APPROACH DIRECTIVES in Swedish Translation

Examples of using Approach directives in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Notifications under certain New Approach Directives 1997.

Anmälningar enligt några direktiv med den nya metoden 1997.

Π New approach Directives cover at least a further 17% of output.

D Nya metoden direktiven står för minst ytterligare 17 9c av produktionen.

Standards and the single market- New approach directives.

Standarder och den inre marknaden- direktiven om den nya metoden.

As in other New Approach Directives, conformity assessment bodies will be called“Notified Bodies”.

Liksom i övriga direktiv enligt den nya metoden benämns organ för bedömning av överensstämmelse”anmälda organ”.

European standards play a particularly vital role in the implementation of New Approach Directives.

Europeiska standarder spelar en särskilt viktig roll för genomförandet av nya metoden-direktiven.

People also translate

the new approach directives

New Approach directives often require that products are certified by third parties before being placed on the market.

Nya metoden-direktiven kräver ofta att produkter certifieras av tredje part innan de släpps ut på marknaden.

We should try to analyse when a new approach directive can be used vis-à-vis old approach directives.

Vi bör försöka reda upp när ett nytt metoddirektiv kan användas vis-à-vis gamla metoddirektiv.

As regards the specific new approach directives, since last year there is no evidence of alignment in the area.

När det gäller de särskilda direktiven enligt den nya metoden finns det sedan förra året inga bevis för att en anpassning har skett på området.

D into existing and future New Approach Directives where appropriate;

D införs i gällande och framtida direktiv enligt den nya metoden där detta anses lämpligt.

Conformity assessment new approach directives are not usually included among the major policy issues which reach the front page.

Bedömning av överensstämmelse i samband med direktiven enligt det nya tillvägagångssättet finns ofta inte bland de stora politiska frågor som når förstasidorna.

As with previous reporting periods, a large number of the mandates concerned New Approach directives 20, plus the 10 amendments.

Liksom under tidigare rapporteringsperioder gällde ett stort antal uppdrag”new approach-direktiv” 20, plus de 10 ändringsuppdragen.

Whilst many are still issued for New Approach directives, the percentage has fallen in relative terms since the last reporting period, from 57% to 36.

Fortfarande ges många uppdrag för”new approach-direktiv”, men den relativa andelen har under den senaste rapporteringsperioden sjunkit från 57 till 36 procent.

Yes, CE marking is mandatory for the products that are covered by the scope of one or more of the“New Approach Directives”.

Ja, CE-märkning är obligatorisk för de produkter som omfattas av tillämpningsområdet för ett eller flera av direktiven”New Approach Directives”.

This process led the Commission to identify the following ten new approach directives for inclusion in this alignment package.

Denna process ledde till att kommissionen kom fram till att följande tio direktiv enligt den nya metoden skulle ingå i denna anpassning.

In the proposed Directive, the name of such bodies has been changed to“Notified Body” to make it consistent with other New Approach Directives.

I direktivförslaget har benämningen av sådana organ ändrats till”anmält organ” så att detta överensstämmer med övriga direktiv enligt den nya metoden.

This is the case for product requirements covered by new approach Directives for which not enough harmonised standards have yet been agreed.

Detta gäller produktbestämmelser som omfattas av direktiven enligt den nya metoden, för vilka det än så länge inte finns tillräckliga harmoniserade standarder.

The structure and text of the proposal have been adapted to the state of the art introduced by other New Approach Directives adopted since 1989.

Förslagets struktur och text har uppdaterats så att de överensstämmer med övriga nya metoden-direktiv som antagits sedan 1989.

Within this framework the“New Approach directives”(also known as“CE marking” directives)

I samband härmed har direktiven om den nya metoden(även kallade”CE-märkningsdirektiven”) spelat en viktig

generally follow the requirements to be found in other New Approach Directives.

följer i stort sett kraven i övriga nya metoden-direktiv.

This demonstrates the need to back up New Approach directives with ratified harmonised standards

Detta visar att direktiven enligt den nya metoden behöver backas upp med harmoniserade standarder

The proposed Decision on a common framework for the marketing of products sets standard Articles to be used in future New Approach Directives.

Det föreslagna beslutet om en allmän ram för saluföring av produkter innehåller standardartiklar som ska användas i kommande direktiv enligt den nya metoden.

Most of the modules foreseen in New Approach directives require the intervention of a third-party conformity assessment body known as a notified body

De flesta av de moduler som föreskrivs i nya metoden-direktiven kräver tredjepartsdeltagande av ett organ för bedömning av överensstämmelse som kallas anmält organ,

Commission proposals on the better implementation of conformity assessment(CE) marking on products covered by New Approach Directives.

Kommissionens förslag om en bättre bedömning av överensstämmelse när det gäller CE-märkning av de produkter som omfattas av direktiven enligt den nya metoden.

This marking, required by most new approach directives, is addressed to market surveillance authorities of the Member States

Denna märkning, som krävs enligt de flesta direktiv enligt den nya metoden, riktas till marknadsövervakande myndigheter i medlemsstaterna och symboliserar produktens överensstämmelse

in individual New Approach Directives.

en övergripande bestämmelse eller som en bestämmelse i varje direktiv enligt den nya metoden.

The standards bodies are in particular invited to pay attention to observations from public authorities in the framework of standardisation based on New Approach Directives in order to avoid a multiplication of safeguard clauses at the end of the process;

Standardiseringsorganen uppmanas särskilt att uppmärksamma synpunkter från offentliga myndigheter inom ramen för den standardisering som grundar sig på direktiv enligt den nya metoden för att undvika en anhopning av skyddsklausuler vid processens slut.

surveillance replacing Article 4, since they deviate from the well-established structure of most New Approach Directives.

marknaden ersätter artikel 4, eftersom detta avviker från den väletablerade struktur som återfinns i de flesta nya metoden-direktiv.

new approach directives, harmonised standards and global approach..

fûrdelar med standarder, direktiv enligt den nya metoden, harmoni-serade standarder och helhetsmetoden.

Furthermore, the Commission is considering measures that would address this issue at a horizontal level ensuring a common application for all New Approach Directives.

Kommissionen överväger dessutom åtgärder som skulle behandla denna fråga på en övergripande nivå och säkerställa en enhetlig tillämpning för alla nya metoden-direktiv.

In the context of the revision of the New Approach it will be further clarified how to implement such harmonised information requirements at a horizontal level for all New Approach Directives.”.

I samband med revisionen av den nya metoden kommer det att ytterligare förtydligas hur sådana krav på harmoniserad information skall uppfyllas över hela linjen för alla direktiv enligt den nya metoden.”.