What is the translation of " ACTION IF IT " in Swedish?

• åtgärd om det
• åtgärder om det

Examples of using Action if it in English and their translations into Swedish

This does not rule out the possibility of similar action if it is agreed with the partner country.
Detta utesluter inte att det kan bli liknande åtgärder, om detta avtalas med partnerlandet.

So by any action, if it is dovetailed for the satisfaction of Kṛṣṇa,
Så genom någon aktivitet, om den är länkad till Kṛṣṇas tillfredsställelse,

We insist on a report back on how the ban is being implemented and action if it is not working.
Vi kräver att få en återrapportering om hur förbudet tillämpas och åtgärder om det inte fungerar.

You can boast about your action if it is the“first interfaith gathering in the area on global warming” or“the longest march in Cairo in a decade.”?
Ett sätt att skryta om din aktion. Är det den“första samlingen om global uppvärmning för olika religioner i området”? Är det“den längsta marschen i Kairo på ett årtionde”?

The Commission reserves the right to take legal action if it believes that this may not be the case.
Kommissionen förbehåller sig rätten att vidta rättsliga åtgärder då den anser att detta eventuellt inte är fallet.

(c) the administrator takes appropriate action if it appears that the service provider may not be carrying out the outsourced functions effectively
Administratören ska vidta lämpliga åtgärder om det visar sig att tjänsteleverantören inte utför de utkontrakterade funktionerna effektivt och i överensstämmelse med tillämplig lag

However, we must be certain that we are in a position to follow through and take action if it proves that human rights are being violated.
Men vi skall vara säkra på att vi också är i stånd till att följa upp med handling, om det visar sig att de mänskliga rättigheterna kränks.

A single research organisation or twinning participations are eligible under this action, if it is clearly demonstrated that the necessary elements of the research training programme are effectively addressed in cooperation with a wider set of partners, without these being formally part of the network.
En enda forskningsorganisation eller ett delat deltagande kan ges stöd inom ramen för åtgärden, om det tydligt kan påvisas att de nödvändiga delarna av programmet för forskarutbildning behandlas på ett effektivt sätt i samarbete med ett flertal partners, utan att dessa formellt är en del av nätverket.

we would take humanitarian action if it was not expensive.
vi skulle anta humanitära insatser om det inte vore dyrt.

Europe can achieve this only if it is capable of taking action, if it is not preoccupied with itself all day and if it does
EU kan bara lyckas med detta om det har förmåga att vidta åtgärder, om det inte är upptaget med sig självt hela dagen

to withdraw a product from the market, together with the reasons for such action if it concerns the effectiveness of the veterinary medicinal product
att dra in ett veterinärmedicinskt läkemedel jämte skälen för denna åtgärd, om den berör effekten av det veterinärmedicinska läkemedlet

The authority shall take appropriate judicial or administrative action if it is not satisfied that the experiment is of sufficient importance for meeting the essential needs of man or animal.
Myndigheten skall vidta lämpliga rättsliga eller administrativa åtgärder om den inte anser att försöket är av tillräcklig vikt för att tillgodose de grundläggande behoven hos människor eller djur.

The competent national authority must call upon a producer group to take corrective action if it finds shortcomings in the implementation of the plan which may compromise its fulfilment.
De behöriga nationella myndigheterna skall begära att en producentgrupp vidtar korrigerande åtgärder om det visar sig att det förekommer avvikelser i förhållande till erkännandeplanen och dessa avvikelser kan påverka genomförandet negativt.

recover the amount of financial assistance granted for an action if it finds irregularities, including non-compliance with
återkräva finansiellt stöd som har beviljats för en åtgärd om det visar sig att oegentligheter har förekommit,

recover the amount of financial assistance granted for an action if it finds irregularities, particularly non-compliance with
återkräva ekonomiskt bistånd som har beviljats för en åtgärd, om det visar sig att oegentligheter har förekommit,

recover the amount of financial support granted for an action if it finds irregularities, including non-compliance with
återkräva finansiellt stöd som har beviljats för en åtgärd om det visar sig att oegentligheter har förekommit,

recover the amount of financial assistance granted for an action if it finds irregularities, including non-compliance with
återkräva ekonomiskt bistånd som har beviljats för en åtgärd, om det visar sig att oegentligheter har förekommit,

Specifies that Connection Manager will run the custom action only if it is in an interactive state.
Anger att Anslutningshanteraren bara kommer att köra den anpassade åtgärden om den är i ett interaktivt tillstånd.

If the law Creon pushes for action, and if it may seem a reaction,
Om lagen Creon driver för åtgärder, och om det kan tyckas vara en reaktion,