What is the translation of " AFRAID TO LEAVE " in Swedish?

• rädd för att lämna
• rädda att lämna

Examples of using Afraid to leave in English and their translations into Swedish

He's afraid to leave the lab.
Han är rädd för att lämna labbet.

I stayed because I was afraid to leave.
Jag stannade för att jag var rädd för att åka.

You're afraid to leave me alone.
Ni är rädd att lämna mig ensam.

Until Moses said,"Do not trust in me. The children of Israel were afraid to leave Egypt, But the children of Israel.
Men Israels barn var rädda att lämna Egypten tills Moses sade.

I'm afraid to leave her alone.
Jag är rädd att lämna henne ensam.

But now I am afraid to leave.
Nu är jag rädd att ge mig av.

I'm afraid to leave him alone now.
Jag är rädd att lämna honom ensam.

I told her I was afraid to leave you.
Jag sa att jag var rädd att lämna dig.

I'm afraid to leave this place.
Jag är rädd att lämna det här stället.

People were becoming afraid to leave their homes.
Folk blir rädda för att lämna sina hem.

under its supervision one can not be afraid to leave children.
under sin övervakning kan man inte vara rädd för att lämna barn.

But I am afraid to leave him alone.
Men jag är rädd att lämna honom.

The ghost who haunts you is proof only of what happens when we are afraid to leave this world.
Spöket som hemsöker dig bevisar bara vad som händer om vi är rädda för att lämna den här världen.

You're afraid to leave your family.
Du är rädd för att lämna din familj.

day out like they're afraid to leave you alone. Today and tomorrow.
som om de är rädda att lämna dig ensam.

Now you're afraid to leave the shield?
Är du rädd för att lämna skölden?

You're afraid to leave your police car.
Du är rädd att lämna polisbilen.

I think maybe you're afraid to leave school.
Jag tror att du är rädd för att lämna skolan.

Aka, I'm afraid to leave the group.
Alltså: Jag är rädd att lämna gruppen.

People in a cult are afraid to leave the cult.
Människor i en kult är rädda för att lämna den.

He wasn't afraid to leave you in Paris?
Var han inte rädd för att lämna dig ensam i Paris?

is afraid to leave her home and now carries a panic alarm with her at all times.
är rädd för att lämna sitt hem och nu bär en överfallslarm med henne hela tiden.

People were afraid to leave those homes that, at one time.
Folk var rädda för att lämna sina hem.

People were becoming afraid to leave their homes.
Människor blev rädda för att lämna sina hem.

What, he's afraid to leave you alone with me now?
Vad är han rädd att lämna dig ensam med mig nu?

This little piggy's afraid to leave his cushy.
Den här lilla grisen är rädd att lämna sitt bekväma jobb.

Where parents are afraid to leave their kids alone to wait for the school bus.
Föräldrar är rädda att lämna barnen ensamma i väntan på skolbussen.

Lilly, you know I think the world of you, but I'm afraid to leave the house in case something happens to you.
Lilly… Du vet att jag tror på din värld… Men jag är rädd för att lämna huset, om något skulle hända dig.

I spent weeks afraid to leave my own house.
I veckor var jag rädd för att lämna mitt hem.

What, now you're afraid to leave the shield?
Jaha, så nu är du rädd för att lämna skölden?

How to use "afraid to leave" in an English sentence

I was not afraid to leave this earth but afraid to leave my young children.

The little guy is afraid to leave home.

Sometimes I was afraid to leave the house.

Are we afraid to leave our comfort zone?

Now I'll be afraid to leave the house.

Don’t be afraid to leave some white pace.

Don’t be afraid to leave your comfort zone!

He was almost afraid to leave his chambers.

And don’t be afraid to leave them around.

Soon Paula is afraid to leave the house.

How to use "rädd för att lämna" in a Swedish sentence

Rädd för att lämna den trygga bubblan av ciggarettrök.

Och jag är rädd för att lämna mina vänner.

Var inte rädd för att lämna kommentarer!

Jag är rädd för att lämna min familj.

Har blivit så rädd för att lämna Florida.

Var inte rädd för att lämna ditt bidrag!

Rädd för att lämna mina barn moderslös.

Själv är jag inte rädd för att lämna klagomål!

Jag är rädd för att lämna AA.

Snöret är fortfarande rädd för att lämna huset.