What is the translation of " ADMINISTRATION OF THE PROGRAMME " in Swedish?

• administration av programmet
• förvaltningen av programmet

Examples of using Administration of the programme in English and their translations into Swedish

Lessons applicable to the administration of the programme.
Erfarenheter av programmets administration.

The Committee therefore emphatically endorses the recent measures taken by the Commission to improve the administration of the programmes.
Kommittén stöder därför kraftigt de åtgärder kommissionen under den senaste tiden vidtagit för att effektivera administrationen av programmen.

Lessons applicable to the administration of the programme.
Lärdomar tillämpliga på förvaltningen av programmet.

improve the existing system, particularly in terms of the administration of the programme.
den nuvarande bestämmelsen måste förbättras vad gäller den administrativa förvaltningen av det här programmet.

Lessons applicable to the administration of the programme.
Lärdomar som kan tillämpas på programmets förvaltning.

Finally, I am sorry to see that once again the common position does not give much room to the social partners in the administration of the programme.
Jag blir till sist besviken över att än en gång se att den gemensamma ståndpunkten inte bereder ett större utrymme för arbetsmarknadens parter i förvaltningen av programmet.

The Company's own costs for the preparation and administration of the programme are in addition to this.
Härtill kommer bolagets egna kostnader för upprättandet och administration av programmet.

They are the programme's main links to the national authorities of Central and Eastern Europe and perform parts of the day-to-day administration of the Programme.
De utgör programmets huvudlänkar till de nationella myndigheterna i Central- och Östeuropa och svarar för delar av programmets dagliga administration.

This addedvalue may be improved if existing shortcomings in the administration of the programmes by the Commission are ironed out.
Mervärdet kan förbättras om kommissionen avhjälper existerande brister i förvaltningen av programmen.

As regard the administration of the programme, the Commission will keep in mind lessons from the past
Beträffande programmets förvaltning kommer kommissionen att dra lärdomar från det förflutna

Communication is critical to the administration of the Programme.
Kommunikation är av yttersta vikt för administrationen av Bonusprogrammet.

As regards the administration of the programme, the Commission has taken on board the criticism echoed by the evaluations of other Community programmes
Vad beträffar förvaltningen av programmet, har kommissionen tillgodogjort sig den kritik som framkommit vid utvärderingen av andra gemenskapsprogram och i synnerhet genom

Thirdly, further improvements are needed in the format and administration of the programmes.
För det tredje: Programmens utformning och förvaltning måste förbättras ytterligare.

We have endeavoured to simplify the administration of the programme and make it more democratic, as you have also recognised.
Där har vi också gjort ansträngningar för att göra förvaltningen av programmet enklare och mindre byråkratisk, och det har ni erkänt.

Other expenses for the incentive programme related to fees to external advisors and costs for administration of the programme are expected to amount to approx.
Övriga kostnader för delägarprogrammet i form av arvoden till externa rådgivare och kostnader för administration av programmet beräknas uppgå till cirka 300 000 kronor över optionernas löptid.

The Committee notes the change in administration of the programme from DG Employment,
Kommittén noterar att förvaltningen av programmet flyttats från GD Sysselsättning,

workers receive the compensation to which they are entitled and, finally, what measures will it take to ensure that the staff who wish to continue with the administration of the programme are taken on by the new management?
till sist undrar jag vilka åtgärder kommissionen har för avsikt att vidta för att göra det möjligt för de personer i personalen som önskar fortsätta att arbeta med programförvaltningen att upptas i det arrangemang som kommer att ersätta det förra?

As regards the more general audit of the administration of the programme, the financial control report has still not been finalised.
När det gäller den mer allmänna revisionen av programmets förvaltning, är finanskontrollens rapport ännu inte färdig.

of Community support for the structures established at national level for the administration of the programme.
i form av gemenskapsstöd till de organ som inrättas i medlemsstaterna för att administrera programmet.

The total costs, including other expenses for LTI 2016 related to fees to external advisors and costs for administration of the programme, are estimated to amount to approximately SEK 12 million during the term of the programme,
De totala kostnaderna, inklusive övriga kostnader för LTI 2016 i form av arvoden till externa rådgivare och kostnader för administration av programmet, beräknas uppgå till cirka 12 miljoner kronor över programmets löptid, baserat på en

of Community support for the structures established at national level for the administration of the programme.
gemenskapsstöd till de strukturer som inrättas på nationell nivå för administrationen av programmet.

The total costs, excluding other expenses for LTI 2018 related to fees to external advisors and costs for administration of the programme, are estimated to amount to approximately SEK 14.6 million during the term of the programme, under the assumption of a share price of SEK 35.
De totala kostnaderna, exklusive övriga kostnader för LTI 2018 i form av arvoden till externa rådgivare och kostnader för administration av programmet, beräknas uppgå till cirka 14, 6 miljoner kronor över programmets löptid, baserat på en aktiekurs på 35 kronor.

in particular any question relating to general implementation, the administration of the programme or the co-financing and coordination referred to in Articles 4 and 5.
särskilt sådana frågor som har anknytning till den allmänna tillämpningen, förvaltningen av programmet eller den samfinansiering och samordning som avses i artiklarna 4 och 5.

It is a significant step in the right direction to further decentralise the administration of the programme, yet, thinking in terms of a united Europe, we must not forget that,
En fortsatt decentralisering av programförvaltningen innebär ett steg i rätt riktning. Med tanke på ett enhetligt Europa får vi dock inte glömma följande:

must assume more responsibility in the implementation, as this also requires both the administration of the programmes and the planned preparation of the candidate countries for working with structural
måste ta på sig ett större ansvar vid genomförandet eftersom såväl administrationen av programmen som mottagarländernas fastställda förberedelse för arbetet med struktur

that the subnational bodies responsible for spatial planning are given equal responsibility with central government in the administration of the programme.
de regionala institutioner som har ansvar för den fysiska planeringen måste involveras på samma ansvarsnivå som staterna när det gäller programmets förvaltning.

The total costs, excluding other expenses for LTI 2020 related to fees to external advisors and costs for administration of the programme, are estimated to amount to approximately SEK 1.9 million during the term of the programme,
De totala kostnaderna, exklusive övriga kostnader för LTI 2020 i form av arvoden till externa rådgivare och kostnader för administration av programmet, beräknas uppgå till cirka 1, 9 miljoner kronor över programmets löptid, baserat på en aktiekurs på 1,

success rate of the applications indicate that the performance of the JU in the administration of the programme, project management
andelen godkända ansökningar visar att det gemensamma företagets administration av programmet, projektledning och utformning