What is the translation of " ANY AUTHORISATION " in Swedish?

• varje godkännande
• eventuella tillstånd
• eventuell auktorisation

Examples of using Any authorisation in English and their translations into Swedish

Any authorisation shall be valid for a period of not more than three years.
Alla tillstånd skall vara giltiga i högst tre år.

A Member State shall inform the other Member States of any authorisation granted pursuant to this paragraph.
En medlemsstat ska informera övriga medlemsstater och kommissionen om varje tillstånd som beviljas enligt denna punkt.

Any authorisation and exercising of options by the employees of the business;
Varje bemyndigande och alternativ som företagets anställda väljer att begagna sig av.

The Commission intends to ensure that any authorisation for a future scheme complies with these guidelines.
Kommissionen har för avsikt att se till att varje godkännande av framtida stödordningar prövas utifrån bestämmelserna i dessa riktlinjer.

Any authorisation to use quota, specifying relevant quantities, for the purpose of Article 14;
Eventuella tillstånd för användning av kvoter vid tillämpning av artikel 14.

We reserve the right to withdraw any authorisation to link to this Website at any time
Vi förbehåller oss rätten att återkalla alla tillstånd att länka till denna webbplats när

Any authorisation to use quota,
Eventuella tillstånd för användning av kvoter,

ensuring that their use complies with any authorisation or restriction.
deras användning överensstämmer med ett eventuellt tillstånd eller en begränsning.

(d) any authorisation of storage outside the territory of the Member State where the products have been bought-in and stored;
Eventuella tillstånd för lagring utanför den medlemsstats territorium där produkterna har köpts upp och lagrats.

Where the medicinal product is not yet authorised, the Member States concerned with an application should agree on the scientific evaluation report before any authorisation is given.
Om läkemedlet ännu inte är godkänt, bör de medlemsstater som berörs av en ansökan enas om den vetenskapliga utvärderingsrapporten innan något godkännande meddelas.

Any authorisation requires a successfully passed initial examination
Varje godkännande kräver avklarat initialt prov

A record is kept of the personal transaction notified to the firm or identified by it, including any authorisation or/ prohibition in connection with such a transaction.
En registrering av den personliga transaktion som anmälts till företaget eller identifieras av den, inklusive eventuell auktorisation eller förbud i samband med en sådan transaktion.

Any authorisation which is not followed by the actual placing of the medicinal product for human use on the Community market within three years after authorisation shall cease to be valid.
Varje godkännande som inte inom tre år leder till att humanläkemedlet faktiskt släpps ut på marknaden i gemenskapen skall upphöra att gälla.

the parties shall consult each other before any authorisation is granted by the Comorian authorities.
så skall parterna samråda innan de komoriska myndigheterna beviljar ett eventuellt tillstånd.

Single permit" means any authorisation issued by the authorities of a Member State allowing a third-country national to stay
Kombinerat tillstånd: varje tillstånd som utfärdas av myndigheterna i en medlemsstat och som ger en tredjelandsmedborgare rätt att lagligen vistas

can accommodate almost any authorisation technology available.
kan användas med i stort sett all auktoriseringsteknik på marknaden.

Residence permit" shall mean any authorisation issued by the authorities of a Member State allowing a third-country national to stay legally on its territory, with the exception of.
Uppehållstillstånd: varje tillstånd som utfärdas av myndigheterna i en medlemsstat och som ger en medborgare i tredjeland rätt att lagligen vistas på dess territorium, med undantag av.

The use of AppleCare Technician Training materials and the successful completion of Apple Service Certification exams do not imply any authorisation by Apple to perform repairs
Användning av AppleCare Technician Training-materialet och godkänt resultat på Apples certifieringsprov medför inte något tillstånd från Apple att utföra reparationer

Any authorisation which is not followed by the actual placing of the medicinal product for human use authorised on the Community market within two years of authorisation shall cease to be valid.
Varje godkännande som inte inom två år följs av en faktisk introduktion av det godkända läkemedlet på marknaden inom gemenskapen, skall upphöra att gälla.

capacity, and any authorisation required by law, to perform the outsourced functions,
kapacitet och eventuell auktorisation som krävs enligt lag för att utföra de utkontrakterade funktionerna,

Any authorisation which is not followed by the actual placing of the veterinary medicinal product authorised on the Community market within two years of authorisation shall cease to be valid.
Varje godkännande som inte inom två år följts av en faktisk introduktion av det godkända veterinärmedicinska läkemedlet på marknaden inom gemenskapen, skall upphöra att gälla.

The use of AppleCare Technician Training materials does not imply any authorisation by Apple to perform repairs
Användning av AppleCare Technician Training-materialet och godkänt resultat på Apples certifieringsprov medför inte något tillstånd från Apple att utföra reparationer

not to be linked to any authorisation or accreditation of the service provider involved.
skall inte vara kopplat till någon auktorisering eller ackreditering av den berörda tillhandahållaren av tjänster.

By replacing the reference to"any authorisation" with"a residence permit" in Article 2(c) the Common Position allows Member States to keep their long-term visa system.
Genom att hänvisningen till"varje tillstånd" i artikel 2 c i kommissionens förslag har ersatts med"uppehållstillstånd" i den gemensamma ståndpunkten ges medlemsstaterna möjlighet att behålla sina system med visering för längre vistelse.

details of any authorisation granted in accordance with the applicable legislation.
uppgifter om varje gemenskapsgodkännande som beviljats i enlighet med tillämplig lagstiftning.

Any authorisation to copy Material granted by NORDIC GAMES in any part of this Site for any reason is restricted to making a single copy for non-commercial,
Alla tillstånd att kopiera material som beviljas av NORDIC GAMES i någon del av webbplatsen av någon anledning är begränsad till att göra ett enda exemplar för icke-kommersiella,

the Commission considers that the conditions attached to any authorisation of aid pursuant to this regulation have not been complied with, it may require suspension
de villkor som är knutna till varje beviljande av stöd enligt denna förordning inte har uppfyllts får den kräva att utbetalningarna av stödet upphör och/eller

Any authorisation or registration obtained by the applicant in another Member State,
Uppgifter om eventuella godkännanden för utsläppande på marknaden eller registrering i andra medlemsstater

should be able to take into account any authorisation conditions required for registration as an insurance intermediary which overlap with the requirements laid down in this Directive.
beviljar auktorisation bör den kunna beakta alla auktorisations villkor som gäller för registrering som försäkrings förmedlare och som har samma syfte som kraven i detta direktiv.

Member states shall ensure that any authorisation to remove dung or manure from a holding keeping animals of susceptible species is subject to stringent
Medlemsstaterna skall se till att alla tillstånd att forsla bort stallgödsel från en anläggning där djur av mottagliga arter hålls omfattas av stränga åtgärder,