What is the translation of " AID PAYMENTS " in Swedish?

• stödutbetalningar
• stödbetalningar
• utbetalningar av stöd
• stödutbetalningarna

Examples of using Aid payments in English and their translations into Swedish

For rules concerning the application of the provision for the termination of aid payments as referred to in Article 252.
Tillämpningen av villkoren för upphörande av stödutbetalningar enligt artikel 25.2.

We must therefore make aid payments dependent on the performance of these countries, and that is what we are doing.
Vi måste därför se till att utbetalningarna av stödet blir avhängigt av vilket resultat dessa länder visar upp.

The plans for major support interventions are done one year at a time, but when there is a sudden disaster aid payments can be released within 24 hours.
Större stödinsatser planeras för ett år i taget, men vid en plötslig katastrof kan utbetalning av stöd ske inom 24 timmar.

LFA aid payments should not be linked to environmental obligations that go beyond cross-compliance requirements.
Beviljandet av stöd till mindre gynnade områden bör inte vara kopplat till miljö krav som sträcker sig längre än bestämmelserna om tvärvillkor.

The Member States shall take the necessary measures to ensure that the provisions on aid payments are complied with, in accordance with Article 15.
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att bestämmelserna om stödbetalningar följs, på de villkor som föreskrivs i artikel 15.

Amounts withheld from the aid payments referred to in Articles 3
De belopp som kvarhålls från de stödbetalningar som avses i artiklarna 3

The Commission has submitted a proposal under Agenda 2000 introducing the possibility of making direct aid payments conditional upon meeting certain environmental conditions.
Kommissionen har, inom ramen för Agenda 2000, lagt fram ett förslag som syftar till att föreskriva möjligheten att göra utbetalningen av det direkta stödet avhängigt av att vissa miljövillkor uppfylls.

The single payment will be based on actual aid payments during a previous reference year
Den samlade utbetalningen kommer att baseras på faktiska stödbetalningar under ett föregående referensår

the latter of which must be ensured even if aid payments are needed to do so.
tillgången på förnödenheter säkras, vilka måste garanteras även om ekonomiskt stöd blir nödvändigt.

The report is also against reductions in aid payments within agriculture and is opposed to any reform of the common agricultural policy.
I betänkandet uttalar man sig också mot sänkningar av stödutbetalningar inom jordbruket och motsätter sig en reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken.

However, we would like to point out that we do not share Parliament's view that we should not reduce market support measures and aid payments to farmers within the framework of the EU's common agricultural policy.
Vi vill dock påpeka att vi inte delar parlamentets åsikt om att man bör avstå från att skära ned i marknadsstödåtgärder och stödutbetalningar till jordbrukare inom ramen för EU: gemensamma jordbrukspolitik.

The amounts thus retained from the aid payments must be credited to a specific account opened for each paying agency
Sådana belopp, vilka frigjorts från stödbetalningar, skall krediteras ett särskilt konto som öppnas för varje utbetalningsställe, eller ett särskilt samlingskonto,

increased the maximum amounts of individual aid payments; this is something that Parliament's amendments attempt to address,
ökat de högsta beloppen för enskilda stödutbetalningar. Detta är något som parlamentets ändringsförslag försöker komma till rätta med,

Of nine olive oil production aid payments in Spain, Greece
Av de nio betalningar av stöd till olivoljeproduktion i Spanien, Grekland och Italien

a fundamental misconception here: this report is not concerned with and takes no decision on prolonging aid payments to tobacco producers; it is merely a question of voting on a report which advocates prolonging the financing of the Community Tobacco Fund.
det kanske råder en grundläggande missuppfattning här. Detta betänkande handlar inte om ett beslut om att förlänga stödutbetalningarna till tobaksproducenter, det handlar om en omröstning om ett betänkande med ett förslag om att förlänga finansieringen av gemenskapens tobaksfond.

including 18 growers of table olives, and suspending aid payments to 24 producers.
148 olivodlare(760 000 euro) varav 18 producenter av bordsoliver, samt att utbetalningen av stödet till 24 producenter dras in.

Strict controls have already led the Commission to demand that Greece return very substantial aid payments, and I might add that a number of proceedings are pending,
Efter stränga kontroller har kommissionen från Grekland redan återkrävt betydande utbetalningar av stöd. För övrigt är några förfaranden anhängiga, som skulle kunna ha

fulfilled their reporting obligations, the Commission shall limit its possible requirement for suspension of outstanding aid payments to such yards only.
skall kommissionen inskränka sina eventuella krav pä inställande av kvarstående stödutbetalningar till att gälla endast sådana varv.

not about prolonging aid payments to tobacco producers in the immediate
inte om att förlänga stödutbetalningar till tobaksproducenter inom en nära

Egypt are not only devouring hundreds of millions of euros in local aid payments, but are also becoming apparent to the citizens of Europe in the form of thousands of economic migrants who have already come to Europe.
förändringarna i Tunisien och Egypten inte bara slukar hundratals miljoner euro i utbetalningar till lokalt bistånd, utan att de också börjar bli påtagliga för EU-medborgarna i form av de tusentals ekonomiska invandrare som redan har anlänt till Europa.

Million charged to Greece for failure to reduce aid payments for non respect of veterinary requirements regarding the maintenance of sheep registers,
Miljoner euro återkrävs från Grekland för underlåtenhet att minska stödutbetalningarna vid bristande efterlevnad av veterinärbestämmelser i fråga om förandet av register over får,

the quantities delivered for processing tally with the aid payments and the payments received from the processor.
de kvantiteter som levereras för bearbetning överensstämmer med betalningen av stöd och de betalningar som görs av bearbetningsföretagen.

except those certain individual aid payments granted on the basis of the scheme which meet the conditions for compatibility under Article 87(2)(b) of the EC Treaty.
de specifika enskilda utbetalningar av stöd beviljade på grundval av stödordningen som uppfyller villkoren för förenlighet enligt artikel 87.2 b i EG-fördraget.

multisectoral framework on regional aid for large investment projects, a EUR 48 million aid payment for an investment project by the Total France296.
i enlighet med kravet på individuell anmälan i 2002 års sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt, utbetalningen av ett stöd på 48 miljoner euro för ett investeringsprojekt som Total France avser att genomföra296.

How to use "aid payments" in an English sentence

Schools often lose or delay State Aid payments by uploading incomplete student information.

The Legislature last year boosted those aid payments to address the court ruling.

The solution proposes to aid payments to Merchants (Sellers) for commodities and services.

Upon completion of all financial aid paperwork, financial aid payments will be processed.

He denied allegations that he manipulated aid payments and electricity deals in Bosnia.

This equaled around 16 percent of all foreign aid payments to the PA.

Closing off his aid payments could be a knockout for many family farms.

Superintendent Brad Turner reported general state aid payments continue to arrive on time.

Farmers interested in aid payments must register with the USDA by Jan. 15.

Trump confirmed the suspension of aid payments to the three countries on Friday.

How to use "stödbetalningar" in a Swedish sentence

Barn stödbetalningar som mottagits av dig eller någon annan hushållsmedlemmar anses kapitalinkomst.

SPS ersätter hela eller delar av det tidigare stödområdet och stödbetalningar per djur.

Vad händer med barnet stödbetalningar när mor till barnet dör?

Stödbetalningar saknas fortfarande Han har varit ansvarig för utbetalningarna av jordbrukarstöden.

Med frikoppling aves att bryta den koppling som kan finnas mellan stödbetalningar och produktion.

Prisstöd till jordbruket och vissa varurelaterade stödbetalningar kan främja utvecklingen av miljöfarliga jordbruksmetoder.

Till skillnad från andra former av inkomst, är välfärds- och statliga stödbetalningar föremål för särskilda skatteregler.

De flesta islamister i Europa lever nu på stödbetalningar från de nationer de lovat att förgöra.

Hyresgäster får hyreshjälp på grund av stadsomvandling med olika stödbetalningar från stad till stad.

Det är märkliga turer i Finlands stödbetalningar till Spanien.