But the idea was abandoned because the approach seems to have been his own.
Men idén övergavs eftersom tillvägagångssättet verkar ha varit hans egen.
This approach seems to me to be both fair
Detta tillvägagångssätt tycker jag är både rättvist
infringement of intellectual property rights the world over, the Commission's proposed approach seems not only appropriate
problemet med intrång i immateriella rättigheter ökar alltmer världen över framstår kommissionens föreslagna tillvägagångssätt inte bara
The entire approach seems highly bureaucratic.
Hela angreppssättet är mycket byråkratiskt.
that each corridor should include at least three transport modes, this approach seems to the EESC to be too narrow.
resurseffektiva multimodala transporter och att varje korridor ska innefatta minst tre transportsätt verkar denna strategi alltför begränsad.
This approach seems to be working: most of the suspected cases turn out to be something else.
Den här strategin verkar fungera: de flesta av de misstänkta fallen visar sig vara någonting annat.
sustainable mobility of passengers and goods, this approach seems to the EESC to be too narrow.
hållbar mobilitet för personer och varor- verkar infallsvinkeln enligt EESK vara alltför snäv.
The most appropriate approach seems to be to refer to the broad principles that should be followed.
Det lämpligaste tillvägagångssättet verkar vara att hänvisa till de allmänna principerna som skall följas.
The best approach seems to be joint action through a single representative,
Det bästa tillvägagångssättet tycks vara att agera gemensamt genom en enda företrädare,
gives greater clarity to citizens, the approach seems somewhat begrudging: the common position seems to grant a right with one hand, only to add an enormous set of qualifications to that right with the other.
ger större klarhet för medborgarna, men synsättet verkar något missunnsamt: den gemensamma ståndpunkten verkar bevilja en rättighet med den ena handen bara för att lägga till en enorm uppsättning förutsättningar till denna rättighet med den andra.
The approach seems schizophrenic not only at a logistical level
Strategin tycks vara splittrad, inte bara när det gäller logistiken
In the Nordic countries this approach seems to have been quite successful in repressing piracy.
I de nordiska länderna tycks detta tillvägagångssätt ha blivit ganska framgångsrikt för att stävja piratverksamhet.
A pragmatic approach seems appropriate which, while abiding by the Pact's rules, could take reasonable account of specific situations.
Det förefaller lämpligt med ett pragmatiskt tillvägagångssätt som även om det följer reglerna i pakten i rimlig mån kan ta hänsyn till särskilda situationer.
And since the proposed approach seems satisfactory, we shall study in detail the final decision that is taken.
Eftersom det förslagna tillvägagångssättet förefaller tillfredsställande skall vi titta närmare på det man kommer att besluta om i sista hand.
This approach seems to be the best one in an area which is very sensitive with regard to sovereignty,
Den här inställningen verkar vara den bästa, tycker jag, på ett område som är mycket känsligt, såväl på suveränitetens område
So far, Baldwin's approach seems to be all of a piece- emotions have no part in the mechanism of solidarity.
Så långt förefaller Baldwins uppfattning skuren i ett stycke. Känslor spelar ingen roll för den fungerande solidariteten.
This approach seems particularly out of touch when one considers that hundreds of thousands of refugees from North Africa are already flooding into Europe and that the island of Lampedusa is already on the verge of exploding.
Denna strategi förefaller särskilt orimlig när man tänker på att hundratusentals flyktingar från Nordafrika redan strömmar in i EU och att ön Lampedusa redan håller på att explodera.
The most interesting approach seems to be behaviorism,
Det mest intressanta tillvägagångssättet verkar vara behaviorism,
This approach seems to be based on theories about the primacy of the Crown in foreign affairs,
Det synsättet verkar vara baserat på teorier om statens överlägsenhet i utrikesfrågor,
The EESC regrets that this approach seems to have been abandoned long before other procedures such as REACH can be implemented.
EESK beklagar att denna metod förefaller ha övergetts långt innan andra förfaranden såsom Reach(lagstiftningsförslag om kemiska produkter) kan genomföras.
This approach seems to us preferable to concessions made before the negotiations with the Member States,
Detta tillvägagångssätt förefaller vara att föredra framför kompromisser inför de förhandlingar som väntar med medlemsstaterna,
Such a coherent single approach seems the pragmatic option when more
En sådan sammanhängande enhetlig strategi förefaller vara det pragmatiska alternativet när fler
This approach seems also to be the most efficient both in terms of reaching actors
Detta tillvägagångssätt tycks också vara det mest verkningsfulla både när det gäller
The EESC regrets that this approach seems to have been abandoned long before other procedures such as REACH(Registration,
EESK beklagar att denna metod förefaller ha övergetts långt innan andra förfaranden såsom Reach("Registration, Evaluation,
However, this approach seems to be more restricted as regards social protection,
Tillvägagångssättet verkar dock mindre kraftfullt när det gäller det sociala skyddet,
metallic approach seems to have worked as‘Empires' was a great success,
metallic tillvägagångssätt verkar ha fungerat som'Empires' var en stor framgång,
Such an approach seems to me to be vital
En sådan strategi förefaller mig vara avgörande
Results: 606,
Time: 0.0677
How to use "approach seems" in an English sentence
How to use "strategi förefaller, tillvägagångssättet verkar" in a Swedish sentence
Camurus strategi förefaller inte splittrad, utan är istället ett klockrent exempel på hur man kommersialiserar en forskningsinnovation i flera olika kanaler.
Tillvägagångssättet verkar påå något sätt bekant.
Om Alliansen haft en infernalisk strategi förefaller den helt ha havererat.
Via detta tillvägagångssättet verkar det funka bättre!
Virusmakarnas strategi förefaller vara att maximera effekten genom att angripa den plattform som har störst spridning.
Att det fredliga inväxandet skulle vara en fullt realistisk strategi förefaller den realsocialistiska övergången till kapitalism ge visst stöd för.
Tillvägagångssättet verkar båda sidor vara överens om.
Tillvägagångssättet verkar vara detsamma som när Häglaredsmasten fälldes.
Tillvägagångssättet verkar lite skrämmande i början, eftersom vissa kilometer från Milna Vänd.
Tillvägagångssättet verkar fungera, eftersom antalet fall cornage minskat de senaste åren.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文