What is the translation of " AN APPLICATION HAS " in Swedish?

• ett program har
• ansökan har
• ansökningar har

Examples of using An application has in English and their translations into Swedish

An application has requested to change these settings.
Ett program har begärt att få ändra inställningarna.

Free Thunderstorm with animated lightning and rain, and an application has sound.
Gratis Åskväder med animerade blixtar och regn, och ansökan har ljud.

An application has requested to change this setting.
Ett program har begärt att den här inställningen ska ändras.

It means that initialization of an application has failed while being loaded by the operating system.
Det betyder att initiering av en applikation har misslyckats medan den laddas av operativsystemet.

An application has requested to change these settings,
Ett program har begärt att få ändra inställningarna,

You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
Du tryckte på skifttangenten 5 gånger i följd, eller har ett program begärt att få ändra inställningen.

Now an application has been made to the European Globalisation Adjustment Fund(EGF)
Nu har en ansökan lämnats in om stöd från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter(EFG)

You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
Du har hållit nere skifttangenten under 8 sekunder, eller har ett program begärt att få ändra inställningen.

If an application has a regular and predictable requirement for computing services it may be more economical to provide that service in-house.
Om ett program har en regelbunden och förutsägbar krav för design och tjänster kan det vara mer ekonomiskt att tillhandahålla den tjänsten i egen regi.

Authorizations shall be issued by the customs authorities designated by each Member State in which an application has been presented under Article 509.
Tillstånd skall utfärdas av de tullmyndigheter som utsetts av varje medlemsstat, i vilken en ansökan har getts in enligt artikel 509.

You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
Du tryckte på% 1, eller har ett program begärt att få ändra inställningen.

Refusal under Section 221(g) means that essential information is missing from an application or that an application has been placed on administrative hold.
Avslag enligt paragraf 221(g) innebär att väsentlig information saknas i en ansökan eller att en ansökan har lagts under administrativ avvaktan.

Based on the Brussels court decision, an application has been made by the Foundation for the Pure Spanish Horse to maintain the United States stud book for the PRE.
Baserat på beslutet i Bryssel har en begäran gjorts av Foundation for the Pure Spanish Horse att få föra USA: s stamtavelbok för PRE.

where new evidence to support an application has become available.
när nya uppgifter till stöd för ansökan har blivit tillgängliga.

Once an application has been approved, a personal pass card
Efter att ansökan har godkänts hämtas personliga inpasseringskort

where new evidence to support an application has become available.
när nya uppgifter till stöd för ansökan har blivit tillgängliga.

An application has been submitted before 30 July 1999
En ansökan har inlämnats före den 30 juli 1999 och att fortsatt stöd till

The forwarding of the information referred to in paragraph 1 shall be obligatory even where an application has not been submitted, a licence has not been issued and importation has not taken place.
De underrättelser som avses i punkt 1 skall göras även om inga ansökningar har lämnats in, inga licenser utfärdats eller ingen import ägt rum.

for whom a guardian should be assigned at the latest five days after an application has been made.
för vilka en förmyndare bör utses senast fem dagar efter att ansökan har gjorts.

The maximum deadline for lodging an application has been increased from three to six months before the intended trip, to allow travellers to plan ahead
Den maximala tidsfristen för inlämnande av ansökningar har ökat från tre till sex månader före den planerade resan för att göra det möjligt för resenärerna att planera i förväg

Support shall only be granted for expenditure incurred in respect of measures falling within the scope of Article 42 of the Treaty after an application has been submitted to the competent authority.
Stöd ska bara beviljas för utgifter som uppstår för åtgärder som omfattas av artikel 42 i fördraget efter att en ansökan har inlämnats till den behöriga myndigheten.

If an application has formal deficiencies, as described under section 2.1 paragraph three,
Om en varumärkesansökan har sådana formella brister som avses under 2.1,

Refusal under Section 221(g) means that essential information is missing from an application or that an application has been placed on administrative hold, or that it is being returned to USCIS for recommended revocation.
Översikt Avslag enligt paragraf 221(g) innebär att väsentlig information saknas i en ansökan eller att en ansökan har lagts under administrativ avvaktan.

the number of documents which need to be submitted with an application has been reduced.
antalet dokument som måste lämnas in tillsammans med ansökan har minskats.

The canonical XML method is used to determine whether an application has changed a document
Kanonisering av XML används för att bestämma om en tillämpning har på ett betydelsebärande sätt förändrat ett dokument,

People submitting electronic applications have the opportunity of visiting the Migration Board them- selves, after an application has been registered,
Den som har lämnat in en elektronisk ansökan har möjlighet att själv uppsöka Migrationsverket, efter att ansökan har registrerats, för att foto

The court to which an application has been made considers whether the various conditions have been met(the cross-border nature of the case in civil
Den domstol till vilken en ansökan har gjorts prövar snarast möjligt om de olika villkoren är uppfyllda(gränsöverskridande karaktär hos fall på privaträttens område,

A disclose information regarding the individual application for international protection or the fact that an application has been made,
A röja uppgifter om en enskild ansökan om internationellt skydd eller det faktum att en ansökan har lämnats in,

If an answer to an enquiry subsequently becomes invalid because an application has been made,
Om ett svar på en förfrågan senare blir ogiltigt på grund av att en ansökan har gjorts, ändrats

With the exception of general costs as defined in Article 45(2)(c), in respect of investment operations under measures falling within the scope of Article 42 TFEU, only expenditure which has been incurred after an application has been submitted to the competent authority shall be considered eligible.
När det gäller investeringsinsatser inom ramen för åtgärder enligt artikel 42 i EUF-fördraget ska endast utgifter som har uppstått efter det att en ansökan har lämnats in till den behöriga myndigheten anses vara stödberättigande, med undantag för de allmänna kostnader som anges i artikel 45.2 c.