What is the translation of " ALSO IMPORTANT TO EMPHASISE " in Swedish?

• också viktigt att betona
• också viktigt att understryka
• också viktigt att framhålla

Examples of using Also important to emphasise in English and their translations into Swedish

It is also important to emphasise long-term air quality measures.
Det är också viktigt att fokusera på långsiktiga åtgärder för luftkvalitet.

When regular meetings and regular updates during the conference in The Hague are talked about, it is also important to emphasise that these must be constructive.
Det är också viktigt att understryka när man talar om regelbundna möten och regelbunden information under Haagkonferensen att dessa skall vara konstruktiva.

At the same time, it is also important to emphasise that the EU is one of the biggest markets for tropical wood.
Samtidigt är det också viktigt att betona att EU är en av de största marknaderna för tropiskt trä.

are met by 2020, it is also important to emphasise those initiatives that will enable us to more fully exploit the EU's as yet unused energy saving potential.
målen för utsläppsminskningarna uppnås senast 2020. Det är också viktigt att betona de initiativ som gör det möjligt att mer fullt ut utnyttja den energibesparingspotential inom EU som ännu inte har använts.

It is also important to emphasise that if we get the police training, this will not affect the university's budget.
Det är i sammanhanget också viktigt att poängtera att om vi får en polisutbildning påverkar det inte högskolans budget.

In connection with this, it is also important to emphasise that those Member States that are neutral must not in any way be compromised.
I samband med detta är det också viktigt att poängtera att de medlemsstater som är neutrala inte på något sätt kränks.

It is also important to emphasise from the outset that, while road safety is of course a key element when discussing an issue such as drivers' working time, our debate today
Det är även viktigt att från början betona att även om vägsäkerhet naturligtvis är en grundläggande aspekt vid diskussioner om frågor såsom förares arbetstid handlar inte dagens debatt om vägsäkerhet

Alongside climate and energy security issues it is also important to emphasise that a just and fair transition is required which does not weight heavily on those already socially disadvantaged
Vid sidan av klimat- och energitrygghetsfrågorna är det också viktigt att betona att det krävs en välavvägd och rättvis övergång som inte i alltför stor utsträckning drabbar dem som redan är socialt missgynnade,

It is also important to emphasise in the report, yet again, that the cloning of humans
Det är också viktigt att det i detta betänkande än en gång betonas att det inte får ske någon kloning av människor

It is also important to emphasise that an ageing society contains a higher percentage of women than men due to the longer life expectancy of the former.
Det är också viktigt att betona att ett åldrande samhälle innehåller en högre procentandel kvinnor än män, eftersom kvinnor i genomsnitt lever längre.

It is also important to emphasise that some of the measures referred to in the report were either in progress
I detta sammanhang är det också viktigt att understryka att vissa av de åtgärder som nämns i rapporten antingen pågick eller hade planerats redan

It is also important to emphasise the need of developing further airports
Det är också viktigt att framhålla behovet av att skapa ytterligare flygplatser

It is also important to emphasise that the KLA must cease engaging in violence
Det är också viktigt att framhålla att PKK måste upphöra med våld

It is also important to emphasise that this assistance is not a substitute for the responsibilities that normally belong to the companies,
Man ska också betona att detta stöd inte ersätter det ansvar som företagen normalt har

It is also important to emphasise that, if disabled people are given opportunities to live outside institutions,
Det är också viktigt att lyfta fram att om funktionshindrade erbjuds en möjlighet att bo utanför institutioner, måste de erbjudas

It is also important to emphasise that openness regarding our forecasts is a vital part of the monetary policy reasoning,
Det är också viktigt att påpeka att öppenheten om våra prognoser utgör en viktig del av den penningpolitiska tankeramen eftersom det bl.a. möjliggör diskussion

It is also important to emphasise that this assistance is not a substitute for the responsibilities that normally lies with the companies,
Det är även viktigt att understryka att stödet inte ersätter företagens normala skyldigheter. Inte heller är

It is also important to emphasise that this assistance is not a substitute for the responsibilities normally incumbent upon companies, nor is it intended for the financing and restructuring of companies.
Det är också viktigt att betona att detta stöd inte är någon ersättning för det normala ansvar som företagen har. Det är inte heller avsett att finansiera omstrukturering av företag.

It is also important to emphasise that the purpose of this proposal for a directive is not to make it more difficult for people to seek asylum
Det är också viktigt att understryka att syftet med detta förslag till direktiv inte är att ytterligare försvåra för människor att söka asyl

It is also important to emphasise that this assistance is not a substitute for companies' normal responsibilities,
Det är också viktigt att betona att detta stöd inte är någon ersättning för företagens vanliga ansvar

It is also important to emphasise that a sustainable political solution for Darfur necessarily has to be articulated
Det är också viktigt att betona att en hållbar politisk lösning av Darfur-krisen med nödvändighet måste formuleras

It is also important to emphasise the need for national,
Det är också viktigt att betona behovet av att nationella,

It is also important to emphasise the multi-functional agriculture by which jobs can be created,
Det är också viktigt att betona jordbrukets mångfunktionella inriktning, som kan bidra till nya arbetstillfällen

However, in view of this it is also important to emphasise that this does not apply to all the EU Member States.
Men om man reflekterar över detta är det viktigt att också tydliggöra att detta inte är fallet i alla länder: vi har sammanlagt

It is also important to emphasise that there will be no additional costs for businesses in the sector,
Det är även viktigt att betona att det inte kommer att tillkomma några ytterligare kostnader för företagen i sektorn

It is important also to emphasise that this evaluation should not be considered as a necessary criterion for the application
Det är också viktigt att understryka att denna bedömning inte bör anses som ett nödvändigt kriterium för ansökan