What is the translation of " AGREEMENTS AND PRACTICES " in Swedish?

• avtal och förfaranden
• avtal och praxis
• avtal och metoder

Examples of using Agreements and practices in English and their translations into Swedish

Restrictive agreements and practices.
Konkurrensbegränsande avtal och affärsmetoder.

Agreements and practices involving third countries are also dealt with.
Avtal och förfaranden som inbegriper tredje land behandlas också.

In our daily business we follow local health and safety laws, agreements and practices.
I vår dagliga verksamhet följer vi lokala lagar, avtal och rutiner för hälsoskydd.

Agreements and practices must always be considered in the economic
Avtal och förfaranden måste alltid bedömas i sitt ekonomiska

which deals with various categories of agreements and practices.
där olika typer av avtal och förfaranden behandlas.

Such differences can lead to different treatment of agreements and practices that affect trade between Member States.
Sådana skillnader kan leda till skiljaktig behandling av avtal och beteenden som påverkar handeln mellan medlemsstaterna.

Guidance letters are in the first place intended to help undertakings carry out themselves an informed assessment of their agreements and practices.
Kommissionens vägledande skrivelser är främst avsedda att hjälpa företag att själva göra en välgrundad bedömning av sina avtal och förfaranden.

Agreements and practices covering or implemented in several Member States are in almost all cases by their very nature capable of affecting trade between Member States.
Avtal och förfaranden som omfattar eller genomförs i flera medlemsstater kan nästan alltid genom själva sin art påverka handeln mellan medlemsstater.

The Commission concluded in a decision that seven of these companies had infringed EU competition rules through tariff fixing agreements and practices.
Fastställde kommissionen genom ett beslut att sju av dessa företag hade överträtt EU: s konkurrensregler genom avtal och förfaranden för fastställande av avgifter.

Such agreements and practices, which may concern both imports
Sådana avtal och förfaranden, som kan gälla

Under the new antitrust regime, Member State courts are also increasingly called upon to apply the Treaty rules on anticompetitive agreements and practices.
Med anledning av de moderniserade konkurrensreglerna begärs det också allt o are att domstolarna i medlemsstaterna skall tillämpa fördragets regler om konkurrensbegränsande avtal och metoder.

In each case, a distinction is made between agreements and practices that affect several Member States
I samtliga fall görs det skillnad mellan sådana avtal och förfaranden som påverkar flera medlemsstater

it is of the utmost importance to ensure that agreements and practices do not further hinder such activities.
är det av största betydelse att förhindra att avtal och förfaranden inte lägger ytterligare hinder i vägen för denna verksamhet.

The Article also ensures that all cases concerning agreements and practices affecting trade between Member States become subject to the mechanisms of cooperation inside the network of competition authorities.
Artikeln säkerställer också att alla ärenden som rör avtal och förfaranden som påverkar handeln mellan medlemsstater omfattas av mekanismen för samarbete inom nätverket av konkurrensmyndigheter.

The effect on trade criterion incorporates a quantitative element, limiting Community law jurisdiction to agreements and practices that are capable of having effects of a certain magnitude.
I kriteriet påverkan på handeln ingår ett kvantitativt inslag som begränsar gemenskapsrättens tillämplighet till avtal och förfaranden som kan leda till effekter av en viss omfattning.

Agreements and practices fall outside the scope of application of Articles
Avtal och förfaranden faller utanför tilllämpningsområdet för artiklarna 81

It is not, however, effective in preventinginconsistencies and differences in the treatment of agreements and practices affecting trade between Member States under different national laws.
Denförebygger dock inte effektivt de inkonsekvenser och olikheter mellan medlemsstaterna somförekommer vid behandlingen av avtal och förfaranden som påverkar handeln mellan medlemsstater.

It is inconsistent with the notion of a single market that agreements and practices capable of affecting cross-border trade should be subject to different standards
Det överensstämmer inte med begreppet inre marknad att avtal och förfaranden som kan påverka gräns överskridande handel regleras av olika normer

competition authorities to apply the EU competition rules to all agreements and practices which may affect trade between Member States.
konkurrensmyndigheter skall tillämpa EU: konkurrensregler på alla avtal och ageranden som kan påverka handeln mellan medlemsstater.

At the same time, these rules need to take into account the distinction between agreements and practices that are overall anti-competitive
Samtidigt behöver dessa regler beakta att det finns en skillnad mellan avtal och förfaranden som är helt

competition authorities to apply the European competition rules to all agreements and practices which may affect trade between Member States.
konkurrensmyndigheter skall tillämpa EU: konkurrensregler på alla avtal och förfaranden som kan påverka handeln mellan medlemsstater.

In the following sections a primary distinction is drawn between agreements and practices that cover several Member States and agreements and practices that are confined to a single Member State
I de avsnitt som följer dras en huvudsaklig skiljelinje mellan avtal och förfaranden som omfattar flera medlemsstater och avtal och förfaranden som är begränsade till en enda medlemsstat

based on the prior notification of restrictive agreements and practices, was granted exclusively to the Commission.
bara kommissionen hade befogenhet att tillämpa undantagen, grundade på förhandsanmälan av begränsande avtal och praxis.

The proposal to exclude the application of national competition law to agreements and practices that affect trade between Member States is necessary in order to ensure that such agreements and practices are subject to a single set of rules.
Förslaget att utesluta möjligheten att tillämpa nationell konkurrenslagstiftning på avtal och förfaranden som påverkar handeln mellan medlemsstaterna är nödvändigt för att säkerställa att sådana avtal och förfaranden omfattas av en enda uppsättning regler.

which are always relevant when proposing amendments to the regulations covering competition rules and approved agreements and practices.
av största vikt och som alltid hör till då man diskuterar förändringar av förordningarna för konkurrensregler och fastställda avtal och praxis.

begin international negotiations on convergent competition rules worldwide, given that many agreements and practices are covered by different competition regimes,
det skulle löna sig att inleda internationella förhandlingar om konvergenta konkurrensregler världen över eftersom många avtal och tillämpningar omfattas av olika konkurrensregler, vilket hindrar berörda

The article also ensures that all cases concerning agreements and practices affecting trade between Member States are subject to the cooperation machinery inside the network,
Artikeln säkerställer också att alla ärenden som rör avtal och förfaranden som påverkar handeln mellan medlemsstater omfattas av mekanismen för samarbete inom nätet av konkurrensmyndigheter,

businesses refrain from anti-competitive agreements and practices and public administrations realise how competition can contribute to addressing wider economic problems.
företagen avstår från konkurrensbegränsande överenskommelser och metoder och om myndigheterna inser hur konkurrens kan bidra till lösningen av mer övergripande ekonomiska problem.

The various reports and studies on agreements and practices confirm that the experience gained to date is sufficient for conclusions to be drawn on how to organise a simple,
De olika rapporter och studier som har gjorts om överenskommelser och praxis när det gäller de europeiska företagsråden bekräftar att de erfarenheter som hittills har vunnits gör det möjligt

which serves to distinguish those agreements and practices which are capable of having crossborder effects,
vars syfte är att skilja mellan de avtal och förfaranden som genom sin beskaffenhet kan ha en gränsöverskridande effekt