What is the translation of " ANOTHER OBSTACLE " in Swedish?

• annat hinder
• ännu ett hinder
• ett ytterligare hinder
• ytterligare hinder
• på ett nytt hinder

Examples of using Another obstacle in English and their translations into Swedish

Another obstacle.
Ännu ett hinder.

There is, however, another obstacle.
Det finns dock ett annat hinder.

I'm just another obstacle for you to overcome.
Jag är bara ännu ett hinder på vägen.

now Kenobi faces another obstacle.
Kenobi stöter på ett nytt hinder.

But there is also another obstacle: funding.
Men det finns även ett annat hinder: finansieringen.

Another obstacle in your way will be pedestrians.
Ett annat hinder i vägen kommer att vara fotgängare.

Woo-oo-oo! Round eight, another obstacle cleared for Anchor Beach.
Anchor Beach klarar ännu ett hinder. Runda åtta.

Another obstacle is lack of schools and teachers.
En annan anledning är bristande utbildning av bilförare.

But now, Kenobi faces another obstacle, bounty hunter, Cad Bane.
Prisjägaren Cad Bane. Men Kenobi stöter på ett nytt hinder.

Another obstacle is the strict rules governing the Structural Funds.
Ett annat hinder är strukturfondernas strikta regler.

The‘shared-wage' system referred to above is another obstacle to training, which must take place on land
Det ovannämnda systemet för lönedelning är ett annat hinder för utbildningen, som måste genomföras på land

Another obstacle in admin fee is repeated deposits.
Ett annat hinder för adminstrationsavgiften är upprepade insättningar.

then he just uses it as another obstacle for me to get my club back.
då han bara använder den som ett annat hinder för mig att få min klubb igen.

Another obstacle to logistics is the restriction on these 60-tonne vehicles.
Ett annat hinder för logistiken är restriktionen för dessa fordon med en lastkapacitet på 60 ton.

I definitely support the ending of yet another obstacle to the free movement of persons within the EU,
Jag stöder definitivt avlägsnandet av ännu ett hinder för människors fria rörlighet inom EU,

Another obstacle to innovation in EU is the fragmented
Ett annat hinder för innovation inom EU är det fortsatt fragmenterade

However, there is another obstacle in relation to the ownership of airlines,
Det finns emellertid ett annat hinder som gäller ägandet av flygbolag,

Another obstacle to the warm and dry walls,
Ett annat hinder för den varma och torra väggar,

In Blomqvist's opinion, another obstacle to success is the somewhat clueless naivety that often hides behind the talk about there being no waste,
Ett annat hinder för framgång är, menar Evalena Blomqvist, den något aningslösa naivitet som ofta gömmer sig bakom talet om att det inte finns något avfall,

Another obstacle to the expansion of SME markets is restrictions on pension funds.
Ett annat hinder för utvidgningen av marknaden för små och medelstora företag är restriktionerna för pensionsfonder.

Much more so than Chechnya, there is another obstacle to the EU-Russia partnership that is receiving political
Det finns ett ännu större hinder än Tjetjenien för partnerskapet mellan EU och Ryssland som uppmärksammas av politiker

Another obstacle is the tunnel,
Ett annat hinder är tunneln;

Another obstacle in the way of books was the rabidthe rhythm of life that overtook humanity in the 21st century.
Ett annat hinder i vägen för böcker var den rasandelivets rytm som övertog mänskligheten i det 21: århundradet.

Another obstacle for the construction of an internal bathroom is the lack of a centralized sewer system in the suburban area.
Ett annat hinder för uppbyggnaden av ett internt badrum är avsaknaden av ett centraliserat avloppssystem i förortsområdet.

Another obstacle to the harmonization of criminal justice
Ett annat hinder för harmoniseringen av straffrätt

Another obstacle noted by respondents was a lack of both flexibility
Ett annat hinder som kom fram i svaren var

Another obstacle is that national capitals often take a long time to process requests for setting up EGTCs,
Ett annat hinder är att den nationella administrationen ofta tar lång tid på sig för att behandla förfrågningar om att inrätta EGTS-grupperingar,

Another obstacle is the exclusion of external costs from the price of fossil fuels,
Ett annat problem är att de externa kostnaderna inte ingår i priset för fossila bränslen

Another obstacle is that green solutions
Ett annat hinder är att gröna lösningar

Another obstacle to EU citizens' enjoyment of their right to participate in the European elections is linked to restrictions regarding their membership of political parties and the conditions for founding political parties.
Ett annat hinder för EU-medborgarnas åtnjutande av sin rätt att delta i valen till Europaparlamentet hänger samman med begränsningar avseende deras medlemskap i politiska partier och villkoren för att grunda politiska partier.