What is the translation of " AN INDIVIDUAL CASE " in Swedish?

• enskilda fall
• ett individuellt fall
• ett enskilt ärende
• det enskilda fallet
• enstaka fall

Examples of using An individual case in English and their translations into Swedish

Automated decision-making in an individual case.
Automatiserat beslutsfattande i enskilda fall.

What applies here in an individual case also applies socially and historically.
Det som här gäller i det individuella fallet gäller också efter samhälleliga och historiska mått.

Mr President, I will start with an individual case.
Herr talman! Låt mig börja med ett individuellt fall.

Setting or updating the metadata for an individual case can be done via the API,
För att sätta eller uppdatera metadata för ett individuellt ärende använder du API: et,

Each return will be dealt with as an individual case.
Varje retur kommer att behandlas som ett enskilt fall.

If in an individual case the agreement is caught by Article and the conditions of Article are not
Om det i ett enskilt ärende förhåller sig så att avtalet omfattas av artikel 81.1

Minutes, the number of visits depends on an individual case.
Minuter, beror antalet besök på ett enskilt fall.

Automatic decisions in an individual case including profiling.
Automatiserade beslut i enskilda fall, inkl. profilering.

Yes, it is always difficult for us to weigh things up in an individual case.
Ja, det är alltid svårt för oss att bedöma saker i ett individuellt fall.

Automatic decision in an individual case including profiling.
Automatiskt beslut i ett enskilt fall inklusive profilering.

it depends on an individual case.
men det beror på det enskilda fallet.

If other rules are provided for an individual case, Art. 855 does not apply.
Om andra regler ges för ett enskilt fall, Art. 855 gäller inte.

the means of notification and the procedure for an individual case.
anmälningsförfarande och regler för enskilda fall.

Automated decision-making in an individual case, including profiling.
Automatiserade beslut i enskilda fall, inklusive profilering(profiling).

those measures can entail, as appropriate in an individual case.
beroende på vad som är lämpligt i enskilda fall.

If your name, address or other personal data is required in an individual case, you will be made aware of this beforehand.
Om ditt namn, adress eller andra personuppgifter krävs i det enskilda fallet, får du information om det i förväg.

The Board may depart from these guidelines if there are special reasons for doing so in an individual case.
Styrelsen får frångå dessa riktlinjer om det i ett enskilt fall finns särskilda skäl för det..

In 2017, the Consumer Ombudsman received 78 requests for assistance on an individual case, 8 requests for class action, and one collective complaint request.
År 2017 fick konsumentombudsmannen 78 begäranden om att bistå i enskilda ärenden, 8 begäranden om grupptalan och en begäran om gruppklagomål.

The Board of Directors may depart from these guidelines if there are particular reasons in an individual case.
Styrelsen får frångå dessa riktlinjer om det i ett enskilt fall finns särskilda skäl för det..

Minors shall not be detained unless it is established in an individual case that it is in the minor's best interests,
Underåriga får inte tas i förvar om det inte har fastställts i det enskilda fallet att detta är för den underåriges eget bästa,

The Board of Directors may abandon these guidelines if there are specific reasons for it in an individual case.
Styrelsen får frångå dessa riktlinjer om det i ett enskilt fall finns särskilda skäl för det..

Without a prior decision in an individual case on the basis of existing suspicions, any access to the bank data of European citizens is disproportionate.
Utan ett förhandsbeslut i ett enskilt fall på grundval av befintliga misstankar är allt tillträde till en databank över europeiska medborgare oproportionerligt.

An exemption can only be given in an individual case.
Vi kan endast ge dispens i det enskilda fallet.

But ifyou were to retain my services… as a lobbyist on an individual case… during my talks with the future governor and his staff. there's no reason I couldn't honestly serve both clients equally.
Finns ingen anledning att jag inte kan behandla båda klienterna rättvist. som en lobbyist på ett individuellt fall Men om du bibehåller mina tjänster.

Varican Pro Comfort should be washed periodically(in an individual case) in lukewarm water.
Varican Pro Comfort bör tvättas regelbundet(i enskilda fall) i ljummet vatten.

Depending on an individual case, a full set of teeth implants with crowns,
Beroende på det enskilda fallet, en full uppsättning av tänder implantat med kronor,

The Board of Directors may depart from these guidelines if there are particular reasons in an individual case.
Bolaget föreslås få frångå riktlinjerna om det i ett enskilt fall finns särskilda skäl för det..

In an individual case the establishment of an infringement in respect of a particular vertical restraint can normally only be assessed by looking at all aspects of market structure and market behaviour.
I ett enskilt ärende kan en överträdelse i fråga om en vertikal begränsning normalt sett bara bedömas genom att alla aspekter i fråga om marknadsstruktur och marknadsbeteende beaktas.

The board of directors may deviate from these guidelines only if special causes exist in an individual case.
Styrelsen får frångå dessa riktlinjer endast om det i ett enskilt fall finns särskilda skäl för det..

If you have a question about Swedish citizenship that does not concern an individual case, use the form on this page.
Om du har en fråga om medborgarskap som inte gäller ett enskilt ärende ska du använda formuläret på den här sidan.