What is the translation of " ANY CONTAINER " in Swedish?

• alla behållare
• någon behållare

Examples of using Any container in English and their translations into Swedish

I don't see any containers.
Jag ser inga containrar.

Any container within the meaning of Article 670(g);
Containrar enligt artikel 670 g.

in the world… but it can fit into any container.
Vatten är mjukt men ryms i alla behållare.

As with any container option the goal is three fold.
Som med alla slags container-alternativ är målet trefaldigt.

Tablets or granules are diluted with tap water in any container: enamel, glass, plastic.
Tabletter eller granulat späds med kranvatten i någon behållare: emalj, glas, plast.

Top posed any container with water, and beneath it- hand-washing dishes.
Top ställde någon behållare med vatten, och under det- hand diska.

Plant curling strawberries can be in almost any container with a volume of one liter.
Växlingkronor jordgubbar kan vara i nästan vilken behållare som helst med en volym av en liter.

Any container takes advantage, recipiente o vehículo como despensa o almacén.
Alla behållare som utnyttjar, recipiente o vehículo como despensa o almacén.

In a container you can use any container, from plastic buckets to the shell.
I en behållare som du kan använda alla behållare, från plasthinkar till skalet.

In any container you need to mix a soap solution with soda(10 g)
I alla behållare måste du blanda en tvållösning med läsk(10 g)

This means that in the future the cleaning staff will not empty any containers in the offices.
Detta innebär att lokalvården framöver inte kommer att tömma några behållare på kontoren.

you can pickle them in any container, its value depends only on the availability of green tomatoes and the needs of the family.
du kan beta dem i vilken behållare som helst, dess värde beror bara på tillgången på gröna tomater och familjebehoven.

can be stored in any container(not aluminum).
kan förvaras i en valfri behållare(inte aluminium).

These limits also apply to any containers kept in a vehicle parked in the garage
Dessa gränser gäller också till någon behållare förvaras i ett fordon parkeras i garage

the elastic mass can be stored in any container that is closed with a lid.
kan den elastiska massan lagras i alla behållare som är stängda med lock.

You can use any container, but it's better if it is a small stone with a natural depression usually use soft rock stone:
Du kan använda alla behållare, men det är bättre om det är en liten sten med en naturlig depression brukar använda soft rock sten:

Al Mikdam, Madikarib's son reported that he said,"The son of Adam does not fill any container worse than his belly.
Al Mikdam, Madikarib son rapporterade att han sade,"Adams son fyller inte någon behållare värre än magen.

Special container" means any container fitted with specially designed apparatus for refrigeration systems,
Specialbehållare: alla behållare som är utrustade med särskilt utformade apparater för kylsystem, syrsättningssystem,

Prophet Muhammad mentioned the status of the stomach saying,"The son of Adam has not filled any container worse than his stomach.
Profeten Muhammed nämnde status i magen säger,"The Adams son har inte fyllt någon behållare värre än magen.

Special container' shall mean any container fitted with specially designed apparatus for refrigeration systems,
Med specialbehållare avses alla behållare som är försedda med särskilt utformade anordningar för kylsystem, syresättningssystem,

more economic, since any container would be useable for any destination on any mode of transport20.
av containerparker förenklas och göras lönsam så att varje container kan användas för alla destinationer och transportsätt20.

because he does not need any container with propelling charge chemical type.
han inte behöver någon behållare med snurrande avgift kemisk typ.

shock hazard, do not place any container filled with liquid near this equipment(such as a vase
elektriska stötar bör du inte ställa några behållare med vätska nära apparaten(såsom vaser

If you would like to buy a hinge, a grille or the bumper, or any container, for example, to the cultic Ford Transit 1994- no problem.
Om du vill köpa en gångjärn, galler eller stötfångare eller behållare, till exempel den ikoniska Ford Transit 1994- inga problem.

a ditch(or any container in which is placed a roller),
ett dike(eller någon behållare i vilken är placerad en rulle),

It shall be prohibited to retain on board a Community fishing vessel in any container any quantity of anchovy mixed with any other species of marine organisms.
Det ska vara förbjudet att ombord på ett fiskefartyg från gemenskapen i någon behållare förvara någon kvantitet av ansjovis blandad med någon annan art av marina organismer.

configurations are available to handle nearly any container type or package design,
konfigurationer finns tillgängliga för att hantera nästan alla typer av behållare eller förpackningslösningar, även vid höga produktionstakter,

Do not transfer it to any other container.
Häll inte över i någon annan behållare.

In the bottling of the drink is not for sale and in any other container is not produced.
I flaskan på drycken är inte till salu och i någon annan behållare produceras inte.