What is the translation of " AN OBJECTIVE ANALYSIS " in Swedish?

• av en objektiv analys

Examples of using An objective analysis in English and their translations into Swedish

We want an objective analysis of the effects in this area.
Vi vill dock ha en objektiv värdering av konsekvenserna på detta område.

monitoring method enables our clients to get an objective analysis of knowledge, skills and competences.
kontrollmetoder gör att våra kunder kan få en objektiv analys av kunskap, färdigheter och kompetens.

Based on an objective analysis, the assessment and score appear to be without justification.
Baserat på en objektiv analys verkar bedömningen och värderingen vara helt omotiverad.

Then the evaluation reports can use clear criteria and give us an objective analysis of progress or the lack of progress.
Sedan kan man använda tydliga kriterier vid utarbetandet av utvärderingsrapporterna och ge oss en objektiv analys av framstegen eller bristen på framsteg.

What we need is an objective analysis, and I ask the Commission
Det vi behöver är en objektiv analys, och jag ber kommissionen

It seems to me that most of the comments in the media are designed to appeal to the emotions rather than to provide an objective analysis of the situation.
Det förefaller mig som om de flesta kommentarer som återges i media i större utsträckning syftar till att förvåna än att objektivt analysera situationen.

An objective analysis of this contribution from the Commission would be a very helpful debating tool for us in the United Kingdom.
En objektiv analys av detta bidrag från kommissionens sida skulle vara ett mycket nyttigt debattverktyg för oss i Förenade kungariket.

In this connection, the Committee would also like all lessons to be drawn from an objective analysis of the way in which the budget currently functions.
Kommittén anser att man i samband med detta också bör göra en objektiv analys av hur budgeten fungerar för närvarande och dra största möjliga lärdom av detta.

attempt to present an objective analysis.
försök att presentera en objektiv analys.

we need an objective analysis of the factors for and against, on the basis of the figures
vi går längre objektivt måste analysera för och emot på grundval av siffror

Acknowledges the need to develop further road transport infrastructure where other modes cannot provide a realistic alternative on the basis of an objective analysis;
Ordförandeskapet erkänner behovet av att bygga ut infrastrukturen för vägtransport ytterligare när andra transportsätt inte är ett realistiskt alternativ på grundval av en objektiv analys.

An objective analysis of what the UK position would mean in terms of numbers
En objektiv analys av vad Förenade kungarikets ståndpunkt skulle betyda uttryckt i siffror

it must be said, in decidedly lifeless tones as regards an objective analysis; then the tone improved along the way.
förslaget tog sin utgångspunkt i ett tonläge som avgjort skilde sig från vad som hade krävts av en objektiv analys. Senare har detta rättats till under resans gång.

This substantial report from NCAER is an objective analysis of our operations to India,
NCAER: omfattande rapport är en objektiv analys av vår flygverksamhet till Indien,

As an independent party in an often complex situation with various stakeholders of underperforming businesses, we can provide an objective analysis and highlight different options and consequences.
Som oberoende part i en ofta komplicerad situation med olika intressenter till underpresterande verksamheter kan vi tillföra en objektiv analys och belysa olika handlingsalternativ och konsekvenser.

This exercise shall be based on an objective analysis of possibilities of accommodating the air traffic,
Detta skall ske på grundval av en objektiv analys av möjligheterna att ta emot lufttrafiken,

taking account of the results of the IAEA mission in June and an objective analysis of the economic consequences of closure.
samtidigt som man tar hänsyn till resultaten av IAEA: besök i juni och en objektiv analys av stängningens ekonomiska konsekvenser.

The Commission's 2002 regular report presents an objective analysis on Romania's preparations for membership
I kommissionens återkommande rapport för 2002 ges en objektiv analys av Rumäniens förberedelser för medlemskap

to provide aid to people in danger, prompts me to make a handful of remarks aimed simply at presenting an objective analysis of the prevailing situation in Niger
anklaga dem för att misslyckas med att bistå människor i nöd föranleder mig att komma med några påpekanden som endast syftar till att lägga fram en objektiv analys av den rådande situationen i Niger

The 1999 Commission's Regular Report presented an objective analysis on Romania's preparations for membership
I kommissionens återkommande rapport 1999 gavs en objektiv analys av Rumäniens förberedelser för medlemskap

We see that in an objective analysis of the mechanism of capitalism certain stains still sticking to it with extraordinary tenacity cannot be used as a subterfuge to get over some theoretical difficulties.
Vid en objektiv analys av det kapitalistiska samhället har vi ingen rätt att utnyttja dess ytterligtgående skamlösheter för att undgå de teoretiska svårigheter som vi möter.

The following passage from Marx's Communist Manifesto will show us what Marx demanded of social science as regards an objective analysis of the position of each class in modern society, with reference to an analysis of each class's conditions of development.
Följande ställe ur Kommunistiska manifestet av Marx skall visa oss, vilka krav på en objektiv analys av alla klassers ställning i det nutida samhället i förbindelse med en analys av utvecklingsförhållandena för varje klass som Marx ställde på samhällsvetenskapen.

This exercise shall be based on an objective analysis of the possibilities of accommodating the air traffic,
Detta ska ske på grundval av en objektiv analys av flygplatsens förmåga att ta emot lufttrafiken,

to create a database of these regions and to carry out an objective analysis of the situation in mountain regions
att upprätta en databas över dessa områden och att göra en objektiv analys av situationen i bergsregionerna

This exercise shall be based on an objective analysis of the possibilities of accommodating the air traffic,
Detta skall ske på grundval av en objektiv analys av flygplatsens förmåga att ta emot lufttrafiken,

We are confident that it will not simply produce an objective analysis, but it will act as a genuine engine
Vi är övertygade om att kommissionen inte bara kommer att utarbeta en objektiv analys, utan att den agerar som en verklig motor

From an objective analysis of the responses to the consultations, at first glance it would appear
Vid en första anblick skulle en objektiv analys av svaren på samråden innebära

The report submitted by the Commission provides an objective analysis of the development of the three financial instruments for SMEs: the Start-up Facility(ETF),
Den rapport kommissionen har lagt fram ger en objektiv analys av utvecklingen av tre finansiella instrument för de små

This is intended to facilitate an objective analysis of the situation in these regions, comparing and evaluating the problems
Dessutom bör denna databas göra det möjligt att göra en objektiv diagnos av situationen i dessa regioner med en måttstock för och en bedömning av deras handikapp, en beskrivning av deras särskilda behov och en analys av de åtgärder och den politik som medlemsstaterna

Acidity is determined by an objective physico-chemical analysis using a method whose reproducibility
Innehållet av fettsyror bestäms genom en objektiv fysikalisk-kemisk analys med en metod vars reproducerbarhet