What is the translation of " ANNOUNCED IN MARCH " in Swedish?

• meddelades i mars
• tillkännages i mars
• offentliggjordes i mars

Examples of using Announced in march in English and their translations into Swedish

A sequel named Space Run Galaxy was announced in March 2016.
En uppföljare kallad Space Run Galaxy utannonserades i mars 2016.

The game was announced in March 2014 with a tentative release date of 2015.
Spelet utannonserades i mars 2014 med ett preliminärt utgivningsdatum 2015.

harmony of the seas will be announced in March.
harmoni i haven kommer att tillkännages i mars.

I announced in March that my intention is to switch to the home price tariff.
Jag meddelade i mars att min avsikt var att gå över till de nationella avgifterna.

The game received mixed reviews from critics, and a sequel was announced in March 2016.
Spelet fick blandade recensioner från kritiker och en uppföljare utannonserades i mars 2016.

In Germany the Deutsche Börse announced, in March 1996, that it will open a Neuer Markt in 1997.
På Deutsche Börse i Tyskland tillkännagav man i mars 1996 att man kommer att öppna en Neuer Markt 1997.

The closing of this transaction, described as Sweden's"deal of the decade" when announced in March 2010.
Avslutandet av affären, som när den offentliggjordes i mars 2010 beskrevs som"decenniets affär" i Sverige,….

Grindr announced in March 2011 that a straight version of the application was under development temporarily titled Project Amicus.
Grindr tillkännagav i mars 2011 att en heterosexuell version av applikationen var under utveckling under det tillfälliga namnet Project Amicus.

that scientists think they have discovered off the coast of Oman, they announced in March 2016.
forskarna tror att de har upptäckt utanför kusten i Oman, de meddelade i Mars 2016.

the venezuelan president announced in march the denomination of bolivar,
venezuelas president tillkännagav i mars benämningen av bolivar,

both feature on this list but first we're starting with our favorite that was announced in March 2018.
Denna är placerad först eftersom det är vår favorit som lanserades nu under mars 2018 och fanns i butikerna i mitten av april.

The Public Prosecution Service for Northern Ireland announced in March 2019 that there was enough evidence to prosecute"Soldier F" for the murders of James Wray and William McKinney.
Nordirlands åklagarmyndighet meddelade 14 mars 2019 att den brittiske”soldat F” åtalas för morden på James Wray och William McKinney i Derry.

similar matters that were affected by the write-offs and warranty offers announced in March 2008.
garanti och liknande materier som påverkades av skriva--offs och garantierbjudandena som meddelades i Mars 2008.

We announced in March that using blood samples that are as fresh as possible,
I mars tillkännagav vi att användningen av blodprov som är så färska som möjligt,

including an €11 billion support package announced in March 2014, of which over €6 billion had already been mobilised by mid 2015.
till stöd för reformprocessen, bl.a. ett stödpaket på 11 miljarder euro som tillkännagavs i mars 2014, varav över 6 miljarder euro redan hade anslagits i mitten av 2015.

As announced in March 2018 Catella agreed to acquire 75% of the shares in APAM for a price corresponding to GBP 18 million,
I mars 2018 meddelade Catella att man kommit överens om att förvärva 75% av aktierna i APAM till ett pris motsvarande 18 miljoner GBP,

The closing of this transaction, described as Sweden's“deal of the decade” when announced in March 2010, marks the start of a new era for Gothenburg-based Volvo cars as well as one of the boldest investments yet by a Chinese company in the West.
Avslutandet av affären, som när den offentliggjordes i mars 2010 beskrevs som”decenniets affär” i Sverige, markerar starten för en ny era för det Göteborgsbaserade Volvo cars precis som för en av de djärvaste investeringarna som gjorts hittills av ett kinesiskt företag i västvärlden.

As announced in March 2014 and in line with the Recommendation for the euro area,
Såsom meddelades i mars 2014, och i linje med rekommendationerna för euroområdet, har kommissionen satt

producers on planning milk production, which was announced in March.
som möjliggör frivilliga avtal mellan mjölkproducenter om planering av mjölkproduktionen, som presenterades i mars i år.

Oracle announced in March 2011 that it would stop developing new versions of its software for Itanium,
I mars 2011 aviserade Oracle att företaget skulle stoppa all utveckling av nya versioner av sin mjukvara för Intels

including the new series of TLTROs that we announced in March, will help to safeguard favourable bank lending conditions
inbegripet de nya TLTRO-serierna som tillkännagavs i mars, bidrar till att säkerställa gynnsamma förutsättningar för bankutlåning och även till finansiering,

As announced in March 2014, the Commission has put in motion a specific monitoring of policy implementation for Croatia.35
Som meddelades i mars 2014 har kommissionen inlett en särskild övervakning av Kroatiens genomförande av dessa åtgärder.35 I den uppdaterade

The Rakvere Group's Latvia-based subsidiary AS Rigas Miesnieks announced in March that it had signed a letter of intent on acquiring a holding in excess of 90 percent in the Latvian AS Jelgavas Galas Kombinats, a company specializing in smoked meat products.
Rakvere-koncernens dotterbolag i Lettland AS Rigas Miesnieks meddelade i mars att bolaget tecknat ett intentionsavtal om förvärv av över 90 procent av lettiska AS Jelgavas Galas Kombinats, som specialiserat sig på rökta charkprodukter.

As announced in March 2014 and in line with the Recommendation for the euro area,
Såsom meddelades i mars 2014, och i linje med rekommendationerna för euroområdet, har kommissionen satt

When Sweden's best places to work were announced in March, Centiro received the prestigious title“Great Place to Work Legend” for its dedicated
I samband med att Sveriges bästa arbetsplatser korades i mars i år erhöll Centiro den prestigefulla titeln”Great Place to Work Legend” för sitt dedikerade

As announced in March 2014 and in line with the Recommendation for the euro area,
Såsom meddelades i mars 2014, och i linje med rekommendationerna för euroområdet, har kommissionen satt

The Commission announced in March 2015 a comprehensive list of initiatives in its Action Plan on a Fairer Corporate Tax System(COM(2015)302)
I mars 2015 offentliggjorde kommissionen en omfattande förteckning över initiativ i sin handlingsplan om ett rättvisare system för företagsbeskattning(COM(2015)302), och föreslog

As announced in March 2014 and in line with the Recommendation for the euro area, the Commission has put in motion a specific monitoring of policy implementation for Slovenia.39 In the updated scoreboard, some indicators are beyond the indicative threshold,
Såsom aviserades i mars 2014 och i linje med rekommendationen för euroområdet har kommissionen inlett en särskild övervakning av det politiska genomförandet för Sloveniens del.39 I den uppdaterade resultattavlan ligger vissa indikatorer över det indikativa tröskelvärdet,

As announced in March 2014 and in line with the Recommendation for the euro area,
Såsom meddelades i mars 2014, och i linje med rekommendationerna för euroområdet, har kommissionen satt

They got married on January 8, 2017 and in March announced that they are expecting a child in fall.
De giftades den 8 januari 2017 och i mars meddelade de att de väntade barn.

How to use "announced in march" in an English sentence

Fellowship awards will be announced in March 2019.

Award recipient will be announced in March 2018.

The winners will be announced in March 2014!

President Donald Trump announced in March the U.S.

The title was officially announced in March 2019.

The deal was first announced in March 2012.

The award, announced in March by Florida Gov.

Award recipients will be announced in March 2019.

The FREAK attack was announced in March 2015.

Finalists and winners were announced in March 2010.

How to use "offentliggjordes i mars" in a Swedish sentence

Därför anordnades ett brett multilateralt forum och flera kunskapsseminarier , och riktlinjer offentliggjordes i mars 2003.

Beställningen offentliggjordes i mars 2019 och det första fartyget i serien ska levereras 2021.

Detta beskrivs i kommissionens arbetsdokument[4] i ämnet som offentliggjordes i mars 2004.

Avtalet förhandlades fram mellan Brysselpaktens länder tillsammans med Kanada och USA och offentliggjordes i mars 1949.

De två första offentliggjordes i mars i form av två moderna logistikfastigheter i Malmöområdet.

Denna integrerade strategi antogs av kommissionen efter förslaget till rambeslut som offentliggjordes i mars 2009.

Baxters patent offentliggjordes i mars 2009, en dryg månad senare uppstod svininfluensaviruset.

Denna tredje uppföljning offentliggjordes i mars 2015.

Ett första utkast offentliggjordes i mars och möttes då av en hel del kritik.

Det första kundsamarbetet, med lyxkosmetikmärket Niki Newd, offentliggjordes i mars 2017.