What is the translation of " AMBITIOUS WORK PROGRAMME " in Swedish?

• ambitiöst arbetsprogram

Examples of using Ambitious work programme in English and their translations into Swedish

It is a comprehensive and ambitious work programme.
Det är ett omfattande och ambitiöst arbetsprogram.

The Commission has a very ambitious work programme for 2004 with enlargement
Kommissionen har ett mycket ambitiöst arbetsprogram för 2004, med utvidgningen och skapandet av tillväxt

In its report, the Commission puts forward an ambitious work programme, building on the achievements.
Kommissionen lŠgger i sin rapport fram ett omfattande arbetsprogram pŒ grundval av de resultat som tidigare erhŒllits.

The Commission replied in its final consolidated report to Parliament's report on BSE of 1997 by setting an ambitious work programme.
EN I sin slutgiltiga konsoliderade rapport svarade kommissionen på parlamentets rapport om BSE från 1997 genom att fastställa ett ambitiöst arbetsprogram.

During the dioxin crisis in June/July 1999 the Commission put forward an ambitious work programme, which was unanimously approved by the Council.
Under dioxinkrisen i juni och juli 1999 lade kommissionen fram ett ambitiöst arbetsprogram som rådet antog enhälligt.

Fulfilment of the Commission's ambitious work programme detailed above will require a sustained level of commitment at the European Parliament,
Fullgörandet av kommissionens ambitiösa arbetsprogram som anges ovan kommer att kräva hållbara åtaganden på Europaparlamentets,

In July, the negotiators at ministerial level adopted an ambitious work programme for the next twelve months.
Förhandlingsdeltagarna på ministernivå har i juli i år antagit ett ambitiöst arbetsprogram för de kommande tolv månaderna.

This has formed an important part of an ambitious work programme for the establishment of an area of freedom,
Detta har utgjort en betydande del av ett ambitiöst arbetsprogram för att upprätta ett område med frihet,

In their interventions in the debate, Ministers fully endorsed the Presidency's ambitious work programme and pledged their full support for its implementation.
I diskussionsinläggen gav ministrarna sitt fulla stöd till ordförandeskapets ambitiösa arbetsprogram och försäkrade att de skulle stödja dess genomförande.

together with a detailed action plan setting out an ambitious work programme for the years ahead.
lade fram en detaljerad handlingsplan med ett ambitiöst arbetsprogram för de kommande åren.

Whereas Europe needs the Commission to have a well-focused and sufficiently ambitious Work Programme with which to tackle the real needs confronting the EU and its citizens;
För Europas skull måste kommission ha ett tydligt fokuserat och tillräckligt ambitiöst arbetsprogram, som gör det möjligt att ta itu med de verkliga behov som EU och dess medborgare möter.

thus contributing to more ambitious work programmes with stronger impact.
vilket bidrog till mer ambitiösa arbetsprogram med större genomslagskraft.

Internally, the Commission is committing the necessary resources to meet the ambitious work programme set out in this Communication with a view to being able to present a legislative proposal in 2008.
Internt anslår kommissionen de resurser som krävs för att kunna genomföra det ambitiösa arbetsprogram som beskrivs i detta meddelande, med syftet att kunna lägga fram ett lagförslag år 2008.

together with a detailed action plan setting out an ambitious work programme for the years ahead.
innehåller en detaljerad handlingsplan som stakar ut ett ambitiöst arbetsprogram för de kommande åren.

The Commission will actively contribute to an ambitious work programme for the Future Internet Forum of Member States, with the objective of reducing fragmentation of efforts,
Kommissionen kommer att bidra aktivt till ett ambitiöst arbetsprogram för medlemsstaternas forum för framtidens Internet i syfte att göra insatserna mindre fragmenterade,

I attended, an ambitious work programme for the trade negotiations was established.
vilket ledamoten påpekade, deltog i, fastställdes ett ambitiöst arbetsprogram för handelsförhandlingarna.

since when the European Community has elaborated an ambitious work programme in that area.
dess har Europeiska gemenskapen utarbetat ett ambitiöst arbetsprogram på området civilrättsligt samarbete.

the Tampere European Council, identified an ambitious work programme for the development of the European Union, as an area of Freedom,
i slutsatserna från Europeiska rådet i Tammerfors anges ett ambitiöst arbetsprogram för att utveckla Europeiska unionen till ett område med frihet,

The resumption of the multilateral trade negotiations through a framework agreement approved by the WTO's General Council on 1 August 2004 was a welcome development which instilled realism to the ambitious work programme agreed at Doha.
Återupptagandet av de multilaterala handelssamtalen genom ett ramavtal som WTO: s allmänna råd antog den 1 augusti 2004 var en positiv händelse och ledde till att det ambitiösa arbetsprogram som man enats om i Doha fick en mer realistisk utformning.

Taking the results of the process of"mutual evaluation" of the Services Directive as a starting point, this communication sets out an ambitious work programme that should bring us closer to this aim.
Det här meddelandet innehåller ett ambitiöst arbetsprogram som borde leda oss närmare det målet. Startpunkten för meddelandet är resultaten av den ömsesidiga utvärderingen.

although one would have to question if the resources allocated to this new office are sufficient for the ambitious work programme outlined.
fast man kan fråga sig om de resurser som har avsatts för denna myndighet räcker till för det ambitiösa arbetsprogrammet.

for having set a clearly ambitious work programme and having achieved almost all of it.
för att ha satt upp ett tydligt, ambitiöst arbetsprogram och uppnått i stort sett allt i det.

the Swedish Presidency has presented an ambitious work programme which includes a proposal for more transparency.
Det svenska ordförandeskapet har lagt fram ett ambitiöst arbetsprogram som inkluderar ett förslag om större öppenhet.

turning the political guidelines into an ambitious work programme- a work programme which I want to discuss with you.
omvandla de politiska riktlinjerna till ett ambitiöst arbetsprogram- ett arbetsprogram som jag vill diskutera med er.

undaunted you have produced the most ambitious work programme ever seen in the history of the European Union.
Utan att låta sig nedslås har ni utarbetat det mest ambitiösa arbetsprogram som någonsin har skådats i EU: historia.

The Commission has established a very ambitious working programme which it intends to implement in close coordination with the Member States,
Kommissionen har inrättat ett mycket ambitiöst arbetsprogram som den avser att genomföra i nära samarbete med medlemsstaterna,

The Network's work programme is ambitious, but it will be implemented gradually.
Arbetsprogrammet för nätverket är ambitiöst, men det kommer att införas gradvis.

Many noted that this work programme was ambitious but realistic, considering that the European Parliament's committee for agriculture recently voted on its amendments to the CAP reform proposals.
Många noterade att detta arbetsprogram var både ambitiöst och realistiskt, med tanke på att Europaparlamentets jordbruksutskott nyligen hade röstat om sina ändringsförslag till förslagen till reform av den gemensamma jordbrukspolitiken.