What is the translation of " ACTION INSTRUMENTS " in Swedish?

• instrument för åtgärder
• åtgärdsinstrument

Examples of using Action instruments in English and their translations into Swedish

Public consultation on all external action instruments.
Offentligt samråd om alla instrument för yttre åtgärder.

The current reform of the external action instruments means that these 12 developing countries will not be covered by the future cooperation and development instrument..
Den pågående reformeringen av instrumenten för yttre åtgärder innebär att dessa tolv utvecklingsländer inte kommer att omfattas av de framtida samarbets- och utvecklingsinstrumenten.

The Commission proposes the following structure for the EU's future external action instruments.
Kommissionen föreslår följande struktur för EU: s framtida program för yttre åtgärder.

The Communication sets the budgetary framework for EU external action instruments under the Heading 4(Global Europe), including the Instrument for Pre-accession Assistance IPA.
Meddelandet anger budgetramen för EU: instrument för yttre åtgärder enligt rubrik 4(Europa i världen), inbegripet instrumentet för stöd inför anslutningen.

which was the guiding principle for the reform of the external action instruments.
som var den vägledande principen för reformen av instrumenten för externa åtgärder.

These principles have become key for all new external action instruments for the period 2014-2020.
Dessa principer har blivit grundläggande för alla nya instrument för yttre åtgärder för perioden 2014-2020.

Therefore, it has a unique opportunity to gear its external policies and programmes towards the implementation of the 2030 Agenda at global level by ensuring that the three pillars of the 2030 Agenda are integrated in a balanced way in all EU external action instruments.
Därför har unionen ett unikt utgångsläge för att inrikta sin yttre politik och sina program på genomförandet av 2030-agendan på global nivå genom att säkerställa att 2030-agendans tre pelare integreras i alla EU: yttre åtgärdsinstrument på ett balanserat sätt.

These are the guiding principles for the proposals for revised external action instruments accompanying this Communication1.
Dessa principer ligger till grund för de förslag till reviderade instrument för yttre åtgärder som medföljer detta meddelande1.

With a view to promoting coherent use of the EU's external action instruments, the Group considered it useful to create the possibility of"joint initiatives" which could be put forward by the European External Representative(or the HR) and the Commission.
För att främja en enhetlig användning av EU: instrument för yttre åtgärder ansåg arbetsgruppen att möjlighet bör ges till"gemensamma initiativ" som skulle kunna läggas fram av den europeiske yttre representanten(eller den höge representanten) och kommissionen.

timelines and specifying the action, instruments and resources required for its implementation.
tidslinjer samt en beskrivning av de insatser, instrument och resurser som krävs för att genomföra den..

The European Council welcomes the substantial progress made on the new external action instruments and encourages the institutions to reach swift agreement on the outstanding issues as soon as possible
Europeiska rådet välkomnar de påtagliga framsteg som gjorts i fråga om de nya instrumenten för yttre åtgärder och uppmanar institutionerna att snarast möjligt nå en snabb överenskommelse om de kvarstående frågorna för att garantera att bistånd lämnas från

with language already agreed in other external action instruments, to ensure sound coherence between them.
med det språkbruk man redan enats om i andra externa åtgärdsinstrument, för att se till att de är enhetliga.

The process involved a public consultation on external funding carried out for all EU external action instruments and specific consultations held as part of the Strategic Review of the European Neighbourhood Policy and on the Cross-Border Cooperation.
Förfarandet inbegrep dels ett offentlig samråd om extern finansiering som utförs för samtliga EU: instrument för yttre åtgärder, dels särskilda samråd som en del av en strategisk översyn av den europeiska grannskapspolitiken och det gränsöverskridande samarbetet.

disseminating good practice and cooperation between Community programmes and action instruments promoted at national level.
sprida goda rutiner liksom samverkan mellan gemenskapens program och de åtgärdsinstrument som gynnas på nationell nivå.

originating from the External Action Instruments financed by the EU Budget as well as support financed by the European Development Fund.
och som härrör från instrument för yttre åtgärder och finansieras via EU: budget, och sådant stöd som finansieras via Europeiska utvecklingsfonden EUF.

climate policy needs that do not fall within the scope of external action instruments, such as certain studies.
i syfte att säkerställa miljö- och klimatpolitiska behov som inte omfattas av instrumenten för yttre åtgärder, exempelvis vissa studier.

The Council recognises that the EU should make more effective use of the full range of existing EU policy tools and external action instruments to address, in a coherent and timely manner, situations of fragility in partner countries.
Rådet inser att EU på ett effektivare sätt bör använda hela skalan av befintliga verktyg för EU-politik och instrument för yttre åtgärder för att konsekvent och snabbt hantera instabila situationer i partnerländer.

suffering as a result of instability- should be included when preparing the external action instruments for post-2013.
föremål för övergrepp eller lidande till följd av instabilitet, bör ingå vid upprättandet av instrumenten för yttre åtgärder efter 2013.

The own-initiative opinion will approach the 2030 Agenda by focusing on how the EU could contribute by using its external action instruments that are linked to funding;
Initiativyttrandet kommer att behandla 2030-agendan genom att fokusera på hur EU skulle kunna bidra genom att använda sina instrument för yttre åtgärder kopplade till finansiering, på EU: bidrag till att fastställa indikatorer,

solution acceptable to all parties and I insist on creating fast action instruments, as the EC high-level task force is also defined.
godtagbar för alla parter. Jag vidhåller att instrument för snabba åtgärder bör inrättas, på samma sätt som kommissionens expertgrupp på hög nivå också har utsetts.

specifically how the economic, social and environmental pillars of the 2030 Agenda are taken on board in the EU's external action instruments.
program som rör målen för hållbar utveckling och specifikt hur man i EU: s instrument för yttre åtgärder tar hänsyn till de ekonomiska, sociala och miljömässiga pelarna i 2030-agendan.

Budget for Europe 2020”11, the Commission sets the budgetary framework for the external action instruments of the Union, including the Instrument for Pre-accession Assistance IPA.
regionkommittén En budget för Europa 202011 fastställer kommissionen budgetramen för unionens instrument för yttre åtgärder och instrumentet för stöd inför anslutningen.

EU external action instrument have a concrete added-value in this regard.
EU: instrument för externa insatser har ett konkret mervärde i detta hänseende.

including an implementation plan outlining the actions, instruments and resources needed to implement the SRA
tidslinjer, samt en genomförandeplan som omfattar de insatser, instrument och resurser som krävs för att genomföra den strategiska forskningsagendan

Increased coherence of the EU intervention: A dedicated Environmental and Climate Action instrument allows the Commission to better shape priorities and ensure that resources are effectively
Ökad samstämmighet mellan EU: åtgärder: Ett särskilt instrument för miljö och klimatpolitik ger kommissionen möjlighet att på ett bättre sätt fastställa prioriteringar

providing for increased coherence between the external actions instruments.
därmed bidrar till ökad samstämmighet mellan instrumenten för yttre åtgärder.

implementation in all the regulations of the external actions instruments and should therefore be explicitly applied in all EU policies,
bör stå i centrum för utformningen och genomförandet av politiken i alla bestämmelser i instrumenten för yttre åtgärder, och man bör därför uttryckligen tillämpa det i all EU-politik, alla EU-program

climate action as an integral part of all instruments and action.
integrerade delar av samtliga viktigare instrument och interventioner.

How to use "action instruments" in an English sentence

The company has two lines of smaller mechanical action instruments with standardized chassis, but offering customized choices of stops.

These implicit commitments are further refined through a new policy and climate action instruments called Nationally Determined Contributions (NDCs).

Since its inception in 1972, Jim Pinto was President and CEO of Action Instruments based in San Diego, CA.

If possible be sure to use the following Repair Service Order Form when sending in a Action Instruments for repair.

In electric action instruments the pressure of the key activates a circuit to an electro-magnet which opens the pipe valve.

Action Instruments provides the signal conditioning industry the highest quality, most innovative solutions to remote signal conditioning and isolation applications.

Z-World bested Advantech by four percentage points in Single-Board Computers, while Action Instruments beat Phoenix Contact in Signal Conditioners by only five points.

If you have any technical questions or wish to offer technical information about any Action Instruments units then fill out the form below.

The conference takes stock of the EU actions (and reactions) through external action instruments in areas such as migration, trade, and neighbouring policies.

It is one of the oldest instruments still in use in North Dakota and is one of a handful of tracker action instruments in the state.

How to use "instrument för åtgärder" in a Swedish sentence

Det är ett instrument för åtgärder på EU nivå inom psykisk hälsa.

Förenkling av unionens instrument för åtgärder genom att antalet minskas från 15 till 6 och förenkling av terminologin: termerna europeiska lagar och europeiska ramlagar införs.