What is the translation of " AFFECT THE APPLICATION " in Swedish?

• påverka tillämpningen
• inverka på tillämpningen
• beröra tillämpningen

Examples of using Affect the application in English and their translations into Swedish

This Regulation shall not affect the application of.
Denna förordning skall inte påverka tillämpningen av.

That estimate shall not affect the application of the‘no creditor worse off' principle referred to in Article 15(1)(g).
Den värderingen ska inte påverka tillämpning av principen om”inte sämre villkor för borgenär” som avses i artikel 15.1 g.

this Directive shall not affect the application of the rules concerning.
skall detta direktiv inte påverka tillämpningen av regler om.

It will also not affect the application of the Community preference11 principle.
Denna rättsakt kommer inte heller att påverka tillämpningen av principen om gemenskapsföreträde11 se ovan.

The exemption granted by a Member State to an undertaking pursuant to paragraph 1 shall not affect the application of Article 3 2.
Ett undantag som en medlemsstat medgivit ett företag enligt punkt 1 skall inte inverka på tillämpningen av artikel 3.2.

This Regulation shall not affect the application of the following acts.
Denna förordning ska inte påverka tillämpningen av följande akter.

The Competent Authorities shall inform each other as soon as possible of any amendments to the laws specified in Article 2 which may affect the application of this Agreement.
De behöriga myndigheterna skall snarast möjligt underrätta varandra om sådana ändringar i den i artikel 2 angivna lagstiftningen som kan beröra tillämpningen av konventionen.

This Regulation shall not affect the application of Regulation(EC) No 1348/2000.
Denna förordning skall inte påverka tillämpningen av förordning(EG) nr 1348/2000.

about changes in their respective legislation insofar as these changes affect the application of this Agreement.
av denna överenskommelse och om ändringar i sin lagstiftning, såvida ändringarna inverkar på tillämpningen av denna överenskommelse.

This Article shall not affect the application of Article 7, second paragraph, of Directive 77/504/EEC.
Denna artikel skall inte påverka tillämpningen av artikel 7 andra punkten i direktiv 77/504/EEG.

that fact shall affect the application of the derogation provided for in that Article only if it occurs in two consecutive financial years.
skall detta förhållande inverka på tillämpningen av undantagsbestämmelsen i sistnämnda artikel endast om förhållandet inträffar två räkenskapsår i följd.

This Regulation shall not affect the application of Regulation(EC) No 805/2004
Denna förordning skall inte påverka tillämpningen av förordning(EG) nr 805/2004

that fact shall affect the application of the derogations provided for in this Directive only if it occurs in two consecutive financial years.
ska detta förhållande endast inverka på tillämpningen av de undantag som föreskrivs i detta direktiv om förhållandet inträffar två räkenskapsår i följd.

(9 a) This Directive should not affect the application of EU rules on private international law in cross-border cases.
(9a) Detta direktiv bör inte påverka tillämpningen av EU: regler om internationell privaträtt i gränsöverskridande fall.

(5) The application of this Regulation should not affect the application of Directive 2000/31/EC8.
(5) Tillämpningen av denna förordning bör inte påverka tillämpningen av direktiv 2000/31/EG8.

This approval would not affect the application of rules adopted at Community level to children habitually resident within the Community.
En anslutning skulle inte påverka tillämpningen av gemenskapsbestämmelserna om barn med hemvist inom gemenskapen.

(5) The application of this Regulation should not affect the application of Article 14 of Directive 2000/31/EC8.
(5) Tillämpningen av denna förordning bör inte påverka tillämpningen av artikel 14 i direktiv 2000/31/EG8.

This Regulation shall not affect the application of the derogations granted under Article 66 of Directive(EU) 2019/…(64).
Denna förordning ska inte påverka tillämpningen av de undantag som beviljas enligt artikel 66 i direktiv(EU) 2019/…(65).

The standards laid down in Article 1 shall not affect the application, at later stages of marketing, of national rules which.
De normer som fastställs i artikel 1 skall inte påverka tillämpningen i ett senare saluföringsstadium av nationella bestämmelser som.

This Directive should not affect the application of any other relevant law in other areas,
Detta direktiv bör inte påverka tillämpningen av annan relevant lagstiftning på andra områden,

Subject to paragraph 2, this Regulation shall not affect the application of Regulation(EC) n° 1348/2000
Med förbehåll för punkt 2 skall denna förordning inte påverka tillämpningen av förordning(EG) nr 1348/2000

Such measures shall not affect the application of the Community and Union acquis under the conditions set out in this Protocol in any other part of the Republic of Cyprus.
Sådana åtgärder skall inte påverka tillämpningen av gemenskapens och unionens regelverk på de villkor som fastställs i detta protokoll i någon annan del av Republiken Cypern.

The aforementioned powers to check shall not affect the application of national criminal law provisions which reserve certain acts for officials specifically designated by national law.
De ovannämnda kontrollbefogenheterna skall inte beröra tillämpningen av nationella straffrättsliga bestämmelser enligt vilka vissa åtgärder endast får vidtas av, genom nationell rätt, särskilt utsedda tjänstemän.

However, the Directive will not affect the application of the Convention on the Safety of Life at Sea(SOLAS)
Direktivet kommer emellertid inte att påverka tillämpningen av konventionen om säkerhet för människoliv till sjöss(SOLAS)

The aforementioned powers to carry out checks shall not affect the application of national law provisions which reserve certain acts for officials specifically designated by national law.
De ovannämnda befogenheterna att utföra kontroller skall inte beröra tillämpningen av nationella rättsliga bestämmelser som innebär att vissa åtgärder endast får vidtas av tjänstemän som är särskilt utsedda med stöd av nationell lagstiftning.

This Regulation shall not affect the application of Council Regulation(EC)
Denna förordning ska inte påverka tillämpningen av rådets förordning(EG)

This Regulation should not affect the application of the rules on competition,
Denna förordning bör inte påverka tillämpningen av konkurrensreglerna, särskilt artiklarna 101

This Directive shall not affect the application of Community or national legislation regulating the safety of equipment.
Detta direktiv skall inte inverka på tillämpningen av gemenskapslagstiftning eller nationell lagstiftning om utrustnings säkerhet.

This Regulation shall not affect the application in the Member States of the rules on mutual assistance in criminal matters.
Denna förordning ska inte påverka tillämpningen i medlemsstaterna av reglerna om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

This Directive shall in no way affect the application of the social legislation of Member States,
Detta direktiv skall inte på något sätt påverka tillämpningen av medlemsstaternas sociallagstiftning, inklusive relevanta nationella hälso-

How to use "affect the application" in an English sentence

These will not affect the application performances in any way.

How does the visitor’s intent affect the application process? 6.

Personal changes that significantly affect the application of the control.

Third-party USB hubs may affect the application from working successfully.

Does any change in phone status affect the application flow?

Resistance to various compounds and does not affect the application performance.

This will affect the application period as well as the results.

Nevertheless, it does not affect the application section which remains available.

If overweight will it affect the application to migrate to Australia?

Feed size and characteristics will affect the application of a VSI.

How to use "inverka på tillämpningen, påverka tillämpningen" in a Swedish sentence

Detta förfarande skall inte inverka på tillämpningen av artikel 142.

Denna artikel ska inte påverka tillämpningen av artikel 35.3-5.

Ersättningen skall således påverka tillämpningen av de aktuella lagrummen.

Detta förfarande ska inte inverka på tillämpningen av artikel 259. 3.

Förbundet vill också påverka tillämpningen av befintliga direktiv.

Denna förordning bör därför inte påverka tillämpningen av beskattningsbestämmelser.

Dessa bestämmelser skall inte påverka tillämpningen av punkt 2.

Denna artikel ska inte påverka tillämpningen av artikel 8.

Detta beslut ska inte påverka tillämpningen av konkurrensreglerna.

Detta direktiv ska inte inverka på tillämpningen av unionslagstiftning eller nationell lagstiftning om utrustnings säkerhet. 1.