What is the translation of " ARE GOING TO TAKE " in Swedish?

• ska ta
• tar
• kommer att ta
• skata
• kommer att vidta
• ska föra
• ska åka
• ta
• skall ta
• ska göra
• ska slå
• ska vidta

Examples of using Are going to take in English and their translations into Swedish

We are going to Take her.
Vi ska ta henne.

have not approached this analysis collectively, I feel that the measures that we are going to take will partly be in vain.
vi ännu inte har närmat oss denna analys kollektivt känner jag att de åtgärder som vi kommer att vidta delvis kommer att vara förgäves.

We are going to take some off.
Vi ska ta bort lite.

Super Sonic and Shadow are going to take Seelkadoom down!
Super Sonic och Hyper Shadow tar upp striden mot Seelkadoom!

We are going to take it. No, sir!
Vi ska ta den. Nej, sir!

Did I tell you Thelma and I are going to take a cruise to the Bahamas?
Sa jag att jag och Thelma ska åka på kryssning till Bahamas?

We are going to take the Enterprise.
Vi ska ta Enterprise.

That is the first question because I think that, if we are going to take legislative decisions, then we must know how they are being applied.
Det är den första frågan, för jag tror att om vi ska fatta lagstiftningsbeslut måste vi veta hur de tillämpas.

We are going to take your scholarship.
Vi kommer att ta ditt stipendium.

case of dominant position, and when you are going to take the initiative, if at all.
och när ni tänker vidta åtgärder i så fall.

And you are going to take my soul.
Och du ska ta min själ.

We are going to take his biological brain,
Vi ska ta hans biologiska hjärna

Madame and I are going to take a dip.
Madame och jag ska ta ett dopp.

We are going to take internal sanctions within the group
Vi kommer att vidta sanktioner inom gruppen,

The two friends are going to take an adventur.
De två vännerna kommer att ta en adventur.

You are going to take off my clothes.
Du ska ta av mina kläder.

Grissom and I are going to take a little walk.
Grissom och jag ska ta en liten promenad.

We are going to take 75 percent of 75 percent.
Vi kommer att ta 75 procent av 75 procent.

I mean, they are going to take it that far.
Jag menar, de kommer att ta det så långt.

We are going to take the fight to the droids.
Vi ska ta striden till droiderna.

Of course, we are going to take what is on offer.
Självklart tar vi det som erbjuds.

We are going to take all this under advisement.
Vi kommer att ta allt detta under rådgivning.

Ah, we are going to take some off.
Nej, vi tar bort lite istället.

But you are going to take care of Lola, right?
Du kommer att ta hand om Lola, eller hur?

So you are going to take me to Jellybean right now.
Nu tar du mig genast till Jellybean.

And three of us are going to take on Pizarro's army. Sound fun?
Och tre av oss kommer att ta på Pizarros armé?

I hope you are going to take as robust a position on Mr Zimmerling's amendments as you did on the Lehne report.
Jag hoppas att ni kommer att inta en lika kraftfull ståndpunkt om Zimmerlings ändringsförslag som ni gjorde om Lehne-betänkandet.

We want to know what steps you are going to take or have already taken- it says so in Rule 166-
Vi vill veta vilka åtgärder ni kommer att vidta eller redan har vidtagit- det står så i artikel 166-

Therefore, we need to devise common strategies on the further actions we are going to take to ensure stable recovery from the crisis,
Därför måste vi tänka ut gemensamma strategier för de vidare åtgärder vi ska vidta för att garantera en stabil återhämtning från krisen,

Madam President, the decision that we are going to take tomorrow to approve the granting of almost EUR 700 000 from the Globalisation Fund to 675 Maltese workers who lost their jobs with the companies VF
Fru talman! Det beslut som vi ska fatta imorgon om att godkänna beviljandet av nästan 700 000 euro från globaliseringsfonden till 675 maltesiska arbetare som förlorade sina jobb på företagen VF och Bortex i Malta är ett uttryck för solidaritet,

How to use "are going to take" in an English sentence

All instances are going to take Scala.

You are going to take the dare.

You are going to take this boat.

These things are going to take place.

Omni-channel payments are going to take off.

The Muslims are going to take over.

Non-stop flights are going to take priority.

Pants are going to take some drying.

People are going to take drugs anyway.

YOU are going to take the blame.

How to use "kommer att ta, ska ta, tar" in a Swedish sentence

Detta kommer att ta upp IntelliPoint installationsguiden.

Jag ska ta ska ta svärfars efternamn och bli fru.

Jag ska ta min sjätte raka SM-medalj och vi ska ta hem teamguldet.

Socialdemokraterna ska ta tillbaka jobbfrågan från Moderaterna.

Resan kommer att ta mellan 2-2.5 år.

Den fullständiga avgift kommer att ta tid.

Ja, vem fasen ska ta undan kastrullen???!!

Jag kanske ska ta och teckna nåt?

Acceptera att processer tar sin tid.

Det kommer att ta uppskattningsvis sju minuter.