What is the translation of " ANOTHER SIP " in Swedish?

• klunk till
• slurk till

Examples of using Another sip in English and their translations into Swedish

Have another sip.
Ta en klunk till.

I would drink a pint of ass blood for another sip of that brew!
Jag kan dricka en halv liter rövblod för en till smutt av den brygden!

Take another sip.
Ta en klunk till.

Do you want another sip?
Vill du ha en slurk till?

Take another sip.- What's that?
Vad är det? Ta en slurk till?

Can I have another sip?
Får jag ta lite till?

Have another sip-- it may show up.
Ta en till klunk så kanske den visar sig.

Here, take another sip.
Här, ta en till klunk.

Try another sip.
Försök med en till klunk.

What's that? Take another sip.
Vad är det? Ta en slurk till.

Take another sip, Rick.
Ta en klunk till, Rick.

Let's take another sip,?
Ska vi ta ännu en slurk?

Should we sample another sip before we join them upstairs?
Ska vi provsmaka lite till innan vi möter upp de andra?

So she could have spit it out, taken another sip before you turned back.
Hon kan ha spottat ut det- och tagit en ny klunk utan att ni såg det..

Have another sip.
Ta en smutt till.

Give me another sip.
Ge mig en sup till.

Can I have another sip of that beer?
Får jag en slurk öl till?

Here, Inez, take another sip of this.
Här, Inez, ta en klunk av det här.

I took another sip.
Jag tog en klunk till.

I took another sip.
Jag tog en slurk till.

The brujo took another sip of his drink.
Brujon tog ännu en klunk av sin drink.