What is the translation of " SCARED TO LEAVE " in Swedish?

• rädd för att lämna

Examples of using Scared to leave in English and their translations into Swedish

Are you scared to leave?
Är du rädd för att dra härifrån?

Scared to leave her on her own.
Jag vågar inte lämna henne ensam.

You were scared to leave her.
Du var rädd för att lämna henne.

Scared to leave prints on the set square?
Är ni rädd att lämna kvar fingeravtryck?

Because you're scared to leave.
Du är för rädd för att åka.

I'm scared to leave them.
Jag vågar inte lämna dem.

Part of me was scared to leave.
Jag kände mig delvis rädd för att åka iväg.

I was scared to leave you alone this weekend.
Jag var rädd att lämna dig ensam över helgen.

I was just too scared to leave him.
Jag var för rädd för att lämna honom.

People scared to leave their homes, walk across the street.
Människor är rädda att lämna sina hem och gå över gatan.

Yeah,'cause you're too scared to leave!
Ja, för att du är för rädd att sluta.

Is she scared to leave him?
Vågar hon inte lämna honom?

Or maybe I'm just too scared to leave.
Eller så är jag för rädd för att lämna honom.

One she was scared to leave because the other person had become so dangerously co-dependent.
För motparten hade blivit så sjukligt beroende av henne. En hon var rädd att lämna.

I think deep down I was scared to leave here.
Jag tror innerst inne jag var rädd att lämna här.

so damaged that he was scared to leave her.
skadad att han var rädd för att lämna henne.

Nice room, but scared to leave the room!
Fina rum, men rädd att lämna rummet!

One she was scared to leave.
En hon var rädd att lämna.

I'm a little scared to leave the hospital.
Jag är lite rädd för att lämna sjukhuset.

I guess… I… I was just too scared to leave.
Jag var väl bara för rädd för att gå ifrån honom.

To this incredibly tragic guy who's scared to leave his own home, which might be okay- if it weren't about to be torn down.
Till en stackare som var rädd att lämna sitt hem som ska rivas.

I guess… I was just too scared to leave.
Jag antar att jag var för rädd för att lämna honom.

Oh, no, I'm too scared to leave the house.
Åh, nej, jag är rädd att gå ut.-Jag också.

who are too scared to leave their homes.
som är alltför rädda för att lämna sina hem.

Relying on their help was not so scared to leave their children with their grandmother.
Förlitade sig på hjälp var inte så rädd för att lämna sina barn med sin mormor.

her family and she was scared to leave the house.
sin familj och hon var rädd för att lämna huset.

My daughter's too scared to leave her bedroom.
Min dotter är för rädd för att våga lämna sitt rum.

Then I realized it was me too scared to leave him.
När jag väl insåg det var jag för rädd för att lämna honom.

I was just too scared to leave. I guess.
Jag var väl bara för rädd för att gå ifrån honom.

Many abuse victims who want to leave the relationship are scared to leave their animals with the abuser.
Många våldsutsatta som vill lämna en relation är rädda för att lämna djuren kvar hos våldsutövaren.

How to use "scared to leave" in an English sentence

But I was scared to leave the pantry.

I’m too scared to leave the house now.

I was too scared to leave the house.

I was too scared to leave the room.

You will become scared to leave your comfort zone.

Vallend: He is scared to leave the wedding area.

I’m 59, employed, and scared to leave my house.

Sometimes people are scared to leave their comfort zone.

Parents shouldn't be scared to leave things off, though.

I was scared to leave home and travel alone.

How to use "rädd för att lämna" in a Swedish sentence

Varör är jag rädd för att lämna bup?

Var inte rädd för att lämna ditt bidrag!

Jag är rädd för att lämna min familj.

Jag är rädd för att lämna livet.

Jag är snarare rädd för att lämna detta.

Snöret är fortfarande rädd för att lämna huset.

Jag är rädd för att lämna AA.

Rädd för att lämna mina barn moderslös.

Jag är rädd för att lämna allt här hemma.

Var inte rädd för att lämna hotellområdet. 8.