What is the translation of " AMENDMENT IS IN LINE " in Swedish?

• ändringsförslaget ligger i linje
• ändring är i överensstämmelse
• ändring är i linje

Examples of using Amendment is in line in English and their translations into Swedish

This amendment is in line with the ultimate aim of the EUSD.
Denna ändring är i linje med direktivets yttersta syfte.

and thus the amendment is in line with the EU budget.
Därigenom ligger ändringen i linje med EU: budget.

The amendment is in line with the Commissions original proposal.
Ändringsförslaget ligger i linje med kommissionens ursprungliga förslag.

The goal pursued by this amendment is in line with the proposal for a directive.
Ändringsförslagets innebörd ligger i linje med förslaget till direktiv.

This amendment is in line with the Communication on alternative fuels.
Denna ändring ligger i linje med kommissionens meddelande om alternativa bränslen.

The goal pursued by this amendment is in line with the proposal for a directive.
Det som eftersträvas med ändringsförslaget ligger i linje med direktivsförslaget.

This amendment is in line with the Commission's initial Proposal
Denna ändring är i enlighet med kommissionens ursprungliga förslag

In Article 26(1): this amendment is in line with the modification to Article 2c.
I artikel 26.1 ligger ändringsförslaget i linje med ändringen av artikel 2 c.

This amendment is in line with Parliament's first reading
Denna ändring är i överensstämmelse med parlamentets första behandling

While the Commission proposal included permit updates as such, the amendment is in line with Article 6(10)
Samtidigt som kommissionens förslag omfattade tillståndsuppdateringar, är ändringsförslaget förenligt med artikel 6.1 i Århuskonventionen,

This amendment is in line with the case law of the European Court of Justice("Gestión Hotelera" judgment)2.
Detta ändringsförslag ligger i linje med domstolens rättspraxis dom i målet"Gestión Hotelera"2.

The rejection of this amendment is in line with the position taken on the same issue in amendments 16 and 17.
Avvisandet av ändringen är konsekvent med tanke på kommissionens synpunkter på ändringsförslag 16 och 17.

This amendment is in line with Article 40(4)
Denna ändring stämmer överens med artikel 40.4

The second part of this amendment is in line with WFD environmental objectives
Andra delen av ändringen är förenlig med vattendirektivets miljömål

This amendment is in line with the Communication on IPP see Chapter 5.3“Giving consumers the Information to Decide”.
Denna ändring är förenlig med meddelandet om integrerad produktpolitik se kapitel 5.3,”Konsumentinformation som beslutsunderlag”.

In Article 23: this amendment is in line with the introduction of a specific security chapter in the Framework Directive 2002/21/EC.
I artikel 23 ligger ändringsförslaget i linje med införandet av ett särskilt kapitel om säkerhet i ramdirektiv 2002/21/EG.

The amendment is in line with the Commission's original proposal
Ändringsförslaget ligger i linje med kommissionens ursprungliga förslag

The Commission considers that this Amendment is in line with the Article 33(5)
Kommissionen anser att denna ändring stämmer överens med artikel 33.5,

This amendment is in line with the one on Article 2
Denna ändring är i linje med den som gäller artikel 2,

This amendment is in line with Parliament's first reading
Denna ändring är i överensstämmelse med parlamentets första behandling

Both amendments are in line with the Commission's policy
Båda ändringsförslagen är i enlighet med kommissionens policy

These amendments are in line with the Commission proposal
Dessa ändringar är i linje med kommissionens förslag

These amendments are in line with the decisions taken in the budget conciliation meeting of the European Parliament, the Council and the Commission of 24 November 2003.
Dessa två ändringar är i linje med de beslut som fattats vid Europaparlamentets, rådets och kommissionens budgetförlikningsmöte den 24 november 2003.

These amendments are in line with those provided for in the Council Decision for the designation of the members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work21.
Ändringarna är i linje med dem som föreskrivs i rådets beslut om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska arbetsmiljöbyrån21.

These amendments are in line with the Europe 2020 strategy,
Dessa ändringar är i linje med Europa 2020-strategin,

The amendments are in line with the Commission's objectives for the proposal
Ändringsförslagen är förenliga med kommissionens mål för förslaget

The amendments are in line with the objectives of the Commission's proposal
Ändringsförslagen är i linje med målen i kommissionens förslag

The amendments are in line with the objectives of the Commission's proposal
Ändringsförslagen är i linje med målen i kommissionens förslag

The amendments are in line with the original proposal
Ändringarna är förenliga med det ursprungliga förslaget,

The Commission considers that these amendments are in line with and improve the current text
Kommissionen anser att dessa ändringar är i linje med textens övriga innehåll

How to use "amendment is in line" in a sentence

Also, the amendment is in line with changes introduced in the income tax returns notified for AY 2019-20.

Finally, the overwhelming vote of 66.4% to repeal the 8th amendment is in line with women’s right to health.

The amendment is in line with previous comments from President Yoweri Museveni, who said the 1 percent rate was a miscommunication.

The Authority has taken the view that the notified amendment is in line with the state aid provisions of the EEA agreement.

The proposed amendment is in line with the Commission proposal for the 2021-2027 multiannual financial framework of 2 May 2018 2 .

The objective is to amend this article so that the amendment is in line with articles 28 and 29 of the labor law.

The organization believes — as most Americans do — that protecting the Second Amendment is in line with support for safer gun laws.

This Amendment is in line with the Knesset's track record in recent years of putting in place increased security measures to police ISPs.

József Szájer, a MEP for Fidesz, said the amendment is in line with current trends, EU laws and basic treaty and the Lisbon Treaty.

The amendment is in line with a proposal Toomey has offered in the past, which has failed to garner enough support to clear the Senate.