What is the translation of " APPLY TO APPLICATIONS " in Swedish?

• tillämpas på ansökningar
• tillämpliga på ansökningar
• tillämpas på en ansökan enligt
• används för program
• gälla för ansökningar

Examples of using Apply to applications in English and their translations into Swedish

Articles 22 to 25 shall apply to applications for trade marks.
Artiklarna 22- 25 ska tillämpas på ansökningar om varumärken.

It shall apply to applications seeking the payment of a financial contribution from the Community from 2003 onwards.
Den skall tillämpas på ansökningar om utbetalningar av ekonomiskt bidrag från gemenskapen från och med 2003.

the supplementary protection certificate, Article 8 of this Regulation shall apply to applications for authorisation of new indications,
av ett patent som berättigar till ett tilläggsskydd skall artikel 8 i denna förordning tillämpas vid ansökningar om godkännande för nya indikationer,

Articles 16 to 23 shall apply to applications for Community trade marks.
Artiklarna 16 23 skall tillämpas på ansökningar om gemenskapsvarumärken.

It shall apply to applications for export licences with advance fixing of the refund from 1 January 2002.
Den skall tillämpas på exportlicenser med förutfastställelse av exportbidraget som lämnas in den 1 januari 2002 eller senare.

Paragraphs 1 to 4 shall apply to applications for EU trade marks.
Artiklarna 22- 25 ska tillämpas på ansökningar om varumärken.

Paragraph 4 shall not apply to applications concerning only food
Punkt 4 skall inte tillämpas på ansökningar som enbart avser livsmedel

Articles 16 to 23 shall apply to applications for►M1 EU trade marks◄.
Artiklarna 16- 23 ska tillämpas på ansökningar om ►M1 EU-varumärken ◄.

Article 60 shall apply to applications from users and to contracts between users
Artikel 60 ska tillämpas på förbrukarnas efterfrågan

Such consultation shall not apply to applications for airport transit visas.
Sådant samråd ska inte gälla ansökningar om viseringar för flygplatstransitering.

This Regulation should apply to applications for international protection in a procedure where it is examined whether the applicants qualify as beneficiaries of international protection in accordance with Regulation(EU) No XXX/XXX Qualification Regulation.
Denna förordning bör tillämpas på ansökningar om internationellt skydd i ett förfarande för att pröva om sökanden kan beviljas internationellt skydd i enlighet med förordning(EU) nr XXX/XXX Skyddsförordningen.

The Four-year requirement will apply to applications submitted from the 1 January 2010.
Det fyraåriga krav kommer att gälla för ansökningar som lämnas in från den 1 januari 2010.

Regulation(EC) No 2298/2001 shall apply to applications for refund certificates and refund certificates issued for export of goods, which are part of an international food aid operation within the meaning of Article 10(4) of the Agreement.
Kommissionens förordning(EG) nr 2298/2001 skall tillämpas på ansökningar om bidragslicenser och bidragslicenser som upprättas för export av varor som utgör en del i sådant internationellt livsmedelsbistånd som avses i artikel 10.4 i avtalet.

This Regulation shall apply to applications for aid submitted from 21 January 1991.
Denna förordning skall tillämpas på ansökningar om stöd som lämnas in från och med den 21 januari 1991.

The provisions of this Chapter shall apply to applications to suspend the enforcement of a decision of the General Court
Bestämmelserna i detta kapitel ska tillämpas på en ansökan enligt artiklarna 280 och 299 FEUF samt artikel 164 FEA

The previous subparagraph shall not apply to applications for advance fixing made up to and including 24 March 2000.
Föregående stycke skall inte vara tillämpligt på ansökningar om förutfastställelse som lämnas in fram till den 24 mars 2000.

A reduced fee of ECU 50 000 shall apply to applications for authorisation to market a medicinal product for which a full dossier need not be presented,
En nedsatt avgift på 50 000 ecu skall tillämpas på ansökningar om godkännande för försäljning av ett läkemedel för vilket fullständig dokumentation enligt artikel 5 tredje stycket punkt 10 a i och iii i direktiv

32 of this Regulation shall not apply to applications for registration or for amendment
32 i denna förordning ska inte vara tillämpliga på ansökningar om registrering eller ändring

The provisions of this Chapter shall apply to applications to suspend the enforcement of a decision of the Court of First Instance
Bestämmelserna i detta kapitel skall tillämpas på en ansökan enligt artiklarna 187 och 192 i EG fördraget C'i. artiklarna 44

Resource allocations apply to applications and processes that match a process matching criterion.
Resursallokeringar används för program och processer som matchar ett processmatchningsvillkor.

A reduced fee of ECU 100 000 shall apply to applications for authorisation to market a medicinal product for which a full dossier need not be presented,
En nedsatt avgift på 100 000 ecu skall tillämpas på ansökningar om godkännande för försäljning av ett läkemedel för vilket fullständig dokumentation enligt artikel 4 tredje stycket punkt 8 a i och 4.8 a iii

Scope This Regulation shall apply to applications by the Member States for financial contributions from the EGF for actions targeting.
Tillämpningsområde Denna förordning ska tillämpas på ansökningar från medlemsstaterna om ekonomiskt stöd från fonden för åtgärder som inriktar sig på..

Resource allocations apply to applications and processes that match a process matching criterion. Important!
Resursallokeringar används för program och processer som matchar ett processmatchningsvillkor. Viktigt!

This Regulation shall apply to applications by the Member States for financial contributions to be provided to..
Denna förordning ska tillämpas på ansökningar från medlemsstaterna om ekonomiskt stöd som ska tillhandahållas.

Points(a),(b) and(c) of paragraph 1 shall not apply to applications concerning only food and feed produced from GMOs or containing ingredients produced from GMOs.
Leden a, b och c skall inte tillämpas på ansökningar som enbart avser livsmedel och foder som framställts av genetiskt modifierade organismer eller som innehåller ingredienser som framställts av genetiskt modifierade organismer.

29 shall apply to applications for protection, applications for amendment
29 ska vara tillämpliga på ansökningar om skydd, ansökningar om ändring

The data requirements defined in this Annex shall apply to applications and decisions made by using an electronic data processing technique as well as to paper-based applications and decisions.
De uppgiftskrav som definieras i denna bilaga ska gälla för ansökningar och beslut som upprättas med hjälp av elektronisk databehandlingsteknik samt för pappersbaserade ansökningar och beslut.

The specified limit of EUR 75000 mentioned in the first subparagraph of paragraph 2 shall not apply to applications from operators established in the Czech Republic,
Det särskilda gränsvärde om 75000 euro som omnämns i punkt 2 första stycket skall inte tillämpas på ansökningar från de aktörer som är etablerade i Cypern, Estland, Lettland,

The change applies to applications submitted on 7 January 2019 or later.
Förändringen gäller ansökningar som lämnats in den 7 januari 2019 eller senare.

of Directive 2013/32 that that directive applies to applications for international protection made in the territory, including at the border,
direktivet är tillämpligt på ansökningar om internationellt skydd som lämnas in på medlemsstaternas territorium,

How to use "apply to applications" in an English sentence

Time limits may apply to applications to the VRB and the AAT.

Further requirements apply to applications relating to nucleotide and/or amino acid sequences.

Please note that different filing deadlines apply to Applications for Testing Accommodations.

These benefits only apply to applications available as KDEinit loadable module (KLM).

We would like people to apply to applications that are currently open.

Several special provisions apply to applications submitted by Foreign institutions or organizations.

Virtualization does not apply to applications that require a full access token.

The rate increase will apply to applications already received for 2017 planting.

What fees apply to applications for recognition and enforcement of foreign judgments?

How to use "tillämpas på ansökningar, tillämpliga på ansökningar" in a Swedish sentence

Lagen tillämpas på ansökningar som anhängiggörs den 1 januari 2007 eller därefter.

Denna förordning tillämpas på ansökningar som anhängiggörs efter förordningens ikraftträdande. 1.

FPL:s formella regler om ansökningar är därför tillämpliga på ansökningar enligt LOU.

Den tillämpas på ansökningar som har gjorts efter ikraftträdandet.

Direktivet ska tillämpas på ansökningar om tvistlösning som lämnas in fr.o.m.

Lagen tillämpas på ansökningar som anhängiggjorts efter lagens ikraftträdande.

De nya bestämmelserna skall dock tillämpas på ansökningar som avser år 2004.

Denna förordning tillämpas på ansökningar som anhängiggörs efter ikraftträdandet av förordningen.

De allmänna råden ska tillämpas på ansökningar som kommer in fr.o.m.

Artiklarna 28–33 skall även tillämpas på ansökningar om registrerade gemenskapsformgivningar (artikel 34).