What is the translation of " ACTIVE AND COMMITTED " in Swedish?

• aktiva och engagerade
• aktiv och engagerad

Examples of using Active and committed in English and their translations into Swedish

An active and committed Board of Directors encourages the management.
En aktiv och engagerad styrelse motiverar och stimulerar företagsledningen.

streamlining its operations is both active and committed.
effektivisera verksamheten är både aktivt och engagerat.

Our active and committed support from the business community aroused a great deal of interest.
Vårt aktiva och engagerade stöd från näringslivet väckte ett riktigt stort intresse.

an essential tool to create active and committed young citizens;
ett viktigt verktyg för att frambringa aktiva och engagerade unga medborgare.

An active and committed training policy:
Erhålla en aktiv och engagerad utbildningspolitik där integration

It has turned out that many public libraries are active and committed in this area, but their efforts vary greatly.
Det visar sig att många bibliotek är aktiva och engagerade inom detta område men att deras insatser varierar kolossalt.

It is only by playing an active and committed role in this region that we can contribute to its genuine economic development,
Det är bara genom att spela en aktiv och engagerad roll i denna region som vi kan bidra till en faktisk ekonomisk utveckling,

our Parliament to play a more active and committed role with regard to Belarus,
vårt parlament skall vara mer aktiva och engagerade när det gäller Vitryssland,

Some of the most active and committed proponents and agents of change in our urban areas are local residents.
Några av de mest aktiva och engagerade krafterna för förändring inom våra stadsområden är de personer som bor där.

smooth way it has prepared for the parliamentary assent to the outcome of our negotiations with the South Africans and for the very active and committed way it has assisted this process over the years.
smidiga sätt man har utarbetat parlamentets godkännande av resultatet av våra förhandlingar med sydafrikanerna och för det mycket aktiva och engagerade sätt man har varit behjälplig i denna process under årens lopp.

Our corps of teachers are active and committed, and we expect our students to exhibit the same qualities.
Vår kår av lärare är aktiv och engagerad, och vi förväntar oss att våra studenter att uppvisa samma egenskaper.

We often discuss this with the European Parliament, which I know is an active and committed partner on these matters- often a critical partner,
Ofta diskuterar vi detta med Europaparlamentet som jag vet är en aktiv och engagerad partner i dessa frågor- en ofta även kritisk partner,

We are convinced that an active and committed course participant learns more,
Vi är övertygade om att en aktiv och engagerad kursdeltagare lär sig mer,

Horizontal interaction fosters online solidarity through active and committed cyber volunteering,
Horisontell interaktion främjar solidaritet online med hjälp av aktiva och engagerade internetvolontärer och aktiviteter

Sweden is a country that is active and committed in various forms of international cooperation- as a donor,
Sverige är ett aktivt och engagerat land i det internationella samarbetets olika former- som biståndsgivare,

Finally, the CoR calls for the active and committed support of national and local leaders, who should introduce sanctions,
Slutligen uppmanar kommittén beslutsfattarna på nationell och lokal nivå att aktivt och engagerat stödja dessa åtgärder genom att införa sanktioner

They are the societies that are most active and committed to fighting what is represented by gender violence
Det är dessa samhällen som är mest aktiva och engagerade i kampen mot det som kommer till uttryck i könsrelaterat våld

A precondition for long-term, sustainable portfolio companies is the exercise of active and committed ownership to the greatest extent possible, including responsibility for
En förutsättning för långsiktigt hållbara portföljbolag är att ett aktivt och engagerat ägarskap utövas när så är möjligt,

About Swedfund Swedfund is a committed, active and long term investment partner.
Om Swedfund Swedfund är en engagerad, aktiv och uthållig investerings- partner.

Segulah is an active, committed and responsible owner.
Segulah är en aktiv, engagerad och ansvarstagande ägare.

Other criteria for the Global Swede award is to be an active, committed and enthusiastic student who can show that they are good representatives of their own country as well as Sweden.
Andra kriterier för Global Swede Award är att vara en aktiv, engagerad och entusiastisk student som kan visa att de är bra representanter för sitt eget land och för Sverige.

Lars and all his children are totally committed to and active in the development and operation of the business.
Lars med samtliga barn är i högsta grad engagerade och aktiva i företagets utveckling och drift.

We are all committed and active multilateralists.
Vi är alla engagerade och aktiva multilaterala länder.

Finland is a committed and active member of the European Union.
Finland är en engagerad och aktiv medlem i Europeiska unionen.