Examples of using Are calculated based in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Freight costs are calculated based on weight and volume.
LCG trader tiers are calculated on notional USD volume traded where as MT4 are calculated based on open lots.
LCG Trader-nivåer beräknas på volym handlad för notional USD medan MT4 beräknar baserat på öppna lots.Ingredients are calculated based on the volume of 3 liters.
Ingredienser beräknas baserat på volymen 3 liter.used to form the ventilation holes are calculated based on the volume of air flow, requiring replacement.
används för att bilda ventilationshålen beräknas baserat på volymen av luftflödet, behöver bytas ut.Swap rates are calculated based on the relevant interbank rate.
Swapräntor beräknas baserat på den gällande interbankkursen.If a picture is enlarged beyond its original size, the resulting new image pixels are calculated based on the average between the four neighboring pixels.
Om en bild förstoras utifrån sin ursprungliga storlek grundas beräkningen av de nya bildpixlarna på genomsnittet mellan de fyra angränsande pixlarna.The freight costs are calculated based on weight and volume of the total order.
Fraktkostnaderna beräknas baserat på vikt och volym på den totala beställningen.or if the values are calculated based on other aggregations that might be filtered.
eller om värdena beräknas baserat på andra aggregeringar som kan filtreras.The shipping fees are calculated based on the products in your order.
Fraktavgifterna beräknas baserat på produkterna i din beställning.They are calculated based on a weighted average of the prices of selected stocks,
De räknas ut baserat på ett vägt genomsnitt av priserna på de valda aktierna,pari-mutuel prizes which are calculated based on the number of tickets sold
pari-mutuel vinster som beräknas baserat på antalet sålda lottsedlarPay-line wins are calculated based on coin value* multiplier for symbol occurrences.
Vinstlinjevinster beräknas baserat på myntvärde* multiplikatorn för symbolhändelser.Changes to the exchange rates shall come into effect immediately without notice(all transactions involving currency conversion are calculated based on the average daily interbank market rate published by a third-party foreign currency data provider(Oanda) to which we add a Fee as set out in the Fees Table).
Ändringar av växelkursen ska träda i kraft omedelbart utan att det meddelas i förväg(alla transaktioner som inkluderar valutakonvertering beräknas baserat på den genomsnittliga dagliga interbankmarknadsräntan som publiceras av en tredjepartsleverantör av utländsk valutadata(Oanda) för vilken vi lägger till en avgift till som anges i avgiftstabellen).Exit rates are calculated based on the last page a visitor was on before they left.
Exit är beräknade baserat på sista sidan en besökare Indices such as the Dow Jones or the FTSE are calculated based on the last traded price of all the stocks listed in the index.
Indices såsom Dow Jones eller FTSE räknas ut baserat på det senaste priset på alla aktier som listats i indexet.Shipping costs are calculated based on shipping method(air,
Fraktkostnader beräknas baserat på leveransmetod(luft-, sjö-The height of the helical structures are calculated based only on the performance of the distance between floors.
Höjden på de spiralformade strukturer beräknas baserat endast på resultatet av avståndet mellan våningarna.When reference rates are calculated based on reported offers, there is also a risk of manipulation.
När referensräntor beräknas baserat på inrapporterade bud finns också en risk för manipulation.Operating costs are calculated based on the fuels' energy content
Driftskostnaden beräknas baserat på drivmedlets energiinnehållThe defined benefit obligations are calculated based on the actual salary levels at year-end
De förmånsbestämda förpliktelserna är beräknade baserat på lönenivå gällande per respektive balansdagA value is calculated based on the hearing protector's octave band values. Products.
Ett värde beräknas baserat på hörselskyddens oktavbandsvärde. Produkter.The infusion rate should be calculated based on the clearance and the desired FVIII level.
Infusionhastigheten ska beräknas baserat på clearance och den önskade FVIII-nivån.The gap can be calculated based on the light quantity measurement.
Mellanrummet kan beräknas baserat på mängden ljus.The material availability date is calculated based on the pegging information in the dynamic master plan.
Datumet för materialtillgängligheten beräknas baserat på pegging-informationen i den dynamiska huvudplanen.The length of the perch should be calculated based on the number of birds.
Längden på abborre bör beräknas baserat på antalet fåglar.That down payment was calculated based on a percentage of the borrower's annual income.
Att betalningen beräknas baserat på en procent andel av låntagarens års inkomst.Provider Rank is calculated based on the average share of casino lobbies.
Provider Rank beräknas baserat på den genomsnittliga andelen av casino lobbyer.The delay is calculated based on the landing time of the aircraft.
Förseningen beräknas grundat på tiden då flygplanet landade.A bolus suggestion can be calculated based on your current BG values.
Ett bolusförslag kan beräknas, baserat på dina aktuella BG-värden.All information is calculated based on a share price of 320 SEK.
Samtliga uppgifter är beräknat baserat på en aktiekurs på 320 SEK.
