What is the translation of " ACTION TO BE TAKEN " in Swedish?

• åtgärder vidtas
• de åtgärder som ska vidtas
• att agera
• de åtgärder som skall vidtas
• vidta åtgärder
• agerande
• att ingripa
• åtgärd som ska inträffa

Examples of using Action to be taken in English and their translations into Swedish

Objectives and action to be taken.
Lämpliga mål och åtgärder.

Action to be taken at the level of the member states.
Insatser som ska vidtas på medlemsstatsnivå.

President Musharraf ordered action to be taken.
På befallning av president Musharaf har nu dock handling skett.

It requires action to be taken at all levels.
Det kräver att åtgärder vidtas på alla nivåer.

In addition, the Council adopted conclusions on action to be taken.
Dessutom antog rådet slutsatser om åtgärder som ska vidtas.

Action to be taken following official controls.
Åtgärder som ska vidtas till följd av offentlig kontroll.

It is high time for effective action to be taken against him.
Det är hög tid för effektiva åtgärder mot honom.

Any action to be taken pursuant to paragraph 2.
Eventuella åtgärder som ska vidtas i enlighet med punkt 2.

In USA, a proposed bill has been drawn up for action to be taken against Burma.
I USA har man framarbetat lagförslag om åtgärder mot Burma.

The action to be taken in case of an overdosesuch as symptoms.
Vilka åtgärder som skall vidtas i händelse av överdosering t.

Multiple conditions must all be true for an action to be taken.
Om det finns flera villkor måste alla vara sanna för att en åtgärd ska vidtas.

Action to be taken upon information on sightings and detection.
Åtgärder som ska vidtas när information om iakttagelser och upptäckter erhålls.

The second question concerns the action to be taken by local authorities.
Den andra frågan rör de åtgärder som ska vidtas av lokala myndigheter.

The proposals therefore put in place provisions to allow action to be taken.
Förslagen innehåller därför bestämmelser som gör det möjligt att agera.

These risks, including appropriate action to be taken, are discussed in section 4.4.
Dessa risker, och lämpliga åtgärder, behandlas i avsnitt 4.4.

We must ask for responsibility to be taken for this and for new action to be taken.
Någon måste ta ansvar för detta och för att nya åtgärder vidtas.

Recognition of and action to be taken in the event of failure of ground equipment;
Igenkännande av och åtgärder att vidta i händelse av fel på markutrustning.

To date, Member States have not requested any action to be taken.
Hittills har medlemsstaterna inte uttryckt önskemål om att någon åtgärd vidtas.

The action to be taken if, for any reason, an establishment loses its status.
De åtgärder som skall vidtas om ett företag av någon anledning förlorar sin status.

The action plan lays down unambiguous deadlines for action to be taken.
I handlingsplanen fastställs tydliga tidsgränser för de åtgärder som ska vidtas.

This Directive details the action to be taken against air pollution by agricultural or forestry tractors.
I detta direktiv specificeras åtgärder mot luftföroreningar från jordbruks- och skogsbrukstraktorer.

However, to date, Member States have not requested any action to be taken.
Medlemsstaterna har emellertid fram till idag inte begärt att någon åtgärd vidtas.

The safeguard mechanism proposed will allow action to be taken in the event of disturbances of the market.
Den föreslagna skyddsmekanismen innebär att man kan vidta åtgärder vid sådana allvarliga marknadsstörningar.

There would thus be two common standards for determining the action to be taken.
Med andra ord skulle det finnas två gemensamma normer för att definiera de åtgärder som krävs.

The current legal situation allows action to be taken against such violations,
I den nuvarande rättsliga situationen kan åtgärder vidtas mot sådana överträdelser,

Problems affecting the railway sector involve transnational aspects that require action to be taken at EU level.
Problem som påverkar järnvägssektorn involverar transnationella aspekter som kräver att åtgärder vidtas på EU-nivå.

It calls for further action to be taken to establish a European-wide minimum rate of corporation tax.
Det uppmanar till att ytterligare åtgärder vidtas för att på etablera en miniminivå för bolagsbeskattning över hela Europa.

The Member States concerned shall use their best endeavours to reach agreement on the action to be taken.
Medlemsstaterna i fråga ska sträva efter att uppnå en överenskommelse om de åtgärder som ska vidtas.

In this regard, all of us must motion for action to be taken within the European Union.
När det gäller detta måste vi alla arbeta för att åtgärder vidtas inom Europeiska unionen.

The Member State concerned and the Agency shall use their best endeavours to reach agreement on the action to be taken.
Den berörda medlemsstaten och myndigheten ska sträva efter att uppnå en överenskommelse om de åtgärder som ska vidtas.

How to use "action to be taken" in an English sentence

Action to be taken on Settlement Agreement No. 18/19-05SE.

We whistleblowers want action to be taken not notoriety!"

There was no action to be taken this month.

Configure the action to be taken for the escalation.

Wait for action to be taken on their behalf?

action to be taken if Israel violates international law.

ADSFB requested action to be taken to limit damage.

application specifying the action to be taken or omitted.

This allows for corrective action to be taken timeously.

It should identify action to be taken within the museum.

How to use "att agera, åtgärder vidtas, de åtgärder som ska vidtas" in a Swedish sentence

Gäller att agera innan turfare tröttnar..

Och det gäller att agera snabbt.

Samma åtgärder vidtas för alla fjäderfäprodukter.

Erhålla gratis pengar att agera med.

UPPGIFT: Att agera enligt värderingarna (Exempel) UPPGIFT: Att agera enligt värderingarna.

De åtgärder som ska vidtas i zonerna är bl.a.

Förebyggande åtgärder vidtas 2-3 gånger om månaden.

Diabetesmine, dyer fann att agera på.

Små åtgärder vidtas genom hela transportkedjan.

Skvallret kan gå. Åtgärder vidtas omedelbart.