What is the translation of " ACTION TO RESOLVE " in Swedish?

• åtgärder för att lösa

Examples of using Action to resolve in English and their translations into Swedish

They should take swift action to resolve any conflict that arises.
De ska vidta snabba åtgärder för att lösa alla konflikter.

But until then, we need some time. We will devise a course of action to resolve this.
Vi ska hitta en handlingsplan för att lösa det här, men till dess… Vi behöver mer tid.

This is one action to resolve the problem which we should all be able to support.
Det är en åtgärd för att lösa problemet som vi alla borde kunna ställa oss bakom.

I therefore appeal for environmentally conscious action to resolve this problem.
Jag vädjar därför om miljömedvetet agerande för att lösa detta problem.

If an EU country does not take adequate action to resolve the problem, the Commission can take them to the Court of Justice of the European Union.
Om ett EU-land inte vidtar lämpliga åtgärder för att lösa problemet kan kommissionen ställa det inför Europeiska unionens domstol.

needs coordinated international action to resolve it.
det krävs samordnade internationella åtgärder för att lösa det.

We see once more the failure of military action to resolve the long drawn-out conflicts of the Middle East.
Återigen har vi bevittnat hur militära åtgärder misslyckas med att lösa den långdragna konflikten i Mellanöstern.

Once the Agency receives the client's complaint it will immediately undertake all the necessary action to resolve the complaint.
När byrån får kunden klagomål kommer omedelbart vidta alla nödvändiga åtgärder för att lösa klagomål.

I consider it essential for SESAR to take appropriate action to resolve the problems identified now during the next financial year.
Jag anser det vara nödvändigt att Sesar vidtar lämpliga åtgärder för att lösa de problem som har upptäckts nu under framförvarande budgetår.

I believe the time has come for the European authorities to take swift and effective action to resolve this problem.
För att lösa problemet menar jag att det är nu som de europeiska myndigheterna snabbt och effektivt måste agera.

It is vital for the President to take immediate action to resolve issues which could trigger off clashes,
Det är livsviktigt för presidenten att vidta omedelbara åtgärder för att lösa de problem som skulle kunna utlösa sammanstötningar,

I appeal to the European Commission to take more decisive action to resolve the problem.
Jag vädjar till Europeiska kommissionen att vidta mer beslutsamma åtgärder för att lösa problemet.

Whereas provision should accordingly be made for taking action to resolve a crisis, to specify the nature of such action,
I enlighet med detta bör villkor fastställas för de åtgärder som kan vidtas för att lösa en kris, för att närmare beskriva sådana åtgärder,

The ITF calls on Nestlé"To take concrete and immediate action to resolve these long-running conflicts.
ITF uppmanar Nestlé att”omedelbart vidta konkreta åtgärder för att lösa de långvariga konflikterna.

show that there is an urgent need to take action to resolve this problem.
visar emellertid att det är nöd vändigt att åtgärder snabbt vidtas för att lösa problemet.

before taking action to resolve the dispute, without prejudice to the possibility for national regulatory authorities to take urgent measures where necessary.
innan den vidtar åtgärder för att lösa tvisten, utan att detta får påverka de nationella tillsynsmyndigheternas möjlighet att vidta brådskande åtgärder vid behov.

practical political action to resolve the Kurdish problem.
praktiska politiska åtgärder för att lösa kurdfrågan.

to take prompt action to resolve outstanding problems.
vidtar handfasta åtgärder för att lösa de problem som kvarstår.

shall await BEREC's opinion before taking action to resolve the dispute.
ska avvakta Berecs utlåtande innan åtgärder för att lösa tvisten vidtas.

And one of the practical commitments to make in line with this strategic choice is primarily to take concerted action to resolve the Middle East conflict fairly.
Ett av de första konkreta åtaganden som måste till för att vi skall kunna ge prov på ett sådant strategiskt val är en beslutsam insats för att lösa konflikten i Mellanöstern.

The national regulatory authority or authorities concerned shall await BEREC's opinion before taking any action to resolve the dispute.
Den eller de berörda nationella regleringsmyndigheterna ska invänta Berecs yttrande innan de vidtar någon åtgärd för att lösa tvisten.

bearing in mind that it has not taken specific action to resolve various problems with neighbouring countries.
landet inte har vidtagit särskilda åtgärder för att lösa olika problem med grannländerna.

it will not undertake any actions to resolve the complaint.
det kommer inte att vidta alla åtgärder för att lösa klagomål.

because it has embarked upon a series of very large-scale actions to resolve the problem and to avoid even worse disasters.
den har den har inlett en serie av mycket omfattande åtgärder för att lösa problemet och undvika ännu värre katastrofer.

taking the necessary actions to resolve each customer issue.
vidta nödvändiga åtgärder för att lösa varje kund problem.

How to use "action to resolve" in an English sentence

Our customer has taken action to resolve the matter.

Immediate action to resolve issues may also be possible.

The company took immediate action to resolve these problems.

Takes action to resolve operational problems and minimize delays.

We need to take some action to resolve this.

Making choices and taking action to resolve the problem.

Establish a plan of action to resolve the problem.

What’s his course of action to resolve the emergency.

Takes action to resolve any out of compliance issues.

FRITZ: We must take action to resolve bridge issues.

How to use "åtgärder för att lösa" in a Swedish sentence

Vidta sedan lämpliga åtgärder för att lösa problemet.

Föreslå åtgärder för att lösa problemen.

Vi förespråkar långsiktiga åtgärder för att lösa problemet.

Inget sägs om åtgärder för att lösa problemet.

Vidta åtgärder för att lösa problemen.

Det krävs åtgärder för att lösa situationen.

Rapporteras men inga åtgärder för att lösa problem.

Kommissionens åtgärder för att lösa problemen 4.4.

Vi behöver vidta åtgärder för att lösa detta.

Vidta sedan åtgärder för att lösa det.