What is the translation of " APPROPRIATE TO CONSIDER " in Swedish?

• lämpligt att överväga
• lämpligt att beakta
• lämpligt att betrakta
• lämpligt att undersöka

Examples of using Appropriate to consider in English and their translations into Swedish

It is appropriate to consider the following when nominating.
Det är lämpligt att ha följande i åtanke i nomineringsarbetet.

Once the cost base of a particular service is determined it is then appropriate to consider what mark up, if any, on those costs should be applied.
När kostnadsbasen har fastställts är det sedan lämpligt att överväga vilket påslag som eventuellt bör tillämpas på dessa kostnader.

It is therefore appropriate to consider the possible replacement of these substances at the electrical
Det är därför lämpligt att överväga vad som kan ersätta dessa ämnen vid tillverkning av elektriska

of those plans or projects which are the main subject of the assessment, it may be appropriate to consider the effects of already completed plans
projekt som är bedömningens huvudobjekt kan det i detta andra led av bedömningen vara lämpligt att titta på konsekvenserna från redan slutförda planer

It would therefore be appropriate to consider financing areas of that relationship other than fishing with recourse to heading 4 of the financial perspective.
Det är därför nödvändigt att överväga andra finansieringsområden än fisket i förbindelserna på bekostnad av rubrik 4 i budgetplanen.

now that the procedural review has been completed it seems appropriate to consider whether the substantive rules can also be modernised and simplified.
nu när översynen av procedurreglerna har slutförts förefaller det lämpligt att undersöka om man också kan modernisera och förenkla de materiella reglerna.

It is therefore appropriate to consider a European flood defence strategy.
Det är därför lämpligt att överväga en europeisk strategi för att förhindra översvämningar.

where it would be appropriate to consider revising the programmes or schemes involved.
var det vore lämpligt att revidera de berörda programmen eller systemen.

In view of this it was deemed appropriate to consider the situation further.
Mot denna bakgrund ansåg man det lämpligt att tänka över situationen ytterligare.

However, it is appropriate to consider e-money institutions as"financial institutions" for the purpose of the Capital Requirements Directive 2006/48/EC.
Ett institut för elektroniska pengar bör dock betraktas som ett”finansiellt institut” enligt vad som avses i kapitalkravsdirektivet 2006/48/EG.

that it may be appropriate to consider that no threshold exists for carcinogenic effect.
det kan vara lämpligt att beakta att det inte finns någon tröskel för cancerframkallande verkan.

In individual cases it may therefore be appropriate to consider the four conditions in a different order.
I enskilda fall kan det därför vara lämpligt att beakta de fyra villkoren i en annan ordningsföljd.

It would be appropriate to consider introducing this kind of tax in countries where there are accumulations of speculative capital,
Det vore lämpligt att överväga att införa en sådan här skatt i länder där spekulationskapital har ansamlats

In the present instance, the Commission believes that it would be appropriate to consider the situation in Austria further,
I detta fall anser kommissionen att det vore lämpligt att överväga situationen i Österrike ytterligare,

It would be appropriate to consider what effects EU enlargement may have had on the scheme,
Det är lämpligt att undersöka vilka effekter som EU: utvidgning kan ha fått på

Finally, we explored whether it might not be appropriate to consider for telecoms a pioneering notion of a single VAT rate.
Slutligen har vi undersökt huruvida det inte kunde vara lämpligt att för telekommunikationssektorn överväga den epokgörande tanken på en enda mervärdeskattesats.

in order to increase transparency in their calculation, it seems appropriate to consider the introduction of a more simple method of calculation.
i syfta att göra beräkningen av dem mera genomblickbar förefaller det lämpligt att överväga att införa en enklare beräkningsmetod.

I believe it would also be appropriate to consider another issue that has been outstanding for some time.
Jag anser också att det vore lämpligt att ta upp en annan fråga som inte har diskuterats på ett tag.

encourages undertakings, where appropriate, to consider integrating sustainability information into their reporting cycle.
uppmuntras företagen att när så är lämpligt överväga att integrera hållbarhetsinformation i sin redovisningscykel.

In some areas, it may be appropriate to consider the development of an integrated approach to the promotion of non-discrimination and gender equality.
På en del områden kan det vara lämpligt att överväga ett integrerat tillvägagångssätt för att verka för icke-diskriminering och jämställdhet.

arguing that it is more appropriate to consider them developmental differences that have been unfairly stigmatized by society.
att"> det är mer lämpligt att betrakta dem som skillnader i utvecklingen som har blivit orättvist stämplade av samhället.

In the light of this situation, it is appropriate to consider the options available for a meaningful opening of the market for international rail passenger services.
Med tanke på detta förhållande är det lämpligt att beakta de val som är möjliga vid ett betydande öppnande av marknaden för internationell persontrafik på järnväg.

in the European institutions, it is appropriate to consider amendments to the regime for public access to documents.
är det lämpligt att överväga hur systemet för allmänhetens tillgång till dokument skall ändras för att..

It would not yet be appropriate to consider the opening of negotiations with Bosnia
Det är ännu inte lämpligt att överväga inledande av förhandlingar med Bosnien

Norway through the Agreement on the European Economic Area, which makes it appropriate to consider the conclusion of a parallel European Conformity Assessment Agreement between Romania
Norge inom ramen för avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet gör det lämpligt att överväga ingående av ett parallellt europeiskt avtal om bedömning av överensstämmelse mellan Rumänien

It might also be appropriate to consider some relief for historic
Det kan också vara lämpligt att överväga vissa lättnader för historiskt

When considering the treatment strategy, it is appropriate to consider improvement of the herd management practice
Inför beslut om behandlingsstrategi är det lämpligt att överväga förbättring av rutinerna för djurhållningen och ge stödjande behandling

In this context, it is appropriate to consider the level of cover
I detta sammanhang är det lämpligt att beakta täckningsgraden, avvägningen

In order to meet the objectives of the Fund, it would be appropriate to consider it as a multilateral development bank for the purposes of Council Directive 89/647/EEC(3)
För att uppnå fondens mål är det lämpligt att betrakta fonden som en multilateral utvecklingsbank, enligt vad som avses i rådets direktiv 89/647/EEG()

It would also be appropriate to consider whether the right to establish such a party should be restricted to political parties operating at the national or regional level.
Det bör också övervägas om rätten att bilda ett sådant parti bör begränsas till politiska partier som är verksamma på nationell eller regional nivå.

How to use "appropriate to consider" in an English sentence

Fifty years on it is appropriate to consider the Jewish reactions.

Before buying the furniture, it is appropriate to consider the style.

Would be more appropriate to consider this at a later stage.

It is more appropriate to consider a mishap a minor accident.

Methodologically, it seems most appropriate to consider first the linguistic factor.

It is appropriate to consider each of these requirements in turn.

When considering suture technique it is appropriate to consider knot tying.

These strategic directions are definitely appropriate to consider to start with.

It is election time again, and appropriate to consider health manifestos.

If they become a problem, then it's appropriate to consider banning.

How to use "lämpligt att beakta, lämpligt att betrakta, lämpligt att överväga" in a Swedish sentence

Det är lämpligt att beakta Arliga procentsatser med lanade medel fras .

Det kan också vara lämpligt att beakta andra aspekter som t.ex.

Det förefaller också lämpligt att beakta befintliga regionala skillnader i industri- och utbildningssystemen.

Således kan det vara lämpligt att betrakta exempelbankerna som portföljer i en verklig banks balans.

Men , är det lämpligt att överväga fragan om förskottsbetalning .

Det är emellertid mer lämpligt att betrakta fetma som en kronisk sjukdom än ett livsstilsval.

Då är det lämpligt att överväga olika former av solskydd.

Det är lämpligt att betrakta ställtidsrestriktionen som en ställkostnadsrestriktion.

Men det finns vissa är det lämpligt att överväga 1 .

När kan det vara lämpligt att överväga 3PL?