What is the translation of " APPARENT CONSUMPTION " in Swedish?

• den synbara förbrukningen
• synliga förbrukningen
• den synliga konsumtionen

Examples of using Apparent consumption in English and their translations into Swedish

Developing the Supply Balance sheets for the calculation of the apparent consumption.
Utveckla försörjningsbalanser för beräkning av den synbara förbrukningen.

The apparent consumption in the Community of the product under consideration was established on the basis of.
Den synbara förbrukningen i gemenskapen av den berörda produkten fastställdes på grundval av.

the investigation period, apparent consumption increased steadily.
undersökningsperioden ökade den synliga förbrukningen stadigt.

maintained imports at around 10% of apparent consumption.
begränsade importen till ca 10% av den synliga konsumtionen.

the investigation period, apparent consumption increased steadily.
undersökningsperioden ökade den synliga förbrukningen stadigt i volym.

On this basis annual apparent consumption in the Community increased by 27%,
Enligt denna beräkningsgrund ökade den årliga synliga förbrukningen i gemenskapen med 27%,

During the period between 1997 and the investigation period apparent consumption increased by 0,4.
Mellan 1997 och undersökningsperioden steg den synliga förbrukningen med 0, 4 96.

From 1995 up to the investigation period, apparent consumption in the Community increased by 9 96,
Från 1995 till undersökningsperioden ökade den synliga förbrukningen i gemenskapen med 9%, dvs. från 18,

An absolutely declining market is one in which the average annual growth rate of apparent consumption over the last five years is negative.
En absolut vikande marknad är en marknad där den årliga tillväxttakten för den synliga konsumtionen under de senaste fem åren varit negativ.

The increase in apparent consumption and the fact that anti-dumping measures were imposed, should normally have had an upward effect on prices in the Community market.
Ökningen av den synliga förbrukningen och införandet av antidumpningsåtgärder borde normalt sett ha lett till högre priser på gemenskapens marknad.

not also whether the relevant market was in decline by using data on apparent consumption.
inte om den relevanta marknaden var vikande genom att använda sifferuppgifter om synlig förbrukning.

The examination of this particular issue showed that apparent consumption was significantly higher in the first two quarters of the investigation period than in the last two quarters.
Granskningen visade att den synliga förbrukningen var betydligt högre under de två första kvartalen i undersök ningsperioden än under de två sista kvartalen.

the beginning of the investigation period as there was a considerable increase in apparent consumption between these two time periods.
särskilt markant vid jämförelsen mellan slutet av 1997 och början av undersökningsperioden, i det att den synliga förbrukningen steg avsevärt mellan dessa två perioder.

One interested party contested the statement in recital 128 that the decrease of apparent consumption in 1999 could be explained by sales of stock built up in 1998 by importers/traders.
En berörd part invände mot påståendet i skäl 128 att minskningen av den synbara förbrukningen under 1999 kunde förklaras med försäljning av lager som byggts upp under 1998 av importörer eller handlare.

then sold/used in 1996 thus reducing artificially the demand for coumarin this year and consequently the apparent consumption.
sedan sålts eller använts under 1996, vilket lett till en konstlad minskning av efterfrågan på kumarin under det året och följaktligen av den synbara förbrukningen.

Contrary to the stable development of the apparent consumption between 1997 and the investigation period shown above,
I motsats till den stabila utveckling av den synliga förbrukningen mellan 1997 och undersökningsperioden som angivits ovan,

In absolute terms, it was found that apparent consump tion during the first half of the investigation period exceeded apparent consumption in the first half of 1997 by around 1,5 million tonnes.
Det konstaterades att den synliga förbrukningen under den första hälften av undersökningsperioden i absoluta tal översteg den synliga förbrukningen under det första halvåret 1997 med cirka 1, 5 miljoner ton.

The difference between apparent consumption and actual consumption is basically the quantity of stocks kept at various levels of the distribution chain,
Skillnaden mellan den synliga förbrukningen och den faktiska förbrukningen utgörs huvudsakligen av de lager som hålls i olika led i distributionskedjan, dvs. i detta fall av importörer,

Indeed, during the administrative procedure, Kronofrance had sent the Commission data on the apparent consumption of wood panels
Under det administrativa förfarandet lämnade Kronofrance nämligen uppgifter till kommissionen om den synliga konsumtionen av träskivor som visade

The sharp contraction of apparent consumption in 1999(-14%), coinciding with the imposition of anti-dumping measures,
Den stora minskningen av den synbara förbrukningen 1999(- 14%), vilken inträffade samtidigt med införandet av antidumpningsåtgärderna,

the assessment of whether or not imports were negligible was made in relation to apparent consumption of the product concerned on the Community market.
5.7 i grundbeslutet gjordes bedömningen av huruvida importen var försumbar i förhållande till den synliga förbrukningen av den berörda produkten på gemen skapens marknad.

In order to calculate total apparent consumption of disposable flint lighters in the Community, Community producers' sales in the Community were added to the total imports originating in third countries, as declared under CN code ex 9613 10 00.
I syfte att beräkna den totala synliga förbrukningen av engångständare med tändsten i gemenskapen lades gemenskapstillverkarnas försäljning i gemenskapen samman med den totala import med ursprung i tredje land som deklarerats enligt KN-nummer ex 9613 10 00.

as there was a considerable increase in apparent consumption between these two time periods.
början av undersökningsperioden, i det att den synliga förbrukningen steg avsevärt mellan dessa två perioder.

Secondly, it is recalled that apparent consumption, i.e. the volume of sales made by Community producers
För det andra bör det erinras om att synbar förbrukning, dvs. volymen av den försäljning som sker från tillverkare i gemenskapen

thus profits remained at a high level in the first half of the investigation period because apparent consumption and therefore demand was exceptionally high,
således lönsamhet låg kvar på en hög nivå under första hälften av undersökningsperioden på grund av att den synliga förbrukningen och därmed efterfrågan var exceptionellt hög,

The detailed analysis of the development in apparent consumption in 1997 as compared to the investigation period showed that during the first two quarters of the investigation period apparent consumption was 1,4 million tonnes higher than in the corresponding quarters of 1997.
Den utförliga undersökningen av den synliga förbruk ningens utveckling under 1997 jämfört med undersök ningsperioden visade att den synliga förbrukningen under undersökningsperiodens två första kvartal var 1, 4 miljoner ton högre än förbrukningen under de motsva rande kvartalen 1997.

by the development of stocks and thus apparent consumption during the investigation period.
på utvecklingen av lagerhållningen och följaktligen av den synliga förbrukningen under undersök ningsperioden.

While apparent consumption substantially increased in 1998(9%),
Även om den synbara förbrukningen ökade väsentligt 1998(9%)

andconcluded that the additional production capacity created through the project would remain below 5% of the apparent consumption of the product concerned in the EEA.
den ytterligare produktionskapacitet som projektet skulle leda till fortfarande skulle ligga under 5% av den synliga förbrukningen av den berörda produkten inom EES-området.

Apparent consumption of hotrolled coils in the Community was established on the basis of the total sales made by the 16 Community producers on the free market
Omfattningen av den synliga förbrukningen i gemen skapen av varmvalsade ringar eller rullar fastställdes på grundval av de sexton gemenskapstillverkarnas totala försäljning på den fria marknaden och den sammanlagda importen

How to use "apparent consumption" in an English sentence

Estimated apparent consumption increased slightly (3.8%) to 680,000 t.

Apparent consumption increased slightly to 785,000 t (up 2.3%).

Figure 16: Russian pitch coke apparent consumption 1994-2009 kt.

World apparent consumption statistics based on food balance sheets.

ABS 2015, Apparent consumption of alcohol, Australia, 2013–14, cat.

Apparent consumption also increased, to about 1.54 billion tons.

Apparent consumption also decreased to about 1.39 billion tons.

The apparent consumption in the US dropped by 0.6%.

Apparent consumption of Antimony - Metals expressed in tonnes.

Apparent consumption of Chromium - Metals expressed in tonnes.

How to use "synliga förbrukningen" in a Swedish sentence

Synliga förbrukningen steg kraftigt pastan anländer.