What is the translation of " ALREADY STATED " in Swedish?

• redan sagt
• redan nämnts
• redan angivits
• redan påpekat
• redan konstaterat
• redan förklarat
• redan fastställt
• redan angavs
• redan framfört
• redan sagts
• redan angett

Examples of using Already stated in English and their translations into Swedish

I have already stated.
Jag har redan sagt.

We do not agree with this amendment for the reasons already stated.
Vi samtycker inte till detta ändringsförslag av de skäl som redan angivits.

I have already stated my opinion.
Jag har redan konstaterat min åsikt.

my view is that Biarritz was a success and I have already stated that it was an initial forum.
idrott anser jag att Biarritz var en succé och jag har redan påpekat att det var ett inledande forum.

Heat, as already stated, is a form of repulsion.
Värme är som redan sagts en form av repulsion.

but many MEPs are worried, as already stated by group chairman.
många kolleger är oroliga, vilket gruppordföranden redan påpekat.

As already stated, niobium is a very reactive metal.
Som redan sagts, niob är en mycket reaktiv metall.

Adam Smith, however, had already stated the correct formula.
Däremot hade A Smith redan uttalat den riktiga formeln.

As already stated, Capsiplex is a natural supplement.
Som redan nämnts, Capsiplex är ett naturligt komplement.

If this is not achieved, as already stated, we will vote against the report.
Om det inte uppnås, kommer vi som redan påpekats att rösta emot betänkandet.

As already stated, Capsiplex is an all-natural supplement.
Som redan nämnts, Capsiplex är ett naturligt komplement.

Crisis management: the Commission has already stated that there is an emergency plan.
Krishantering: Kommissionen har redan sagt att det finns en katastrofplan.

We have already stated that there were three letters involved.
Vi har redan sagt att det rörde sig om tre brev.

diakonia to the people of Europe as already stated in the Charta Oecumenica.
så som redan angavs i Charta Oecumenica.

The witness has already stated that a spray tan takes one hour.
Vittnet har redan sagt att behandlingen tar en timme.

A revised wording indicating that voluntary unpaid donations can contribute to a high level of public health, as already stated in recital 23, would be acceptable.
En reviderad formulering som säger att frivilliga donationer utan ersättning kan bidra till en hög folkhälsonivå, så som redan angivits i skäl 23, skulle vara godtagbar.

The Times has already stated it could cost him the election.
Times har redan konstaterat att det kan kosta honom valet.

for the reasons already stated during the 1st reading.
av de skäl som angavs redan vid den första behandlingen.

As already stated above, this is based on Art. 6(1) f GDPR.
Som redan angivits ovan är detta baserat på Art. 6(1) f GDPR.

With regard to this transatlantic dimension, you have already stated that we should not adopt the rules of the United States..
När det gäller den transatlantiska dimensionen har ni redan konstaterat att vi inte ska överta Förenta staternas bestämmelser.

You have already stated your ability to run the ship without me for some time.
Du har redan sagt att du klarar dig utan mig ett tag.

As regards the fact that the Commission promised Chisso at the meeting of 13 November 1998 that it would warn it if any other undertakings were overtaking it, and as already stated in the context of the analysis of the first plea,
Den omständigheten att kommissionen lovade Chisso, vid mötet den 13 november 1998, att underrätta företaget om andra företag skulle förekomma det kan, såsom redan angavs inom ramen för prövningen av den första grunden,

As already stated, this directive is based on the green card system.
Såsom redan påpekats grundar sig detta direktiv på systemet med gröna-kort-byråer.

All 3G operators have already stated that these requirements cannot be met.
Samtliga 3G-operatörer har tidigare meddelat att dessa krav inte kan uppfyllas.

As already stated, the elements used in the hair supplement are all natural.
Som redan nämnts, de element som används i håret tillägg är alla naturliga.

The EESC has moreover already stated this in its opinion on unfair commercial practices45.
EESK har redan framfört detta i sitt yttrande om otillbörliga affärsmetoder45.

As already stated the bottle goes a long way,
Som redan nämnts går flaskan långt,

Consumer Protection has already stated a position that I share
konsumentskydd har redan framfört sin ståndpunkt som jag delar,

As already stated by InformNapalm, these amendments were adopted in November 2016 and are of a purely technical nature.
Såsom redan nämnts av InformNapalm, antogs dessa ändringar i november 2016 och är av rent teknisk art.

The Commission has already stated that these agreements are not a long-term solution.
Kommissionen har redan sagt att dessa avtal inte är någon långsiktig lösning.

How to use "already stated" in an English sentence

Dest has already stated he prefers RB.

I've already stated this before as well.

It’s already stated clearly in the chart.

Guy already stated that hes been divorced.

The major difference is already stated above.

She already stated that she supports fracking.

Which was already stated in the article/benchmark.

Yes, the creed has already stated this.

Same as already stated for other purchase.

You already stated that they tasted good.

How to use "redan nämnts, redan sagt" in a Swedish sentence

Som redan nämnts gjordes analysen analogivis.

Som redan nämnts var Descartes essentialist.

Flera partier har redan sagt nej.

Denna prestandaförbättring har redan nämnts i pressen**.

Jag har redan sagt det här.

Som redan nämnts var frukosten utsökt.

Har jag redan sagt det förresten?

Pappersisolering, som redan nämnts och förklaras.

Uppfräschning av Gymmet har redan nämnts tidigare.

Almi företagspartner har redan sagt nej.