What is the translation of " ALL THESE PROPOSALS " in Swedish?

• alla dessa förslag

Examples of using All these proposals in English and their translations into Swedish

The Committee has issued opinions on all these proposals, bar one.
Kommittén har uttalat sig om alla dessa förslag utom ett.

All these proposals may help to improve the amount of debt relief provided.
Alla dessa förslag kan bidra till att öka skuldlättnadsbeloppet.

so I am very interested to see all these proposals.
jag är följaktligen mycket intresserad av att få se samtliga förslag.

I have listened to all these proposals- I am not insensitive to them.
Jag har lyssnat till alla förslag, och jag är inte likgiltig för dem.

made some proposals and all these proposals were adopted.
lade fram några ändringsförslag och alla dessa förslag antogs.

All these proposals aim at improving the functioning of the single market.
Målet för alla dessa förslag är att den inre marknaden skall fungera bättre.

I hope that the rapporteur will be able to support all these proposals if she is allowed to sleep on it.
Jag hoppas att föredraganden kan stödja alla dessa förslag om hon får sova på saken.

But all these proposals are currently far from meeting with the required consensus.
Men för närvarande är alla dessa förslag ännu långt ifrån att kunna skapa den nödvändiga enigheten.

to use flexibility and common sense when implementing all these proposals that have been put to us today.
använda sunt förnuft när den ska genomföra alla dessa förslag som har lagts fram för oss i dag.

All these proposals have been negotiated away in the compromise proposal which is now to be adopted.
Alla dessa förslag har förhandlats bort i det kompromissförslag som nu skall antas.

Everything seems normal, were it not that all these proposals are below the 2008 budget in the Financial Perspective for 2007-2013.
Allt verkar normalt, förutom att alla dessa förslag ligger under budgeten för 2008 inom budgetramen för 2007-2013.

All these proposals are very much in line with the report prepared by the de Larosière group early in 2009.
Samtliga förslag ligger i linje med den rapport som de Larosière-gruppen tog fram i början av 2009.

For that reason, the European Parliament is proposing an agreement between our three institutions on a method to work together on all these proposals for the future.
För detta ändamål föreslår parlamentet att våra tre institutioner kommer överens om ett sätt att samarbeta om alla dessa förslag inför framtiden.

If all these proposals are accepted, Europol will become more effective, more flexible and more manageable.
Om alla dessa förslag godtas kommer Europol att bli effektivare, flexiblare och mer lätthanterligt.

we are forced now to the conclusion that all these proposals and reactions have been a waste of time.
många andra instanser, måste man nu konstatera att alla förslag och reaktioner var förgäves.

All these proposals merit detailed consideration in view of the dramatic increase in Union legislation.
Alla dessa förslag förtjänar mer noggrant övervägande med tanke på den drastiska ökningen av unionens lagstiftning.

Of course the decisions on all these proposals from the Commission have to be taken by both the Council
Beslut om samtliga dessa förslag från kommissionen måste naturligtvis fattas av

All these proposals are put forward in the report,
Alla dessa förslag läggs fram i betänkandet,

Sadly I have the impression that all these proposals are considerably restricting sugar beet growing in order to carve out a place for cane sugar.
Tråkigt nog är mitt intryck att alla dessa förslag utgör betydande begränsningar av sockerbetsodlingen för att skapa utrymme för rörsocker.

All these proposals impact on the budget, some considerably, which is why
Alla dessa förslag har delvis avsevärd inverkan på budgeten.

I should like to assure you with regard to all the foregoing that the Commission will promote all these proposals to the greatest possible extent
När det gäller allt det sagda skulle jag vilja försäkra att kommissionen, i den mån det är möjligt, kommer att verka för alla dessa förslag och även säga

All these proposals for Regulations have been considered by all the Community Institutions
Samtliga förslag till förordningar har granskats av gemenskapens institutioner

Detailed information on all these proposals and more will be posted on our campaign website immediately following this address.
Detaljerad information om alla dessa förslag och mer kommer att läggas ut på kampanjens webbsajt efter detta tal.

All these proposals will first be negotiatied with the staff representatives before the Commission adopts its final position.
Alla dessa förslag kommer att vara föremål för förhandlingar med företrädare för personalen innan kommissionen intar sin slutgiltiga ståndpunkt.

The Commission considers all these proposals to be promising
Kommissionen anser att alla dessa förslag är lovande

All these proposals and deals comes in infesting approach of web coupons,
Alla dessa förslag och erbjudanden som kommer i angriper synsätt av webben kuponger,

To be effective, all these proposals make considerable demands for having IT systems in place that can quickly distinguish different types of claims.
För att vara effektiva ställer alla dessa förslag betydande krav på att det finns IT-system som snabbt kan skilja mellan olika typer av fordringar.

All these proposals have analysed the major problems which have emerged from the monitoring of the work of the EWCs, carried out on several occasions.
I alla förslag till ny granskning tar man upp de viktigaste problem som kartlagts vid olika undersökningar av de europeiska företagsrådens verksamhet.

In the face of this dictatorship, all these proposals merely serve to illustrate the powerlessness of the European institutions as soon as it is a question of an area which touches the lives of women and men.
Inför denna diktatur illustrerar samtliga förslag hur oförmögna EU-institutionerna är, så snart det handlar om ett område som berör människors liv.

Fourthly, all these proposals are a positive example of how provisions regarding the structural funds can be simplified effectively,
För det fjärde är alla dessa förslag ett positivt exempel på hur bestämmelser som gäller strukturfonderna kan förenklas och på så sätt möjliggöra