What is the translation of " AN AGE WHEN " in Swedish?

• en tid när
• en tid då
• en ålder då
• en ålder när
• en tidsålder när

Examples of using An age when in English and their translations into Swedish

And in an age when money is king?
Och i en tid när pengarna är kung?

I was witnessing miracles every day. And I realized that, in an age when no one believes in miracles anymore.
Jag insåg att i en tid när ingen tror på mirakel.

In an age when their technology.
I en tidsålder när deras teknologi.

Most people can enjoy their pension at an age when they are still fit and healthy.
De flesta människor kan gå i pension vid en ålder då de fortfarande är pigga och friska.

This was an age when only men were allowed to read the news.
Detta var en tid när endast män fick läsa nyheterna.

One thing we can all be grateful for is that we live in an age when we know that dead is dead.
Något som vi alla kan vara tacksamma för är att vi lever i en tid då vi vet att död är död.

She's at an age when she needs her mother.
Hon är i en ålder då hon behöver en mamma.

Taking the train to the beach in Bjärred was very popular in an age when healthy pursuits and spas were fashionable.
Att ta tåget till stranden i Bjärred var väldigt populärt i en tid då hälsa och kurbad var på modet.

This was an age when only men were allowed to read the news.
Det var en tid när bara män tilläts att läsa nyheterna.

Patterns were commonly featured in magazines, in an age when it was expected that every housewife could sew.
I en tid då varje husmor förväntades kunna sy. Mönster fanns ofta i tidningarna.

We live in an age when various lifestyles determine our ideals
Vi lever i en tid när olika livsstilsbilder bestämmer våra ideal

The slowness of payments is no longer tolerable in an age when we can boast of nanosecond technology.
Det går inte längre att godta långsamma betalningarna i en tidsålder då vi kan skryta med teknik som går på nanosekunder.

There's an age when girls are looked after by their mother
Det finns en ålder då flickor tas om hand av sin mamma

He wrote his poems in the Tagalog language, during an age when Filipino writing was predominantly written in Spanish.
Han skrev sina dikter på tagalog under en tid när de flesta filippinska texter skrevs på spanska.

In an age when their technology should be able to clothe
I en tid när tekniken borde kunna ge dem kläder

This is more readily understood in an age when computer viruses are rampant, as the table shows.
Detta är lätt att förstå i en tid då datavirus frodas, vilket åskådliggörs i tabellen på föregående sida.

At an age when most are slowing down, Veerle Wenes is increasingly obsessed with moving faster.
Vid en ålder då de flesta börjar dra ned på takten fortsätter Veerle Wenes att gasa.

He wrote his poems in Tagalog, during an age when Filipino writing was predominantly written in Spanish.
Han skrev sina dikter på tagalog under en tid när de flesta filippinska texter skrevs på spanska.

In an age when digitization is everywhere in our society, it's easy to feel confused about what the term actually means.
I en tid när digitaliseringen genomsyrar vårt samhälle uppstår lätt förvirring kring vad begreppet faktiskt innebär.

Although Frenning recently turned 72, an age when many people retire,
Trots att Lars Frenning nyligen fyllde 72, en ålder då många tar ut pension,

In an age when there is so much information out there in the open,
I en tid när det finns så mycket information därute på nätet,

he did not speak again until he became at an age when children normally begin to speak.
talade han inte igen förrän han blev i en ålder när barn normalt börjar prata.

A man reaches an age when he realizes what's truly important.
En man når en ålder när han inser vad som är viktigt.

Thesleff was a pioneer in an age when female artists struggled to get recognition.
Thesleff var en föregångare i en tid då kvinnliga konstnärer hade svårt att vinna erkänsla.

We are living in an age when borders are disappearing
Vi lever i en tid då gränserna försvinner

This medieval strategy game will transport you back to an age when power was everything
Det här strategiska medeltidsspelet tar dig tillbaka till en ålder då makt var allt

I came to an age when it became my duty to look after our sheep. As my brothers and sisters before me.
Som mina bröder och systrar före mig, kom jag också till en ålder, då det blev min arbetsuppgift att se efter våra får.

Subsidising milk means teaching children balanced eating habits at an age when lifelong eating patterns and tastes are being formed.
Valet av subventionerad mjölk att ge barnen kunskap om balanserade kostvanor vid en ålder då matvanor och utveckling av smaken formas för hela livet.

MERCILESS S In an age when death metal was taking over the reins from thrash metal,
Under en tid när death metal var på väg att ta över från thrash metal, stod Merciless från

the US is an anachronism in an age when we are jointly responsible in our global village.
USA är en anakronism i en tid då vi bär ett gemensamt ansvar i vår global village.