What is the translation of " AMENDMENT OF THIS DIRECTIVE " in Swedish?

• ändringar av detta direktiv
• ändring av detta direktiv

Examples of using Amendment of this directive in English and their translations into Swedish

That is not what the amendment of this directive is trying to achieve.
Detta kan inte vara målet med ändringen av direktivet.

The report may be accompanied by proposals for an amendment of this Directive.
Rapporten får åtföljas av förslag till ändring av detta direktiv.

Definitive figures will depend on amendment of this Directive following the report required in Article 3(2) of Directive 2001/43/EC.
De definitiva siffrorna beror på de ändringar av direktivet som sker på grundval av den rapport som krävs enligt artikel 3.2 i direktiv 2001/43/EG.

The report will be accompanied with proposals for amendment of this Directive.
Rapporten skall vid behov åtföljas av förslag till ändringar av detta direktiv.

The opportunity of the amendment of this directive could be taken to introduce a risk-based approach,
Ändringen av detta direktiv kan utnyttjas för att införa en riskbaserad metod,

The report shall, if appropriate, be accompanied by proposals for the amendment of this Directive.
Rapporten skall vid behov åtföljas av förslag till ändring av detta direktiv.

the basis for the amendment of this Directive was the UN Protocol
Utgångspunkten för ändringen av detta direktiv var FN-protokollet

That report shall be accompanied, where appropriate, by proposals for amendment of this Directive.
Rapporten ska vid behov åtföljas av förslag till ändring av denna förordning.

The Commission is invited to accompany its first report where appropriate with proposals for the amendment of this Directive, including in particular the extension of the scope to include vapour control and recovery systems for loading installations and ships.
Kommissionen bör om så är lämpligt till sin första rapport foga förslag till ändringar av detta direktiv, särskilt om att utvidga räckvidden till att omfatta gasåterförings- och återvinningssystem för utlastningsanläggningar och fartyg.

Pending receipt of the European Parliament's Opinion, the Council took note of progress on the amendment of this Directive.
I avvaktan på Europaparlamentets yttrande noterade rådet lägesrapporten om ändringen av detta direktiv.

Advise the Commission on any proposed amendment of this Directive, on any additional or specific measures to safeguard the rights and freedoms of natural persons with
Ge kommissionen råd om varje föreslagen ändring av detta direktiv, om vilka ytterligare eller särskilda åtgärder som bör vidtas för att skydda fysiska personers fri-

including on any proposed amendment of this Directive;
inklusive om eventuella förslag till ändring av denna förordning.

Amendment of this directive had become urgently necessary in order to do justice to the Treaty of Amsterdam,
Det var absolut nödvändigt att ändra detta direktiv för hänsyn skulle tas till Amsterdamfördraget,

the environment the report shall be accompanied by proposals for the amendment of this Directive if appropriate.
för miljön skall rapporten vid behov kompletteras med förslag till ändringar av detta direktiv.

Lastly, I should like to point out that, although the amendment of this directive will have a significant environmental impact, it will generate major economic benefits, enabling EU manufacturers to overcome this time of crisis
Slutligen vill jag påpeka att ändringen av direktivet förutom att ha en avsevärd positiv effekt på miljön även kommer att leda till stora ekonomiska fördelar som möjliggör för tillverkare inom EU att klara sig ur krisen

where appropriate, by proposals for the amendment of this Directive, or of delegated or implementing acts adopted pursuant hereto.
vid behov åtföljd av lämpliga förslag till ändringar av detta direktiv eller av delegerade eller genomförandeakter som antagits enligt detta direktiv..

of making proposals relating to the amendment of this Directive.
att i förekommande fall föreslå ändringar av detta direktiv.

be accompanied by proposals for amendment of this Directive, in particular as regards the possibility of extending its scope to other areas/sectors
åtföljas av förslag till ändring av detta direktiv, särskilt när det gäller möjligheten att utvidga dess räckvidd till att omfatta andra områden

such a report will be accompanied by proposals for amendment of this Directive, if appropriate.
det är lämpligt åtföljas av förslag till ändringar av detta direktiv.

the aforementioned report will be accompanied by proposals for the amendment of this Directive if appropriate.
när så är lämpligt, att åtföljas av förslag till ändringar av detta direktiv.

where appropriate, by proposals for the amendment of this Directive.";
lämpligt åtföljd av förslag till ändringar av detta direktiv.

If appropriate, the Commission shall present a legislative proposal concerning detailed rules governing the exercise of that right of option and any other amendments of this Directive in this regard.
Vid behov ska kommissionen lägga fram ett lagstiftningsförslag som gäller detaljerade regler som styr utövandet av denna rätt att välja och eventuella andra ändringar av direktiv EG i detta avseende.