What is the translation of " AN INTERPRETATIVE COMMUNICATION " in Swedish?

• ett tolkningsmeddelande

Examples of using An interpretative communication in English and their translations into Swedish

It also adopted an interpretative communication on advertising19.
Den antog också ett tolkningsmeddelande om reklam19.

Further clarification on this issue could form part of an Interpretative Communication on IPPPs.
Ytterligare klargöranden i denna fråga skulle kunna ges i ett tolkningsmeddelande om institutionella OPP.

An interpretative Communication could be adopted relatively quickly.
Ett tolkningsmeddelande skulle kunna antas relativt snabbt.

Non-legislative measures, taking the form of an interpretative Communication on Article 296 or confidence building measures.
Andra åtgärder än lagstiftning, i form av ett tolkningsmeddelande om artikel 296 eller förtroendeskapande åtgärder.

An interpretative communication on procedures for the registration of motor vehicles originating in another Member State.
Ett tolkningsmeddelande om förfaranden för registrering av motorfordon med ursprung i en annan medlemsstat.

In the short term the Commission intends to adopt an interpretative Communication on the directive's provisions relating to television advertising.
På kort sikt ämnar kommissionen anta ett tolkningsmeddelande om bestämmelserna i direktivet som rör tv-reklam.

An Interpretative Communication would not dispel Member States' reluctance to use the existing PP Directive for defence procurement.
Ett tolkningsmeddelande skulle inte råda bot på medlemsstaternas ovilja att använda upphandlingsdirektivet för försvarsupphandling.

as proposed by the Economic and Social Committee, present an interpretative communication on this subject.
sociala kommittén föreslår- lägga fram ett tolkningsmeddelande om denna punkt.

Adopt an Interpretative Communication on Public Procurement and the Environment.
Antagande av ett tolkningsmeddelande om offentlig upphandling och miljön.

While providing additional legal certainty and guidance for Member States, an Interpretative Communication will not alter the current legal framework.
Ett tolkningsmeddelande bidrar visserligen till att rättsläget klargörs och fungerar som vägledning för medlemsstaterna, men det ändrar inte den gällande rättsliga ramen.

It will prepare an interpretative communication regarding certain provisions in the Directive;
Den kommer att förbereda ett tolkningsmeddelande för vissa bestämmelser i direktivet.

the relevant case law, the Commission can issue an Interpretative Communication explaining the use of Article 296 TEC.
relevant rättspraxis skulle kommissionen kunna utfärda ett tolkningsmeddelande som förklarar tillämpningen av artikel 296 i EG-fördraget.

The Commission will issue an Interpretative Communication by the end of 2003 on the implications of these judgements.
Kommissionen kommer att utfärda ett tolkningsmeddelande i slutet av år 2003 om konsekvenserna av dessa domar.

for instance in an interpretative communication.
till exempel i ett tolkningsmeddelande.

Overall, it appears at present that an Interpretative Communication would be better suited to this demand than fully-fledged legislation.
Rent allmänt verkar det som om ett tolkningsmeddelande skulle fylla detta behov bättre än lagstiftning.

The Commission could clarify certain key concepts as regards State aid control of public service compensation by adopting an interpretative Communication, in parallel with the actions outlined in the previous option.
Kommissionen kan klargöra vissa nyckelbegrepp när det gäller statsstödskontrollen av ersättning för allmännyttiga tjänster genom att anta ett tolkningsmeddelande parallellt med de åtgärder som skisseras i det föregående alternativet.

Many stakeholders argued that an Interpretative Communication was a quick and effective tool to provide clarification.
Många berörda parter ansåg att ett tolkningsmeddelande var ett snabbt och effektivt sätt att klargöra situationen.

An Interpretative Communication is the only appropriate instrument to clarify the conditions for the use of Article 296 TEC.
Ett tolkningsmeddelande är det enda lämpliga instrumentet för att klargöra villkoren för tillämpning av artikel 296 i EG-fördraget.

In the short-term perspective more legal certainty can be provided by an interpretative Communication on television advertising in so far as no revision of the Directive is required.
I det korta perspektivet kan man få bättre rättssäkerhet genom att kommissionen utarbetar ett tolkningsmeddelande om TV-reklam, eftersom det inte behövs någon översyn av själva direktivet.

In an interpretative Communication of 29 April 2000, the Commission clarified the position of Community law regarding concessions.
I ett tolkningsmeddelande av den 29 april 2000 förklarade kommissionen vad som gäller för koncessionsavtal enligt gemenskapens lagstiftning.

On 1 August, in order to help contracting authorities comply with the standards established by the Court, the Commission adopted an interpretative communication on the Community law applicable to contract awards which are not subject or not fully subject to the provisions of the public procurement directives 5.
För att hjälpa de upphandlande myndigheterna att följa de normer som fastställts av Europeiska gemenskapens domstol antog kommissionen den 1 augusti ett tolknings- meddelande(5) om gemenskapsrättens tillämplighet på upphandlingskontrakt som inte, eller bara delvis, omfattas av direktiven om offentlig upphandling.

Moreover, an interpretative Communication is non-binding,
Dessutom är tolkningsmeddelanden inte bindande,

Non-binding guidance, in particular in the form of an Interpretative Communication, and(2) legislation spelling out the obligations emanating from general EC Treaty principles.
Genom icke-bindande riktlinjer, främst i form av ett tolkningsmeddelande och 2 genom lagstiftning där det tydligt anges vilka skyldigheter de allmänna principerna i EG-fördraget medför.

An interpretative communication is the most suitable means of explaining the way in which the rules regulating public contracts apply to the selection of private partners for these partnerships.
Ett tolkningsmeddelande är det lämpligaste sättet att förklara sättet på vilket bestämmelserna om offentliga kontrakt tillämpas på valet av privata partner för dessa partnerskap.

On 7 December the Commission adopted an interpretative communication on the application of Article 296 of the Treaty in the eld of defence procurement 3.
Den 7 december antog kommissionen ett tolkningsmeddelande om tillämpningen av artikel 296 i fördraget på området för försvarsupphandlingar 3.

It will publish an interpretative communication on the right to seek damages for loss sustained as a result of an infringement of Community law by a Member State.
Kommissionen kommer också att offentliggöra ett tolkningsmeddelande om rätten till skadestånd vid medlemsstaternas överträdelse av EG-rätten.

On 5 February the Commission adopted an interpretative communication on the application of Community law on public procurement
Den 5 februari antog kommissionen ett tolkningsmeddelande om tillämpningen av EG-rätten om offentlig upphandling

There should be an interpretative communication defining contractual
Det är önskvärt att, i form av ett tolkningsmeddelande, ge en definition av avtalsmässiga

The Commission will present shortly an interpretative Communication on institutionalised public-private partnerships with a view to clarifying the rules applicable.
Kommissionen kommer inom kort att lägga fram ett tolkningsbesked om institutionaliserade offentlig-privata partnerskap för att förtydliga de tillämpliga bestämmelserna.

There should be an interpretative communication defining contractual
Det är önskvärt att, i form av ett tolkningsmeddelande, ge en definition av avtalsmässiga