Examples of using Always in the way in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Always in the way.
Υοu're always in the way!
Du är jämt i vägen!Always in the way.
Jag står alltid i vägen.Smitty, man! Always in the way!
Smitty, alltid i vägen!Always in the way, Bennie.
Alltid i vägen, Bennie.Why are you always in the way?
Varför är du alltid i vägen?Always in the way! Smitty,!
Smitty, alltid i vägen!Nice landing! Smitty, man, always in the way!
Snygg landning! Smitty, alltid i vägen!IOI always in the way.
IOI, alltid i vägen.Some things do change. But not always in the way you expect it.
Förändringar sker inte alltid på det sätt man hade väntat sig.You're always in the way.
Du är alltid i vägen.Take the girl ten feet away from a friend(jealous girlfriend always in the way) and turn her back to her.
Ta flickan tio meter bort från en vän(svartsjuk flickvän alltid i vägen) och förvandla henne tillbaka till hennes.He was always in the way.
Han stod alltid i vägen.but not always in the way you expect or want.
If not always in the way we expect.
Lnte alltid så som vi förväntat oss.but not always in the way intended.
men inte alltid på det sätt som It is not always in the way we expect.
Men inte alltid på det sätt vi tror.Smitty, man, always in the way! Nice landing!
Snygg landning! Smitty, alltid i vägen!Always getting in the way.
Hamnar alltid i vägen.Something always got in the way.
She always got in the way.
Hon kom alltid i vägen.Hockey always gets in the way.
Hockey kommer alltid i vägen.Clothes always get in the way.
Kläderna är alltid i vägen.You always get in the way!
Du är alltid i vägen!There's always something in the way.
Det är alltid nåt i vägen.You… Duty always got in the way.
Plikten kom alltid i vägen.Always getting in the way. Goddamn it!
Du är alltid i vägen.Is it? Something always gets in the way.
Nånting kommer alltid i vägen.Duty always got in the way. In the movie.
Plikten kom alltid i vägen.Something always gets in the way.- Is it?
Nånting kommer alltid i vägen.-Är det?
