What is the translation of " ADDITIONAL REPORT " in Swedish?

• den kompletterande rapporten
• den kompletterande revisionsberättelsen
• ytterligare rapport
• tilläggsrapport
• den kompletterande rapport
• kompletterande rapport
• kompletterande revisionsberättelse

Examples of using Additional report in English and their translations into Swedish

Additional report to the audit committee.
Kompletterande rapport till revisionskommittén.

Information on measurements is stored in the log, an additional report is generated.
Information om mätningar lagras i loggen, en ytterligare rapport genereras.

Additional report to the audit committee.
Kompletterande revisionsberättelse till revisionskommittén.

Member States may lay down additional requirements in relation to the content of the additional report to the audit committee.
Medlemsstaterna får fastställa ytterligare krav på innehållet i den kompletterande rapporten till revisionskommittén.

Article 23- Additional report to the audit committee.
Artikel 23- Kompletterande revisionsberättelse till revisionskommittén.

may possibly give an additional report in regard thereto.
med revisorernas revisionsplan och ber i samband med detta eventuellt om ytterligare utredningar.

The additional report to the audit committee shall be signed and dated.
Den kompletterande rapporten till revisionskommittén ska dateras och undertecknas.

It shall not contain any cross-references to the additional report to the audit committee referred to in Article 23.
Den får inte innehålla korshänvisningar till den kompletterande revisionsberättelse som ska överlämnas till revisionskommittén i enlighet med artikel 23.

An additional report to the audit committee in accordance with Article 23.
En kompletterande revisionsberättelse som överlämnas till revisionskommittén i enlighet med artikel 23.

Member States may additionally require that this additional report be submitted to the administrative or supervisory body of the audited entity.
Medlemsstaterna får dessutom kräva att denna kompletterande rapport läggs fram för det granskade företagets förvaltnings- eller kontrollorgan.

The additional report to the audit committee shall be signed and dated by the statutory auditor(s) or the audit firms.
Den kompletterande revisionsberättelsen till revisionskommittén ska dateras och undertecknas av de lagstadgade revisorerna eller revisionsföretagen.

Confirm that the audit opinion is consistent with the additional report to the audit committee referred to in Article 23;
En bekräftelse av att revisionsutlåtandet är förenligt med den kompletterande revisionsberättelse som ska överlämnas till revisionskommittén i enlighet med artikel 23.

This additional report should be submitted to the audit committee no later than the audit report..
Denna kompletterande rapport bör senast lämnas till revisionskommittén samtidigt med revisionsberättelsen.

Upon request, the statutory auditor or the audit firm should discuss key matters which have been mentioned in the additional report with the audit committee.
På begäran bör den lagstadgade revisorn eller revisionsföretaget med revisionskommittén diskutera frågor av större vikt som omnämns i den kompletterande rapporten.

Drafting an additional report weakens the credibility of the cooperation
Att utarbeta ytterligare en rapport försvagar trovärdigheten för samarbets-

Except as required by point(e) of paragraph 2 the audit report shall not contain any cross-references to the additional report to the audit committee referred to in Article 11.
Med undantag för kraven i punkt 2 e får revisionsberättelsen inte innehålla några korshänvisningar till den kompletterande rapport som ska överlämnas till revisionskommittén i enlighet med artikel 11.

For each such significant deficiency, the additional report shall state whether
För varje sådan betydande brist ska den kompletterande rapporten innehålla uppgifter om

(b) the estimation of the effect on the audited financial statements is comprehensively documented and explained in the additional report to the audit committee referred to in Article 11; and.
Uppskattningen av effekten på de granskade finansiella rapporterna dokumenteras på ett heltäckande sätt och förklaras i den kompletterande rapporten till revisionskommittén som avses i artikel 11.

The additional report shall explain in detail
Den kompletterande revisionsberättelsen ska innehålla en utförlig

If the audited entity does not have an audit committee, the additional report shall be submitted to the body performing equivalent functions within the audited entity.
Om det granskade företaget inte har någon revisionskommitté ska den kompletterande rapporten överlämnas till det organ som utför motsvarande uppgifter inom det granskade företaget.

The additional report on the Cohesion Fund makes numerous references to the different chapters of the first report,
Tilläggsrapporten om sammanhållningsfonden innehåller många hänvisningar till olika kapitel i rapporten om finansieringsinstrumentet för sammanhållning,

If the audited entity does not have an audit committee, the additional report shall be submitted to the body performing equivalent functions within the audited entity.
Om den granskade enheten inte har en revisionskommitté ska den kompletterande revisionsberättelsen överlämnas till det organ som utför liknande uppgifter inom den granskade enheten.

heading 1.3 of Schedules A and B of Annex I or, if necessary, to require an additional report.
B i bilaga I skall godtas eller om en kompletterande berättelse behöver begäras in.

On the basis of these consultations it has compiled an additional report identifying areas where a broad consensus seems to have emerged in support of concrete measures to be adopted by the Lisbon Summit.
Utifrån detta har det sammanställt en tilläggsrapport i vilken det utpekar områden där ett brett samförstånd tycks ha växt fram till stöd för konkreta åtgärder som kan antas vid toppmötet i Lissabon.

the reasons for such disagreement shall be explained in the additional report to the audit committee.
av den lagstadgade revisionen, ska de ange grunderna för detta i den kompletterande revisionsberättelsen till revisionskommittén.

Where an audit firm carries out the statutory audit, the additional report to the audit committee shall be signed by the statutory auditors carrying out the statutory audit on behalf of the audit firm.
Om den lagstadgade revisionen utförs av ett revisionsföretag ska den kompletterande rapporten till revisionskommittén undertecknas av de lagstadgade revisorer som utför den lagstadgade revisionen för revisionsföretagets räkning.

the reasons for such disagreement shall be explained in the additional report to the audit committee.
av den lagstadgade revisionen, ska de ange grunderna för detta i den kompletterande rapporten till revisionskommittén.

I can inform you today that this additional report will be completed within the next few days
Jag kan tala om för er att den kompletterande rapporten kommer att färdigställas de närmaste dagarna

Our opinions in this report on the the annual accounts and consolidated accounts are consistent with the content of the additional report that has been submitted to the parent company's audit committee in accordance with the Audit Regulation(537/2014) Article 11.
Våra uttalanden i denna rapport om årsredovisningen och koncernredovisningen är förenliga med innehållet i den kompletterande rapport som har överlämnats till moderbolagets revisionsutskott i enlighet med Revisorsförordningens(537/2014) artikel 11.

Invites the Commission to submit an additional report as well as a proposal regarding the definitive content
Uppmanar kommissionen att lägga fram ännu en rapport samt ett förslag till slutgiltigt innehåll och tillämpning av bilaga

How to use "additional report" in an English sentence

Additional report by PSCU and Hillary Kimuyu.

PaymentSpring will supply additional report access. 9.

The additional report contains applicant's performance characteristics.

Additional report and discussion on the program financials.

Part IV: Additional Report (applicable to select institutions).

Additional report templates can be added upon request.

The additional report should have the tag integrations_salesforce.

Additional report of hydrochemistry study of the sea.

Any additional report cards would be considered Supplemental.

Additional report on the on-going non-human primate study.

How to use "den kompletterande rapporten" in a Swedish sentence

Den kompletterande rapporten till revisionskommittén ska dateras och undertecknas.

Denna försäkran ska enligt revisorsförordningens artikel 11.2 a) ingå i den kompletterande rapporten till revisionsutskottet enligt punkt 88.

Den kompletterande rapporten innebär också att tjänstetillhandahållaren lämnar en enhetlig och slutligt avstämd och kvalitetssäkrad återrapportering av aktuella stöningar.

För varje sådan betydande brist ska den kompletterande rapporten innehålla uppgifter om huruvida ledningen åtgärdat bristen i fråga.

Den kompletterande rapporten ska vara skriftlig.

Myndigheten skickade den kompletterande rapporten till övriga medlemsstater och sökanden för synpunkter, och vidarebefordrade därefter de mottagna synpunkterna till kommissionen.

Nu har den kompletterande rapporten ”Eleverna och nätet – PISA 2009” publicerats av skolverket och den visar på en intressant trend.

Vanligtvis ska den kompletterande rapporten innehålla information om när och hur drabbade individer underrättats om incidenten.

Medlemsstaterna får fastställa ytterligare krav på innehållet i den kompletterande rapporten till revisionskommittén.

Den kompletterande rapporten kan laddas ner från Svevinds hemsida.