What is the translation of " ANYWHERE IN THE EUROPEAN UNION " in Swedish?

• överallt i europeiska unionen
• helst i europeiska unionen
• någonstans i europeiska unionen
• var som helst i EU
• någonstans i EU
• i hela EU
• vart som helst inom EU
• överallt i EU

Examples of using Anywhere in the european union in English and their translations into Swedish

can deliver to anywhere in the European Union.
kan leverera till var som helst i EU.

They can be implemented anywhere in the European Union and allow projects to take an experimental approach.
De kan sättas in överallt inom unionen och gör det möjligt att tillämpa experimentella metoder.

clearly labelled, anywhere in the European Union.
tydligt märkt, var som helst inom Europeiska unionen.

I do not believe there is any demand anywhere in the European Union for the widespread use of this genetically modified food.
Jag anser inte att det finns något behov någonstans i Europeiska unionen av en omfattande användning av dessa genetiskt modifierade livsmedel.

I am the last person who wants to see unsafe meat anywhere in the European Union.
Jag är den sista som skulle vilja att det någonstans i denna europeiska union finns kött man inte kan vara säker på.

I defy anybody to tell me whether there is one citizen anywhere in the European Union who wants to know how David Hallam voted on the second part of Amendment 20 of the Florenz Report.
Jag säger emot den som hävdar att det finns en enda medborgare någonstans inom Europeiska unionen som vill veta hur David Hallam röstade i fråga om andra delen av ändringsför slag 20 i Florenzbetänkandet.

One of the benefits of the single market is that people can now own property anywhere in the European Union.
En av fördelarna med den inre marknaden är att människor nu kan äga egendomar överallt i Europeiska unionen.

inland waterway anywhere in the European Union, there is war;
en inrikes vattenled någonstans i Europeiska unionen blir det krig;

In short, European service providers must be able to work without bureaucratic hindrance anywhere in the European Union.
Kort sagt ska tjänsteleverantörerna i Europa kunna erbjuda sina tjänster i hela EU utan byråkratiska hinder.

One of the problems is that you can often go into a supermarket now anywhere in the European Union and buy a chicken without being absolutely sure where it has come from
Ett av de nuvarande problemen är att man ofta kan gå in i ett snabbköp varsomhelst i EU och köpa kyckling utan att vara helt säker på var den kommer ifrån

It is supposed to ensure that there will be no discrimination regarding the provision of services anywhere in the European Union.
Syftet är att se till att det inte förekommer någon diskriminering när det gäller tillhandahållande av tjänster i hela EU.

As a result, freedom of expression is not absolute anywhere in the European Union, but is subject to restrictions.
Följaktligen är yttrandefriheten inte någonstans i EU absolut utan är underställd inskränkningar.

live and work anywhere in the European Union.
bo och arbeta var som helst i EU.

Brussels, 9 March 2012- More and more EU citizens are exercising their right to live and work anywhere in the European Union, with around 8 million people of voting age currently residing in an EU country other than their own.
Bryssel den 9 mars 2012- Fler och fler EU-medborgare utövar sin rätt att bosätta sig och arbeta varsomhelst i EU och i dag bor omkring 8 miljoner människor i rösträttsålder i ett annat EU-land än sitt eget.

Upon entry into force, the new regulation will enable an entitled person to obtain a binding enforcement order anywhere in the European Union.
När det gäller ikraftträdandet kommer den nya förordningen att möjliggöra för en underhållsberättigad person att utverka ett bindande verkställighetsbeslut inom hela EU.

Whilst European citizens are in theory entitled to undertake training and to work anywhere in the European Union, there are still a large number of practical obstacles,
Alltmedan Europas medborgare teoretiskt har rätt till yrkesutbildning och till arbete var som helst i Europeiska unionen, finns det fortfarande i praktiken många hinder,

According to the provisions of the directive, European service providers must be able to work without bureaucratic hindrance anywhere in the European Union.
Enligt bestämmelserna i direktivet ska tjänsteleverantörerna i Europa kunna arbeta var som helst i EU utan byråkratiska hinder.

Above all, they overcome many obstacles which hinder the enforcement of maintenance judgments anywhere in the European Union, and they limit the debtor parent's
Framför allt innebär ändringarna att man undanröjer många hinder för att domar ska kunna verkställas överallt inom EU, och begränsar den underhållsskyldige förälderns

Today's proposed right of access to a lawyer is the third Directive in a series of proposals to guarantee minimum rights to a fair trial anywhere in the European Union.
Dagens förslag om rätt till advokatbistånd är det tredje direktivet i en serie förslag som ska garantera minimirättigheter till en rättvis rättegång i hela EU.

confident to make a purchase anywhere in the European Union, secure in the knowledge that they have equivalent
säkra nog att göra inköp var som helst i EU, om de är säkra på att de har ett likvärdigt

an independent life, with a corresponding degree of safety, anywhere in the European Union.
möjligheterna till ett självständigt liv med en motsvarande trygghetsnivå, överallt i Europeiska unionen.

enabling victims to assert their rights anywhere in the European Union must not
som ger offren en möjlighet att hävda sina rättigheter överallt i EU, kan inte

especially when this police force will have within its ranks armed police that can be sent anywhere in the European Union.
ja. Påtvingat samarbete och måsten, nej- särskilt som den här polisstyrkan kommer att omfatta beväpnad polis som kan skickas vart som helst inom EU.

pen-site tests supported by qualified expertise may be required for early intervention and identification anywhere in the European Union or internationally, in compliance with Australia Group norms
undersökningar på plats som förstärks med kvalificerad expertis kan krävas för tidiga ingripanden och identifieringar var som helst i EU eller internationellt, i överensstämmelse med Australiengruppens standarder

in Bulgaria it is much cheaper to live than anywhere in the European Union.
i Bulgarien är det mycket billigare att leva än någonstans i Europeiska unionen.

slow procedures before being able to exercise their right to work anywhere in the European Union, and the potential users of the services of these professionals may be deprived of the opportunity to benefit from their expertise.
att drabbas av onödig byråkrati och förseningar innan de kan utöva sin rätt att arbeta överallt i Europeiska unionen, och deras potentiella patienter och kunder kan inte dra nytta av deras kunnande.

The right of access to a lawyer(IP/11/689) is the third Directive in a series of proposals- all of which have now been adopted- to guarantee minimum rights to a fair trial anywhere in the European Union.
Rätten till advokat(IP/11/689) är det tredje direktivet i en rad antagna förslag som ska garantera den grundläggande rätten till rättvis rättegång överallt i Europeiska unionen.

sell and purchase anywhere in the European Union, without constraints of any kind- has overcome a multitude of barriers
sälja och köpa överallt i EU utan några som helst hinder, och har under de 23 år som gått sedan

residing and retiring anywhere in the European Union.
bosätta sig och pensionera sig överallt i Europeiska unionen.

because the intention is that the additional declaration could be made anywhere in the European Union, especially wherever in the European Union the undertaking in question has its headquarters.
den kompletterande deklarationen skall kunna göras var som helst i Europeiska unionen, i synnerhet på den plats i Europeiska unionen där företaget i fråga har sitt säte.