What is the translation of " ARE CONTRACTUALLY " in Swedish?

• är enligt avtal
• är enligt kontrakt
• är kontraktsmässigt
• är bundna enligt
• är avtalsmässigt

Examples of using Are contractually in English and their translations into Swedish

You are contractually obliged to supply a sample within 48 hours.
Ni är avtalsmässigt skyldig att leverera ett prov inom 48 timmar.

The provided data can be transmitted to associations that are contractually bound to Rf-Technologies.
Angivna data kan överföras till organisationer som är kontraktsmässigt bundna till Rf-Technologies.

They are contractually not allowed to use the data in any other way than required.
De är enligt kontrakt inte tillåtna att använda informationen på något annat sätt.

All suppliers making products for H&M are contractually bound to comply with our restrictions list.
Alla leverantörer som tillverkar produkter åt H&M är enligt kontrakt bundna att följa vår lista med kemikalierestriktioner.

We also restrict the use of hazardous chemicals by means of our restrictions list, which all our suppliers are contractually bound to comply with.
Dessutom begränsar vi även användningen av farliga kemikalier genom vår lista med kemikalierestriktioner som alla leverantörer enligt kontrakt är bundna att följa.

These processors are contractually bound to comply with the applicable data protection regulations.
Dessa personuppgiftsbiträden är enligt avtal skyldiga att uppfylla gällande bestämmelser om dataskydd.

The personal data is only handled by employees of Tassuvahti Oy and persons who are contractually obliged to Tassuvahti.
Personuppgifter behandlas endast av Tassuvahti Ab: s anställda och personer som är bundna med kontrakt till Tassuvahti Ab.

All service providers are contractually obligated to treat your data confidentially. Storage period.
Alla tjänsteleverantörer är enligt avtal skyldiga att behandla dina uppgifter konfidentiellt. Lagringstid.

Data communication Your data that is the subject matter of processing may be notified to Subjects that are contractually bound to the Controller within the European Union.
Dina uppgifter, som är föremål för behandlingen, kan komma att tillhandahållas personer inom Europeiska unionen som genom avtal är kopplade till den personuppgiftsansvarige.

These service providers are contractually required to maintain the confidentiality and security of your information.
Dessa tjänstleverantörer är bundna av avtal för att skydda och upprätthålla sekretessen kring din information.

All of our employees and sub-contractors with access to your personal data and/or who are associated with the processing of that data are contractually obliged to respect the confidentiality of your personal data.
Alla våra anställda och underleverantörer med åtkomst till dina personuppgifter, och/eller som associeras med behandlingen av dessa uppgifter är kontraktsmässigt förpliktade att respektera personuppgifternas konfidentialitet.

All our employees are contractually obliged to follow our policies
Alla våra anställda är genom kontrakt skyldiga att efterleva våra policys

External service providers that process data on our behalf are contractually obliged to maintain strict confidentiality as per Art.
Externa tjänsteleverantörer som bearbetar uppgifter för vår räkning är bundna via kontrakt att bibehålla strikt konfidentialitet enligt Art.

These third parties are contractually obliged to protect the confidentiality
Ovanstående tredje män är genom avtal bundna att skydda dina personuppgifters sekretess

These service providers process the data only according to express instructions and are contractually obliged to guarantee adequate technical
Tekniktjänstföretagen behandlar uppgifterna endast enligt uttryckliga anvisningar och är enligt avtal skyldiga att vidta tillräckliga tekniska

The homeowners are contractually obliged towards DanCenter to store
Husägarna har en kontraktuell skyldighet inför DanCenter att lagra

These service providers will only process the data after having received express instructions and they are contractually obliged to guarantee adequate technical and organizational measures for data protection.
Dessa tjänsteleverantörer behandlar endast data efter att ha fått uttryckliga instruktioner och de är kontraktsmässigt skyldiga att garantera adekvata tekniska och organisatoriska åtgärder för dataskydd.

The above third parties are contractually obliged to protect the confidentiality
Ovanstående tredje män är genom avtal bundna att skydda dina personuppgifters sekretess

Contractual partners of Henkel who have access to your data in order to provide services to you on behalf of Henkel are contractually obliged to keep such information in confidence
De av Henkels avtalsparter som har åtkomst till dina uppgifter för att kunna erbjuda dig tjänster på Henkels vägnar är enligt avtal skyldiga att skydda dessa uppgifter

These companies- our vendors- are contractually bound to use personal information we share with them only to perform the services we have hired them to provide.
Dessa företag- våra leverantörer- är avtalsmässigt bundna att använda personlig information vi delar med dem bara för att utföra de tjänster vi har anlitat dem att utföra.

Contractual partners of Henkel who have access to your data in order to provide services to you on behalf of Henkel are contractually obliged to keep such information in confidence
Avtalspartners till Henkel som har tillgång till dina personuppgifter för att kunna erbjuda dig tjänster för Henkels räkning är enligt avtal skyldiga att behandla dessa uppgifter

Partners are contractually bound to delete the data we share with them or and are not authorised to use it in any way other than for this specific purpose.
Våra partners är genom avtal förbundna att radera de uppgifter vi delger dem och/eller har ej behörighet att använda dem på något annat sätt än för detta specifika ändamål.

We restrict access to your personal data to Volvo Cars' employees and suppliers who need to use the information in order to process it on our behalf, and who are contractually required to keep your personal data secure and confidential.
Vi begränsar åtkomsten till dina personuppgifter till Volvo Cars-anställda och-leverantörer som behöver använda informationen för att behandla den för vår räkning och som är bundna enligt avtalskrav att hålla dina personuppgifter skyddade och konfidentiella.

With business partners of ours where they are contractually obliged to comply with appropriate data protection obligations;
Med affärspartners när de enligt avtal är skyldiga att följa gällande skyldigheter vad avser dataskydd.

They are contractually bound by our instructions,
De är enligt avtal bundna att följa våra anvisningar

The service providers and data processors are contractually obliged to treat such information in the strictest confidence.
Serviceleverantörerna och databehandlarna är bundna enligt kontrakt att behandla sådan information strängt konfidentiellt.

or external data processors who process data on behalf of us and who are contractually and legally obliged to comply with applicable data protection standards.
STI Freight Management Group, eller externa databehandlare som behandlar data för oss och som är avtalsenligt och juridiskt skyldiga att följa tillämpliga dataskyddsstandarder.

These suppliers and other third parties are contractually obliged not to use your personal data in any way other than that which we have specified.
Sådana leverantörer och tredjepartsföretag är genom kontrakt skyldiga att avstå från att använda dina personuppgifter på annat sätt än det vi har föreskrivit.

These companies are contractually required to keep this information confidential
Dessa företag är enligt avtal skyldiga att behandla denna information

To provide the Services, we share Personal Data with service providers who are contractually obliged to comply with all applicable laws(i.e.,
För att tillhandahålla Tjänsterna, delar vi med oss av personuppgifterna till tjänsteleverantörer som enligt ett avtal är skyldiga att följa alla tillämpliga lagar(dvs. GDPR)

How to use "are contractually" in an English sentence

Service providers are contractually bound to maintain confidentiality (e.g.

Orientation sessions are contractually required of all certified staff.

All employees are contractually bound to confidentiality and secrecy.

Students are contractually enrolled for the full academic year.

This overdraft facility and its amount are contractually agreed.

These companies are contractually required to protect your information.

are contractually obliged to keep the Personal Data confidential.

All our employees are contractually bound to maintain confidentiality.

And they are contractually obligated to follow Dale’s suggestion.

They are contractually prohibited from accessing the judicial system.

How to use "är enligt avtal" in a Swedish sentence

Villkor Att betalningsvillkor m.m. är enligt avtal eller överenskommelse.

Men han är enligt avtal skyldiga att säga allt det där.

Eventuell annan garanti är enligt avtal med installatör/återförsäljare.

Förvaltningsarvodet är enligt avtal och arvodet är marknadsmässigt.

Tjänstens placeringsort är enligt avtal något av Finlands viltcentrals regionkontor.

NOT 7 Avtal om avgångsvederlag VD är enligt avtal tillsvidareanställd.

Det är enligt avtal mellan KFO och Kommunal.

Köpeskillingen är enligt avtal 110 miljoner kronor.

Lön är enligt avtal och arbetstid är förlagd på dagtid.

Verksamhetschefer är enligt avtal inte berättigade till kompensation för övertidsarbete.