What is the translation of " ACTIVITIES OF THE STATE " in Swedish?

• statens verksamhet

Examples of using Activities of the state in English and their translations into Swedish

We usedtalking about government debt as an integral part of the financial activities of the state.
Vi användeman talar om den offentliga skulden som en integrerad del av den finansiella verksamheten i staten.

Thus, the main activities of the state armament program 2020 is fully implemented, the minister said.
Alltså, den huvudsakliga verksamhet som bedrivs av statens beväpning 2020 är fullt genomfört, som ministern sade.

Train personnel to strengthen the development of biotechnologies in the productive activities of the State and the Country.
Träna personal för att stärka utvecklingen av bioteknik i statens och landets produktiva verksamhet.

Bearing this in mind, the activities of the State are directed increasing energy efficiency,
Mot denna bakgrund är statens åtgärder inriktade på att öka energieffektiviteten, stimulera produktion

control the effects on the environment of the activities of the state and enterprises.
kontrollera effekterna på miljön av statens och företagens verksamheter.

Consequently, fiscal activities of the State- the imposition,
Statens fiskala verksamhet- påförande, uppbörd, återbetalning

It follows that the transfer of PNR data to CBP constitutes processing operations concerning public security and the activities of the State in areas of criminal law.
Härav följer att överföringen av PNR-uppgifter till CBP utgör en behandling som rör allmän säkerhet och statens verksamhet på straffrättens område.

Admittedly, to the extent that they concern‘activities of the State in areas of criminal law',
I den mån nationella bestämmelser som reglerar polismyndigheternas eller de rättsliga myndigheternas tillgång till lagrade uppgifter för att bekämpa allvarliga brott, avser”statens verksamhet på straffrättens område”,

national security and the activities of the State in areas of criminal law.
nationell säkerhet och statens verksamhet på straffrättens område.

defence, activities of the State in areas of criminal law
försvar, statens verksamhet inom områdena strafflag

State security(including the economic well-being of the State in the case of activities pertaining to State security matters) and the activities of the State in the area of criminal law.
nationell säkerhet(inbegripet statens ekonomiska välstånd om verksamheterna gäller frågor som rör nationell säkerhet) eller statens verksamhet på det straffrättsliga området.

The principle of public access is a basic principle in the Swedish governmental system and means that the activities of the state, municipalities and county councils must be made transparent to the public and the media.
Offentlighet och sekretess Offentlighetsprincipen är en grundläggande princip för svenskt statsskick och innebär att allmänheten och massmedierna har rätt till insyn i statens, kommunernas och landstingens verksamhet.

while the processing of data concerning the activities of the State in areas of criminal law falls outside its scope.
behandling av uppgifter för statens verksamhet på straffrättens område inte gör det.

in all activities of the state, including the democratic right to vote
kan delta på alla nivåer och i all verksamhet i landet i fråga, inklusive att de har den demokratiska rätten att rösta

State security(including the economic well-being of the State when the activities relate to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law.'.
statens säkerhet(inbegripet statens ekonomiska välstånd när verksamheten rör statens säkerhet) och statens verksamhet på straffrättens område.”.

state security and the activities of the state in court proceedings as far as they are not covered by special regimes.
handlingar om allmän säkerhet, försvaret, rikets säkerhet och statens agerande i domstolsförhandlingar, såvida de inte omfattas av särskilda regelverk.

State security(including the economic well-being of the State when the processing operation relates to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law.
statens säkerhet(inbegripet statens ekonomiska välstånd när behandlingen har samband med frågor om statens säkerhet) och statens verksamhet på straffrättens område.

carried out in the course of activities of the State as referred to in paragraph 43 of the judgment in Case C-101/01 Lindqvist[2003] ECR I‑12971.
för att utöva specifikt statlig verksamhet i den mening som avses i punkt 43 i dom av den 6 november 2003 i mål C‑101/01, Lindqvist(REG 2003, s.I‑12971).

Whereas this Directive does not apply to any activity which falls outside the scope of Community law, such as those provided for by Titles V and VI of the Treaty on European Union, and in any case to activities concerning public security, defence, State security(including the economic well-being of the State when the activities relate to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law;
Detta direktiv gäller inte för någon verksamhet som faller utanför gemenskapsrätten, t.ex. verksamhet enligt avdelningarna V och VI i Fördraget om Europeiska unionen, och under alla omständigheter inte för verksamhet som rör allmän säkerhet, försvar, en stats säkerhet(inbegripet statens ekonomiska välstånd om verksamheten gäller frågor som rör statens säkerhet) samt statens åtgärder inom straffrätten.

State security(including the economic well-being of the State when the activities relate to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law.
statens säkerhet(inbegripet statens ekonomiska välstånd när verksamheten rör statens säkerhet) och statens verksamhet på straffrättens område.

State security(including the economic well-being of the State when the activities relate to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law.'.
statens säkerhet(inbegripet statens ekonomiska välstånd när behandlingen har samband med frågor om statens säkerhet) och statens verksamhet på straffrättens område.

State security and the activities of the State in areas of criminal law.
statens säkerhet och statens verksamhet på straffrättens område.

the activities which fall outside the scope of Community law, such as those provided for by Titles V and VI of the Treaty on European Union, and in any case to activities concerning public security, defence,"> State security(including the economic well-being of the State when activities relate to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law.
verksamhet som inte omfattas av gemenskapsrätten, exempelvis sådan verksamhet som avser avdelningarna V och VI i Fördraget om Europeiska unionen, och inte under några omständigheter verksamhet som rör allmän säkerhet, försvar,"> statens säkerhet(inbegripet statens ekonomiska välstånd när verksamheten har samband med frågor om statens säkerhet) och statens verksamhet på straffrättens område.

remarked as early as 1950 that the economic activity of the state should focus on designing the regulatory systems for the economy
anmärkte så tidigt som 1950 att staten bör inrikta sin verksamhet inom det ekonomiska området på att utforma regelverket för ekonomin,

Among the primary tasks of social activity of the state include psychological,
Bland de prioriterade områdena i staten sociala aktiviteter inkluderar psykiskt,

the Treasury, and"> helped to maintain the economic activity of the state and to make purchases inside the country in the interests of the troops.
hjälpte till att upprätthålla den ekonomiska aktiviteten av den staten och att göra inköp inom landet av intresse för de trupper.

How to use "activities of the state" in an English sentence

structured activities of the state or the society towards this issue.

He also described some activities of the state party in Ohio.

They shall meet semiannually to plan the activities of the state society.

Communication activities of the State Contact Projects (from reports to the Center).

State agency to which most accounting activities of the state are reported.

To supervise and control the field activities of the State Council. 10.

The different mitigation related activities of the State Fire Marshal include: ..

What will be the activities of the State Special Education Advisory Panels?

These kind of activities of the State is the breeding ground for extremism.

The Althing ombudsman monitors the administrative activities of the state and its municipalities.

How to use "statens verksamhet" in a Swedish sentence

I statens verksamhet ska hög effektivitet eftersträvas.

Mätarna för humankapitalet inom statens verksamhet är enhetliga.

Kostnaderna för statens verksamhet blev 272 miljarder kronor.

Större delen av statens verksamhet styrdes av krigsmaktens behov.

Alla ändamål för statens verksamhet ska vägas mot varandra.

För närvarande avgiftsfinansieras statens verksamhet med elsäkerhet och nättillsyn.

En uppenbar följd var att statens verksamhet expanderade kraftigt.

Kostnaderna för statens verksamhet blev 252 miljarder kronor.

Statens verksamhet kan ha bedrivits i bolagsform eller myndighetsform.

Kostnaderna för statens verksamhet blev 247 miljarder kronor.