Therefore, the EESC welcomes any deliberate action to remove still existing and newly introduced legal barriers1 between Member States.
EESK välkomnar därför varje medveten åtgärd som syftar till att undanröja kvardröjande eller nyligen uppkomna rättsliga hinder1 mellan medlemsstaterna.
proposes for consideration some possible lines of action to remove such obstacles.
hinder för rörlighet och presenterar några tänkbara åtgärder för att undanröja sådana hinder.
There is a need for determined action to remove the many regulatory barriers that impede competition and new entry.
Det behövs kraftfulla åtgärder för att undanröja de många rättsliga hinder som finns när det gäller fri konkurrens och nya företags möjligheter att ta sig in på en marknad.
You use the program at your risk, and we recommend that you take action to remove the browser add-on from the PC.
Vi rekommenderar att du vidtar åtgärder för att ta bort programmet från din dator.
Therefore we expect the European Commission to take decisive action to remove bureaucratic obstacles,
Därför förväntar vi oss att Europeiska kommissionen vidtar kraftfulla åtgärder för att eliminera byråkratiska hinder,
Hyperbole here serves to underscore the urgency of radical action to remove the source of a temptation.
Hyperbole tjänar här att understryka hur brådskande radikala åtgärder för att undanröja källan till en frestelse.
It stresses the need to speed up action to remove existing legal and administrative obstacles to the creation
Rådet betonar behovet av att öka tempot när det gäller genomförandet av åtgärder för att undanröja befintliga rättsliga
We must show the solidarity to take the necessary action to remove those weapons from his hands.
Vi måste visa solidaritet och vidta nödvändiga åtgärder för att avlägsna dessa vapen.
including through rigorous peer review of national restrictions and swift action to remove unjustified barriers.
bland annat genom rigorös ömsesidig utvärdering av nationella restriktioner och snabba åtgärder för att undanröja omotiverade hinder.
A lightweight gel that helps to clarify skin Clinically proven to reduce blemishes& prevent future breakouts Gives exfoliating action to remove surface dead skin cells Unveils a softer,
En lätt gel som hjälper till att klargöra huden Kliniskt bevisad att minska fläckar och förhindra framtida utslag Ger exfolierande åtgärder för att avlägsna ytliga döda hudceller lanserar en mjukare,
in particular through rigorous peer review and swift action to remove unjustified barriers.
särskilt genom en rigorös inbördes utvärdering och snabba åtgärder för att undanröja omotiverade hinder.
This may include action to remove regulatory obstacles to co-modality,
Detta kan inbegripa åtgärder för att avlägsna lagstiftningshinder för sam-modalitet,
take decisive action to remove remaining barriers.
vidta kraftfulla åtgärder för att avlägsna de hinder som återstår.
have said that now is the time to take serious action to remove the dead wood of regulation
man har sagt att det nu är dags att vidta seriösa åtgärder för att avlägsna all överflödig lagstiftning
take other appropriate action to remove or offset the benefits obtained.
parterna att vidta andra passande åtgärder för att avlägsna eller uppväga de erhållna förmånerna.
we collect personal data about a person under 16, we take action to remove the information as soon as possible.
vi samlat in personuppgifter om en person under 16 år vidtar vi åtgärder för att ta bort informationen så snart som möjligt.
creating an inter vention mechanism to enable the Commission to adopt decisions asking Member States to take appropriate action to remove certain types of barriers to trade.
235 òch som inrättar en ingripandemekanism, vilken gör det möjligt för kommissionen att genom ett beslut kräva att en medlemsstat skall vidta nödvändiga och väl avvägda åtgärder, för att undanröja vissa handelshinder.
What positive action means is not necessarily affirmative action giving unfair advantages, but action to remove the barriers which cause discrimination.
Aktiva åtgärder innebär inte nödvändigtvis positiv särbehandling genom att ge orättvisa fördelar, utan åtgärder för att avlägsna orsaker till diskriminering.
called for immediate action to remove practical, administrative
uppmanade till omedelbara åtgärder för att undanröja praktiska, administrativa
The report outlined 25 concrete actions to remove these remaining obstacles.
I rapporten beskrivs 25 konkreta åtgärder för att undanröja dessa hinder.
Cyprus calls for stepping up actions to remove these restrictions.
Cypern efterlyser intensifierade åtgärder för att undanröja dessa restriktioner.
It sets out actions to remove obstacles to the sharing of spatial data between all levels of government within
Dessutom fastställs åtgärder för att avlägsna hinder mot delning av rumsliga data mellan alla myndighetsnivåer inom
It will also involve actions to remove barriers preventing women from pursuing successful scientific careers.
Åtgärder för att avlägsna hinder som gör att kvinnor avhålls från att slå i på framgångsrika vetenskapliga karriärer ska också vidtas.
Results: 977,
Time: 0.0501
How to use "action to remove" in an English sentence
are taking action to remove the products from commerce.
Having Intensive vibrating Sand Sifting action to remove debris.
Army Corps to take action to remove the barge.
You have to take quick action to remove it.
Asking Phereo for immediate action to remove the user.
Take action to remove the stigma of an arrest.
I would have taken immediate action to remove it.
He responds with action to remove her from television.
The commission took no action to remove the ban.
We will take immediate action to remove the material.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文