What is the translation of " ACTION TO RESOLVE " in French?

• action pour résoudre
• mesures pour résoudre
• mesures pour régler
• mesures pour remédier
• mesure pour résoudre
• à agir pour résoudre
• action pour régler

Examples of using Action to resolve in English and their translations into French

Plan action to resolve problem.
Planifier l'action pour résoudre le problème.

You can now concentrate on taking action to resolve it.
Vous pouvez maintenant vous concentrer sur l'action pour le résoudre.

Government took action to resolve labour dispute quickly and fairly.
Le gouvernement a pris des mesures pour résoudre le conflit de travail rapidement et équitablement.

Staff engagement is measured and management takes action to resolve issues;
L'engagement du personnel est évalué et la direction prend des mesures pour résoudre les problèmes.

School takes no action to resolve situation.
L'école ne prend aucune mesure pour résoudre la situation.

On April 11, after being informed, Ms. Nicholson immediately took action to resolve the problems.
Le 11 avril, après en avoir été informée, Mme Nicholson a immédiatement pris des mesures pour résoudre ce problème.

Investigate and take action to resolve complaints made by LES employees.
Effectuer des recherches et prendre des mesures pour régler les plaintes adressées par des ERP.

I advised him on the process and options available to him, and generated a plan of action to resolve this dilemma.
Je l'ai conseillé sur le processus et les options possibles et il a réalisé un plan d'action pour résoudre ce dilemme.

We are taking action to resolve this..
Nous prenons les mesures pour résoudre cela..

The Facilitator has no mandate to make recommendations to the Minister on courses of action to resolve this issue.
Le facilitateur n'a pas le mandat de recommander au Ministre des mesures à prendre pour résoudre cette question.

The chief of police shall take no action to resolve the matter informally until.
Le chef de police ne peut prendre aucune mesure pour régler l'affaire à l'amiable.

Meanwhile, UPRONA has resumed its attacks against the President of the Republic and made public its plan of action to resolve the crisis.
De son côté, l'UPRONA a repris ses attaques contre le Président de la République et rendu public son plan d'action pour régler la crise.

In most cases, you can take action to resolve the conflict.
Dans la plupart des cas, vous pouvez effectuer une action pour résoudre le conflit.

In this investigation, it was found that the controller did not effectively monitor the traffic, nor take timely action to resolve the conflict.
La présente enquête a révélé que le contrôleur ne contrôlait pas efficacement le trafic et qu'il n'avait pas pris en temps opportun des mesures pour régler le conflit.

Once you do, you can take action to resolve the problem.
Une fois que vous le faites, vous pouvez prendre des mesures pour résoudre le problème.

As of January 2005, the tests indicated that water being produced by some of these units was not safe for drinking and the Department was taking action to resolve these issues.
Depuis janvier2005, les analyses ont indiqué que l'eau produite par certaines de ces unités de traitement n'était pas propre à la consommation et le Ministère prend des mesures pour régler ces problèmes.

The regime has not taken any action to resolve the problems associated with the disaster.
Le régime n'a pas pris la moindre mesure pour résoudre les problèmes liés à la catastrophe.

Where examiners were unable to agree on the marking, the committee had to take action to resolve the conflict.
Lorsque les examinateurs ne peuvent s'accorder sur une note, la commission doit prendre des mesures pour régler ce conflit.

Where the employer has failed to take action to resolve the matter or to inform the persons who investigated the complaint;
L'employeur a omis de prendre des mesures pour remédier à la situation ou d'en informer les personnes chargées del'enquête;

If the mediator investigates a complaint against us and finds in favour of the client, they will recommend a course of action to resolve the complaint, which may include compensation.
Si le médiateur enquête sur une plainte portée contre nous et se prononce en faveur du client, il recommandera un plan d'action pour régler la plainte, ce qui pourrait comprendre une indemnité.

As a result, a project manager can take action to resolve issues with a full understanding of the impact to the portfolio.
Ainsi, le chef de projet peut prendre des mesures pour résoudre les problèmes en connaissant parfaitement les impacts sur le portefeuille.

Action to resolve impasses will be taken on a case by case basis, taking into consideration the significance of the timely issuance of the HPC and accompanying PC.
Des mesures pour résoudre des impasses seront prises en fonction de chaque cas afin qu'on puisse rendre une décision tout en tenant compte de l'importance de la diffusion en temps opportun de la CPS et de la CP s'y rattachant.

We urge the Department to take immediate action to resolve this situation.
Nous recommandons fortement au Ministère de prendre immédiatement des mesures pour régler la situation.

The missing and their families, action to resolve the problem of people unaccounted for as a result of armed conflict or internal violence and to assist their families.
Les personnes portées disparues et leurs familles, action pour résoudre le problème des personnes portées disparues dans le cadre d'un conflit armé ou d'une situation de violence interne et pour venir en aide à leurs familles.

A proactive person is able to make decisions and take action to resolve problems or achieve goals.
Une personne proactive est capable de prendre des décisions et de prendre des mesures pour résoudre des problèmes ou atteindre des objectifs.

The representative of Cuba expressed his support for the statement made by the observer for Saint Kitts and Nevis on behalf of CARICOM and in particular, stated that the Committee should take immediate action to resolve the problem.
Il soutenait la déclaration faite par l'observateur de Saint-Kitts-et-Nevis au nom de la CARICOM et a indiqué en particulier que le Comité devrait prendre immédiatement des mesures pour résoudre le problème.

The owner knows about the adverse claim and must take action to resolve the dispute within the statutory limitations period.
Le propriétaire connaît l'opposition et doit prendre des mesures pour résoudre le différend dans le délai de prescription légale.

The Independent Expert raised concern about the situation with the Governor of South Darfur and other state officials, urging them to take action to resolve the problems.
L'Expert indépendant a attiré l'attention du Gouverneur du Darfour méridional et d'autres représentants de l'État sur la situation et les a exhortés à prendre des mesures pour résoudre les problèmes rencontrés.

The study explores the pros and cons of alternative courses of action to resolve these issues, and includes a set of concrete recommendations in this regard.
L'étude explore les avantages et les inconvénients de divers plans d'action pour résoudre ces problèmes, et comprend un ensemble de recommandations concrètes à cet égard.

The Watershed Watch Salmon Society relies on scientific expertise, key partnerships, and outreach programs to highlight issues affecting wild salmon viability and to prompt action to resolve these issues.
Elle s'appuie sur l'expertise de scientifiques, des partenariats clés et des programmes de sensibilisation pour faire connaître les problèmes qui nuisent à la viabilité du saumon sauvage et amener la prise de mesures pour régler ces problèmes.

How to use "action to resolve" in an English sentence

Take specific action to resolve negative reviews.

What the action to resolve the issue is.

Take immediate action to resolve all outstanding issues.

Respond and take action to resolve the matter.

We will take action to resolve any problem.

Take action to resolve any holds right away.

Take immediate action to resolve any title issues.

Takes appropriate and immediate action to resolve misunderstandings.

Take Action to Resolve Your Tax Problems Today!

Please initiate immediate action to resolve this problem.

How to use "action pour résoudre" in a French sentence

Les capacités de logique des petits comme des grands seront mises en action pour résoudre les 60 défis de « Cache-noisettes».

Nous mettons tout notre personnel en action pour résoudre le plus vite possible cette situation alarmante.

Ce sont les actes et pensées mises en action pour résoudre les problèmes et donc réduire le stress qu’ils engendrent.

Nous enjoignons les partis politiques à prendre action pour résoudre cet enjeu de santé publique » a déclaré le Dr Luc J.

Mais depuis l’arrivée du FPI au pouvoir, il n’a entrepris aucune action pour résoudre cette épineuse question par des réformes audacieuses.

Nos équipes support peuvent rentrer en action pour résoudre les incidents logiciels et matériels selon les engagements contractés.

Parfois quand un personnage fait quelque chose on a le sentiment qu’il faudrait une action pour résoudre la situation.

Lorsque la Direction d'une Mutuelle niortaise entre en action pour résoudre l'enquête, toutes les énergies sont concentrées.

Se mettre en action pour résoudre la situation est une marque de responsabilisation et de valorisation de la situation.

Pire, son action pour résoudre la crise financière est jugée "inefficace" et "désordonnée".