och lagring av energi.

Although the economic outlook remains uncertain, our objective is to improve earnings further in accordance with the strategy we have adopted.
Även om de ekono- miska utsikterna fortsättningsvis är osäkra, är målet en fortsatt förbättring av resultatet i enlighet med den utvalda strategin.

In accordance with the strategy to support the development in growth economies, the factory in Pederneiras has started to manufacture three excavator models.
I enlighet med strategin att stödja utvecklingen i tillväxtländerna har fabriken i Pederneiras börjat tillverka tre grävmaskinsmodeller.

operational management which is used to develop and harmonise operations in accordance with the strategy.
operativt ledande med vars hjälp verksamheten utvecklas och förenhetligas i enlighet med strategin.

In accordance with the Strategy the proposed Directive has been developed to support the generation of energy from biomass in a clean and environmentally sound way.
I enlighet med strategin har det föreslagna direktivet tagits fram för att främja ren och miljövänlig energiproduktion baserad på biomassa.

energy production in accordance with the strategy.
tjänsterna och energiproduktionen i enlighet med strategin.

In accordance with the Strategy for Equality between Women and Men 2010-2015, the Commission will encourage the mainstreaming of gender issues into sport-related activities.
I enlighet med strategin för jämställdhet 2010-2015 kommer kommissionen att främja integreringen av könsaspekter i idrottsrelaterade aktiviteter.

knowledgebased European economy, in accordance with the strategy adopted by the Lisbon European Council of March 2000.
en kunskapsbaserad ekonomi i Europa, i överensstämmelse med strategin somantogs av Europeiska rådet i Lissabon i mars 2000.

In accordance with the strategy, the Government will investigate the scope for promoting use of fibre optic cables in household data transfer connections but will not favour it over other technologies.
I enlighet med bredbandsstrategin utreder regeringen möjligheterna att främja bruk av optisk fiber för hushållens dataöverföring, men ger inte den tekniken företräde.

is to put more emphasis on renewable energies and energy efficiency, in accordance with the strategy adopted at European level.
tanken är att lägga mer tonvikt på förnybara energikällor och energieffektivitet, i enlighet med den strategi som har antagits på EU-nivå.

In accordance with the strategy, and to develop the productivity
I enlighet med strategin och för att utveckla affärsverksamhetens produktivitet

whilst also ensuring the protection of marine ecosystems in accordance with the Strategy for the marine environment.
samtidigt skydda de marina ekosystemen i enlighet med strategin för den marina miljön.

In accordance with the strategy for the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights by the European Union14, the Commission has
I enlighet med strategin för Europeiska unionens konkreta tillämpning av stadgan om de grundläggande rättigheterna14 har kommissionen kontrollerat

therefore better jobs in accordance with the strategy of the Lisbon European Council.
risken skall övergå i en olycka och således bättre arbeten i enlighet med Europeiska rådets strategi i Lissabon.

Akaer's share participation in SAM strengthens our long-lasting partnership with Saab and it is in accordance with the strategy of expansion, diversification
Akaers ägandeskap i SAM stärker vårt långa samarbete med Saab och sker i enlighet med vår verksamhets strategier för expansion, diversifiering

opening negotiations for the conclusion of a European stabilisation and association agreement in accordance with the strategy adopted at the Thessaloniki European Council June 2003.
Målet är att inleda förhandlingar om ett europeiskt stabilitets- och associeringsavtal i enlighet med den europeiska strategi som antogs vid Europeiska rådets möte i Thessaloniki juni 2003.

social development requires, in accordance with the strategy formulated at the Lisbon European Council,
social utvecklingen inom unionen krävs, enligt strategin från Europeiska rådet i Lissabon,

light weapons and their ammunition in accordance with the strategy on this matter, adopted by the European Council in December 2005 EU SALW strategy..
lätta vapen och ammunition till dessa i enlighet med strategin för denna fråga, vilken antogs av Europeiska rådet i december 2005 EU: strategi för kampen mot olaglig anhopning av och handel med handeldvapen och lätta vapen(Salw) och ammunition till dessa.

the European Parliament must support the restoration of the appropriations for structural policies, in accordance with the strategy which we also followed in the Committee on Budgets,
Vid första behandlingen på torsdag måste Europaparlamentet stödja ett återupprättande av de strukturpolitiska anslagen i enlighet med den strategi vi också följde i budgetutskottet

Work on streamlining the Group in accordance with our strategy is proceeding.
Arbetet med att renodla Gruppen i linje med vår strategi fortgår med hög.

How to use "accordance with the strategy" in an English sentence

The correct balance between managing and coaching, in accordance with the strategy can turn any sales-team into best-in-class teams.

That is very much in accordance with the strategy we put into accordance in Lisbon in 2010,” Rasmussen said.

Subsequent payments above the relevant ABP minimum(s) made in accordance with the strategy would not be exposed to the trap.

Besides the resolution of the bed as well as the table should be in accordance with the strategy you choose.

The proposals must be in accordance with the Strategy of the Slovak Republic for Development Cooperation for 2014 – 2018.

In accordance with the strategy for ending its work, all investigations by the Tribunal were to be completed by 2004.

The Israeli government is involved in incubating start-ups at an early stage, in accordance with the strategy and with clear objectives.

And that’s how we trade our PAMM accounts All out trades have strict stop losses in accordance with the strategy used.

In accordance with the strategy of CEMS globalization at the 2008 annual meeting a decision about rebranding the Community was made.

The Trust Manager liaises with stakeholders to ensure actions are implemented in accordance with the Strategy and the Wellington Park Management Plan.

How to use "enlighet med strategin" in a Swedish sentence

Konkurrenskraften främjas i enlighet med strategin för internationell konkurrenskraft i metropolområdet.

I enlighet med strategin lade vi ned många mindre affärsverksamheter.

I enlighet med strategin mot terrorism har regeringen effektiviserat uppgiftsutbytet inom NCT.

Insatser i enlighet med strategin och handlingsplanen.

I enlighet med strategin har några sektorer naturligtvis ett särskilt ansvar.

I enlighet med strategin för segmentet fokuseras på kassaflöde och lönsamhet.

I enlighet med strategin är samhällsansvaret en integrerad del av OP-Pohjola-gruppens affärsverksamhet.

Insatser i enlighet med strategin och handlingsplanen för att stärka industrins konkurrenskraft.