What is the translation of " ARE COMMENDABLE " in Swedish?

• är lovvärda
• är berömvärda
• är bra

Examples of using Are commendable in English and their translations into Swedish

The sections of the Amsterdam Treaty devoted to employment are commendable.
Sysselsättningsavsnittet i Amsterdamfördraget är bra.

The reports before us today are commendable for their coverage, but they sometimes stray into areas best avoided.
De föreliggande betänkandena är berömvärda när det gäller deras omfattning, men ibland glider de in på områden som det är bäst att undvika.

the practical proposals for improvements are commendable in themselves.
de praktiska förslagen är lovvärda redan i sig.

Low wrought iron stools are commendable, since they can be combined with any style of furniture
Låg smidesjärn avföring är lovvärt, eftersom de kan kombineras med någon typ av möbler

The efforts made in coping with a massive refugee influx are commendable.
De ansträngningar som gjorts för att ta hand om den massiva tillströmningen av flyktingar är beundransvärda.

There are individual amendments by Parliament that are commendable, for example wordings concerning the sustainable management of fishery resources.
Enskilda ändringsförslag av parlamentet är positiva, till exempel formuleringar om en hållbar förvaltning av fiskeresurserna.

Germany cited today by the Commissioner are commendable exceptions to this.
kommissionsledamoten nämnt i dag är lovvärda undantag.

The Commission's efforts are commendable in terms of its proposals to create synergies between cohesion
Kommissionens satsning är lovvärd, både förslaget att skapa samverkanseffekter mellan sammanhållningspolitiken

the new initiatives by the Commission and the recent decisions by the Council to manage migratory flows instead of talking only about illegal immigration are commendable.
de beslut som rådet nyligen har fattat om att hantera migrationsströmmarna i stället för att bara tala om illegal invandring lovvärda.

The efforts of the Commission to improve simplification for beneficiaries are commendable, but simplification should not be carried out without the participation of end beneficiaries.
Kommissionens insatser för att förbättra förenklingen för stödmottagarna är lovvärda, men förenklingen bör inte genomföras utan deltagande från slutmottagarna.

in assessing the success of the Lahti meeting we may certainly work on the basis that its results are commendable.
När vi bedömer framgångarna med mötet i Lahtis kan vi verkligen utgå från att resultaten är lovvärda.

Mrs Schierhuber's efforts to maintain funding for rural development are commendable, but reducing the minimum percentages of expenditure on three axes causes misgivings.
Agnes Schierhubers ansträngningar att bibehålla finansiering för landsbygdens utveckling är berömlig, men att minska de lägsta procentsatserna för utgifter på tre prioriteringar är tveksamt.

as well as the preparatory technical steps to be taken to that effect, are commendable.
visum till förmån för alla EU-medborgare, samt de förberedande tekniska åtgärderna i detta avseende, är lovvärda.

although such initiatives are commendable, they present a concrete risk of overlapping,
OECD och WTO) är lovvärda, medför de en påtaglig risk för överlappning,

projects mentioned by the Commission are commendable and their intention can scarcely be criticised.
projekt som kommissionen framställer är lovvärda och intentionerna knappast kan kritiseras.

When I describe what I believe gives political power, I do not necessarily think the methods are commendable. Rather it is my way of putting them on public display as I did in The Prince 500 years ago.
När jag beskriver vad jag anser ger makt behöver jag inte tycka att det är bra, utan är mitt sätt att visa upp det till allmänt beskådande liksom jag gjorde i Fursten för 500 år sedan.

The initiatives it contains are commendable. However, at the top of the Commission's agenda should be the deployment
Initiativen i det är berömvärda men längst upp på kommissionens dagordning borde stå användandet av GD XXIII:

The endless efforts of Haitian and international aid workers to meet the current challenges on the ground are commendable, but it is clear that the sheer scale of the crisis requires even more assets and resources.
De väldiga ansträngningarna från haitiska och utländska biståndsarbetare för att lösa problemen på platsen är berömvärda, men det är tydligt att krisens omfattning kräver ännu mer medel och resurser.

However, although the objectives are commendable, the real issues here are cost-effectiveness,
Vad det emellertid egentligen handlar om, utöver lovvärda målsättningar, är förhållandet kostnad/effektivitet,

humanitarian disasters are commendable, but it is important for people to understand that the elimination of extreme poverty
humanitära katastrofer inträffar är lovvärda, men det är viktigt att människor förstår att utrotningen av den extrema fattigdomen

I do not intend to support Mrs Hirsch's own-initiative report, not so much because of its statements of principle, which are commendable in terms of emphasising the importance of bringing the labour market
Det beror inte främst på dess principiella påståenden, som är berömvärda eftersom de betonar vikten av att föra arbetsmarknaden och den formella utbildningen närmare varandra,

I consider that the efforts made to guarantee immigrant women's fundamental rights by means of this report are commendable, but everything must be avoided that might have harmful effects that would, in fact, make the situation of these women even more difficult.
Jag anser att de insatser som genom detta betänkande har gjorts för att garantera invandrarkvinnors grundläggande rättigheter är lovvärda, men allt som skulle kunna ha skadliga effekter som i verkligheten skulle göra situationen för dessa kvinnor ännu svårare måste undvikas.

It is commendable that this requirement will now be enforced in all Member States.
Det är lovvärt att detta krav nu kommer att genomdrivas i alla medlemsstater.

Simon, your enthusiasm is commendable, but it is dangerous to the work of the kingdom.
Simon, din entusiasm är lovvärd, men den är farlig för rikets arbete.

That's commendable of you, Nelson.
Det är lovvärt, Nelson.

It is commendable that such an evaluation has been carried out.
Det är bra att sådana utvärderingar görs.

Your enthusiasm is commendable, Sirione.
Din entusiasm är lovvärd, Sirione.

It's commendable.
Det är lovvärt.

Your enthusiasm is commendable.
Din entusiasm är lovvärd.

That is commendable.
Det är lovvärt.