What is the translation of " AN INDICATION OF HOW " in Swedish?

• en indikation på hur
• en indikering av hur
• en fingervisning om hur

Examples of using An indication of how in English and their translations into Swedish

An indication of how laying hens are fed.";
Uppgift om hur värphönsen har utfodrats.

The LD50 value is an indication of how toxic a substance is.
LD50-värdet är ett mått på hur giftigt ett ämne är.

bacteria can provide an indication of how stable the buildings are.
bakterier kan ge en indikation på hur stabilt husen står.

It's an indication of how seriously we're taking this.
Det visar hur allvarligt vi ser på det.

but it is an indication of how far we have come.
men den är ett bevis på hur långt vi kom.

This gives an indication of how well blood glucose is controlled.
Det ger en indikation om hur väl blodsockret kontrolleras.

HbA1c(glycosylated haemoglobin) is a substance in the blood which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
HbA1c(glykosylerat hemoglobin) är en substans i blodet som ger en indikation av hur väl blodsockret regleras.

HbA1c levels give an indication of how well the blood glucose is controlled.
HbA1c- nivåer ger en indikation på hur bra glukos i blodet kontrolleras.

In the 19th century, miners brought a canary down in the mine as an indication of how dangerous the air down there was.
På 1800-talet tog gruvarbetarna som bekant med sig en kanariefågel ner i gruvan som indikation på hur vådlig luften där nere var.

This gives us an indication of how"diplomacy" will work in the future.
Detta ger oss en fingervisning om hur diplomatin kommer att fungera i framtiden.

The manner in which Monti was imposed on the Italian people as prime minister is an indication of how severe the crisis is.
Det sätt som det italienska folket blev påtvingat Monti som premiärminister på är en indikator på hur allvarlig krisen är.

It gives you an indication of how long you can spend in the sun when wearing it.
Det ger en indikation på hur lång tid du kan spendera i solen när du bär den.

the creditor shall provide a possible range or an indication of how the amount will be calculated.
ska kreditgivaren tillhandahålla ett möjligt intervall eller en uppgift om hur beloppet kommer att beräknas.

The variation is an indication of how well your sleep is helping you rest and recover.
Variationen anger hur väl din sömn hjälper dig att vila och återhämta dig.

which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
som kallas glykosylerat hemoglobin(HbA1c), som ger en indikation av hur väl blodsockret kontrolleras.

This is an indication of how much it values European agriculture
Det visar hur högt man värderar EU:

and this is an indication of how much resistance your arteries offer in response.
är en indikation på hur mycket motstånd dina artärer ger som gensvar.

They give an indication of how long you may have to wait to get a rental contract in our different areas.
Det ger en indikation på hur lång tid man kan få vänta för att få ett hyresavtal på respektive område.

which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
som kallas glykosylerat hemoglobin(HbA1c), som ger en indikation av hur väl blodsockret kontrolleras.

Concrete measures or an indication of how this objective will be achieved remain however vague.
Konkreta åtgärder eller angivelser av hur detta mål skall uppnås förblir dock vaga.

which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
som kallas glykosylerat hemoglobin(HbA1c), vilket ger en indikation av hur väl blodglukosnivån kontrolleras.

This gives an indication of how the spectra changes in response to interaction between two proteins.
Detta ger en indikering av hur spectrana ändrar som svar på växelverkan mellan två proteiner.

which include the Gleason score(GS)-- an indication of how aggressively the tumor cells may behave-- and the prostate specific antigen(PSA)
tilldelas baserat på prostatabiopsiresultaten, som inkluderar den Gleason ställningen(GS)-- en indikering av hur aggressively tumorcellerna kan uppföra-- och den specifika antigenen för prostata som(PSA) är jämn i

The chart provides an indication of how most organisationscan save energy
The diagram ger en indikation på hur de flesta organisationscan spara energi

Provides a list of careers and an indication of how likely the person would enjoy each career.
Ger en lista över olika karriärer och en indikation på hur troligt det är att personen skulle trivas i varje karriär.

Would he give us an indication of how he will deal with this issue in the negotiations with the ACP?
Skulle han kunna ge oss en fingervisning om hur han kommer att ta itu med denna fråga i förhandlingarna med AVS-länderna?

Joins are to queries what relationships are to tables: an indication of how data in two sources can be combined based on data values they have in common.
Kopplingar är för frågor vad relationer är för tabeller, en indikering av hur data i två källor kan kombineras baserat på gemensamma datavärden.

This can give an indication of how likely recovery is,
Detta kan ge en indikering av hur den rimliga återställningen är,

Every bad memory, is an indication of how strong you actually are Every scar you carry.
Är en indikation på hur stark man egentligen är. Varje ärr man bär, varje dåligt minne.

the Alcohol Index give an indication of how well we have succeeded in terms of our mandate to sell alcoholic drinks responsibly,
Alkoholindex ger sammantaget en indikation på hur bra vi har lyckats med vårt uppdrag att med ansvar och god service sälja alkoholdrycker