What is the translation of " ACTIVITIES OF THE UNION " in Swedish?

• unionens verksamhet
• verksamhetsfält inom EU

Examples of using Activities of the union in English and their translations into Swedish

Fishing and aquaculture, however, represent one of the principal activities of the Union.
Fiske och vattenbruk är en av unionens viktigaste verksamheter.

As such it impinges on all activities of the Union and its Member States, opening the way for its citizens to be closer to the union and its policies.
Därmed griper den in på samtliga verksamhetsfält inom EU och i medlemsstaterna och banar väg för medborgarna att komma närmare EU och EU-politiken.

In particular, by those that define the tasks and the activities of the Union.
Ärskilt de bestämmelser i vilka unionens uppgifter och verksamhet fastställs.

One can but hope that the activities of the Union's decision-makers will result in more than mere fine words
Man kan bara hoppas att verksamheten bland unionens beslutsfattare kommer att leda till mer än endast vackra ord

The Council agreed to an annual review of the activities of the Union in this area.
Enades rådet om en årlig översyn av unionens verksamhet på detta område.

not later than one month before the openingof the session of the European Parliament, a general report on the activities of the Union.
senast en månad före öppnandet av Europaparlamentets session offentliggöra en allmän rapport om unionens verksamhet.

Sustainable development such as this impinges on all activities of the Union and its member States, opening the way for its citizens to be closer to the Union and its policies.
En sådan hållbar utveckling griper in på samtliga verksamhetsfält inom EU och i medlemsstaterna och banar väg för medborgarna att komma närmare EU och EU-politiken.

COSAC may hold debates at regular intervals on the normative aspects of the activities of the Union.
COSAC får regelbundet diskutera de normativa aspekterna av unionens verksamhet.

Promoting gender equality in all activities of the Union is therefore a core activity for the Union
Att främja jämställdhet i all verksamhet som bedrivs av unionen är därför är ett viktigt arbete för unionen och en drivkraft för

The credibility of Europe depends on how its citizens feel about the activities of the Union.
Europas trovärdighet beror på hur dess medborgare ser på unionens verksamhet.

A multiannual framework programme, setting out all the activities of the Union, shall be adopted by the European Parliament and the Council, acting in accordance
Ett flerårigt ramprogram som anger alla gemenskapens verksamheter skall antas av rådet som skall besluta enligt förfarandet i artikel 189b

It shall provide appropriate information as regards coherence with other activities of the Union and any possible synergy.
Den ska ge lämpliga upplysningar om konsekvens med andra unionsverksamheter och möjliga synergieffekter.

A multiannual framework programme, setting out all the activities of the Union, shall be adopted by the European Parliament
Ett flerårigt ramprogram som anger alla unionens verksamheter ska antas av Europaparlamentet och rådet som ska

The EU institutions will continue to pursue initiatives aimed at improving citizens' access to information in Irish on the activities of the Union.
EU: s institutioner kommer även att fortsätta att ta initiativ för att förbättra medborgarnas tillgång till iriskspråkig information om unionens verksamhet.

The Board of The Finnish Business School Graduates is responsible for planning and following up on the activities of the union, its financial management
Finlands Ekonomers styrelse Finlands Ekonomers styrelse ansvarar för planeringen och uppföljningen av förbundets verksamhet, förbundets ekonomi

This Decision is taken without prejudice to existing practices in Member States with regard to informing their national Parliaments on the activities of the Union.
Detta beslut påverkar inte gällande praxis i medlemsstaterna när det gäller information till de nationella parlamenten om unionens verksamhet.

A large consensus could be noted regarding the importance of a stronger involvement of national parliaments in the activities of the Union, and the recognition of their role in the context of the future Constitutional Treaty.
Bred enighet kan noteras när det gäller betydelsen av ökat engagemang för de nationella parlamenten i unionens verksamhet och bekräftandet av deras betydelse i samband med det framtida konstitutionella fördraget.

More consistent monitoring of the principle of subsidiarity is a means to link national parliaments more closely to the activities of the Union.
En effektivare kontroll av hur subsidiaritetsprincipen efterlevs är ett sätt att bättre än hittills knyta de nationella parlamenten till unionens verksamhet.

There was widespread recognition of the importance of greater involvement of national parliaments in the activities of the Union: several members argued for specific recognition of their role in the future Constitutional Treaty.
Betydelsen av ökat engagemang från de nationella parlamentens sida i unionens verksamhet erkändes allmänt, och flera ledamöter förordade att de nationella parlamentens roll särskilt bör bekräftas i ett framtida konstitutionellt fördrag.

Both internally and externally, respect for human rights as proclaimed in the Universal Declaration is one of the essential components of the activities of the Union.
En väsentlig beståndsdel i unionens verksamhet, både internt och i fråga om yttre förbindelser, är respekten för de mänskliga rättigheterna så som de uttrycks i den allmänna förklaringen.

Article 3(j) of the EC Treaty states that the activities of the Union should include the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment.
I artikel 3 j i EG-fördraget föreskrivs det att unionens verksamhet också bör omfatta att vi främjar samordning av sysselsättningspolitiken i medlemsstaterna, i syfte att förbättra dess effektivitet genom att vi utvecklar en samordnad sysselsättningsstrategi.

without prejudice to existing practices in Member States with regard to informing their national Parliaments on the activities of the Union.
påverkar inte gällande praxis i medlemsstaterna när det gäller information till de nationella parlamenten om unionens verksamhet.

To encourage greater involvement of national parliaments in the activities of the Union and to enhance their ability to express their views on matters which may beof particular interest to them, the conference of European affairs committees of national parliaments
För att främja att de nationella parlamenteni högre utsträckning deltar i unionens verksamhet och för att öka deras möjlighet attframföra sina synpunkter på frågor som kanvara av särskilt intresse för dem anmodaskonferensen mellan organ för EG-frågor vidmedlemsstaternas parlament och Europaparlamentet(COSAC)

The Council and the Commission shall ensure the consistency of activities undertaken within the framework of enhanced cooperation with the other policies and activities of the Union.
Rådet och kommissionen ska se till att de åtgärder som vidtas inom ramen för ett fördjupat samarbete är samstämmiga med unionens övriga politik och åtgärder.

programmes:“A multiannual framework programme, setting out all the activities of the Union, shall be adopted by the European Parliament
ˮEtt flerårigt ramprogram som anger alla unionens verksamheter ska antas av Europaparlamentet och rådet som ska besluta i

the Commission shall ensure the consistency of activities undertaken within the framework of enhanced cooperation with the other policies and activities of the Union.
kommissionen ska se till att de åtgärder som vidtas inom ramen för ett närmare samarbete är samstämmiga med unionens övriga politik och åtgärder.

encouraging greater involve ment of, national parliaments regarding the activities of the Union, without creating any new institution
att de uppmuntras till ett större engagemang när det gäller unionens verksamhet, utan att inrätta någon ny institution eller något nytt organ,

the Council may adopt measures for the production of statistics where necessary for the activities of the Union.
rådet får besluta om åtgärder för att framställa sådan statistik som behövs för unionens verksamhet.

European legislation, thereby making the activities of the Union more transparent and meaningful to the public.
medborgarna får en mer konkret uppfattning om unionens åtgärder.

may contribute to the activities of the Union under the conditions set out in this Protocol.
får bidra till unionens verksamhet under de vill kor som anges i detta protokoll.

How to use "activities of the union" in an English sentence

The jurisdiction of the Court is extended to all activities of the Union with the exception of the CFSP.

The collection documents these and other activities of the union via extensive administrative records, correspondence, legal documents, and published materials.

He oversees the day to day activities of the Union assisted by the assisitant general manager and the chief accountant.

MP Jeyhun Osmanli, chairman of “IRELI” Public Union gave detailed information about the activities of the union to the guest.

Abstract: The collection consists of views of activities of the Union Army in South Carolina during the American Civil War.

We look forward to collaborating effectively in promoting the activities of the Union Internationale de Phlébologie and the scientific improvement.

The activities of the Union are based on the principles of combining public and state interests, legality and publicity. 2.

The activities of the Union of the Ukrainian youth in America is closely connected with educational establishments of Skvyra districh.

Sites in the blogs.iucr.org domain are related directly to the activities of the Union - its Commissions, Working Groups etc.

The dissolution of the activities of the Union is decided by the general meeting on the basis provided by law. 6.3.

How to use "unionens verksamhet" in a Swedish sentence

Inledning Europeiska unionens verksamhet på folkhälsoområdet skall stödjas Läs mer OHSAS 18001.2007.

Unionens verksamhet har spelat en roll i Opt Out.

Inledning Europeiska unionens verksamhet på folkhälsoområdet skall stödjas Läs mer Rapport 2010:1.

Unionens verksamhet grundar sig på medlemsstaternas gemensamt överenskomna fördrag.

Syftet med lagförslaget var att finansiera delar av unionens verksamhet genom transaktionsskatten.

Därför måste unionens verksamhet vara förankrad bland folket, den måste ha legitimitet.

INLEDNING Europeiska unionens verksamhet på folkhälsoområdet skall stödjas

Inledning Europeiska unionens verksamhet på folkhälsoområdet skall stödjas Läs mer OBS!

Målet med ekonomibeslutet vid kongressen är att säkra Unionens verksamhet långsiktigt.

Unionens verksamhet finns över hela Sverige.