What is the translation of " ARE INSTEAD " in Swedish?

• är istället
• i stället är

Examples of using Are instead in English and their translations into Swedish

Why not be who you are instead?
Varför inte vara den du är i stället?

Rising prices are instead a symptom of inflation.
Stigande priser är istället ett symptom på inflation.

The drivers making people leave their countries of origin have not declined and are instead greater than ever.
Drivkrafterna hos människor för att lämna sina hemländer har inte avtagit, utan är snarare större än någonsin.

They are instead only credited as executive producers.
De är i stället bara krediterad som verkställande producenter.

Tight elegance and balance are instead the words in vouge.
Stram elegans och balans är istället orden på modet.

Moving parts are instead on the blade which will be replaced at regular intervals.
Rörliga delar sitter istället på bladet som ändå byts ut med jämna mellanrum.

People tend to have ideas about how things are instead of finding out the facts.
Vi människor tenderar att ha föreställningar om hur saker är istället för att ta reda på fakta.

Biocomposites are instead made of renewable materials such as bioplastics and natural fibers.
Biokompositer är istället tillverkade av förnybara material såsom bioplaster och naturfibrer.

The leaks will not affect much in ways of operation, but are instead diplomatically embarrassing….
De läcker inte kommer att påverka mycket i olika sätt att drift, men är istället diplomatiskt pinsamt….

Most of the goals are instead absolute, clear,
De flesta målen är istället absoluta, tydliga,

They simply cannot tolerate the fact that they no longer have the lead role to play and are instead foreign ministers again.
De kan helt enkelt inte tolerera att de inte längre får spela huvudrollen och i stället är utrikesministrar igen.

These are instead settled on a private technical platform
Avvecklingen sker istället på en privat teknisk plattform

A continued interest in the subject has initiated a study in which the participants are instead high school students and university students.
Ett fortsatt intresse för ämnet har initierat en studie där deltagarna i stället är gymnasieelever och studenter.

Anarchists are instead often focused on local direct democracy, which should also apply across the economy.
Anarkister är istället ofta inriktade på lokal direktdemokrati som även skall gälla över ekonomin.

Linux drivers are not supplied as part of Canon's installation CD-ROM and these are instead made available via our support area.
Linux-drivrutiner ingår inte som en del av Canons installations-CD-ROM utan de är i stället tillgängliga via vår support.

The risks are instead related to the build-up of unstable relationships between the large trade zones.
Riskerna är istället förknippade med uppbyggnaden av instabila förhållanden mellan de stora handelsområdena.

In many cases Intrum Justitia has agreements with its clients whereby any expenses that cannot be collected from debtors are instead refunded by the client.
I många fall finns avtal med Intrum Justitias kunder som innebär att utlägg som inte kunnat inkasseras från gäldenärerna i stället återvinns från kunderna.

The problems are instead marketing and to get the vehicle dreamers to visit Bjorkenas.
Problemen är istället marknadsföringen och att få de nostalgiska motorfantasternas kvinnor att också vilja besöka anläggningen.

This all begs the question of whether these companies are in fact operating according to market mechanisms, or whether they are instead instruments of Russian foreign policy.
Allt detta gör att man kringgår frågan om dessa företag faktiskt arbetar i enlighet med marknadsmekanismerna, eller om de i stället är instrument för den ryska utrikespolitiken.

The bathrooms, are instead characterized by dark colors which contrast to perfection with the white wood beams.
Badrummen är i stället kännetecknas av mörka färger som kontrast till perfektion med de vita träbjälkar.

which means that users no longer have to wait in telephone queues and are instead called back at a pre-determined time.
Virtual Phone Q, som innebär att användarna slipper stå i tröttsamma telefonköer och i stället bli uppringd på en förutbestämd tid.

HCFs do not break down the ozone layer but are instead greenhouse gases
HCF bryter inte ned ozonskiktet men är istället en växthusgas och används

Some are instead classified as hazardous goods,
Några är i stället klassificerade som hälsofarliga varor,

These files are in no way related to the original MSG Outlook format, and are instead normal EML messages with a different file extension instead of the EML extension.
Dessa filer är inte på något sätt är relaterade till den ursprungliga MSG Outlook format, och är istället normala EML meddelanden med en annan filändelse i stället för EML förlängning.

Executive agencies are instead bodies, under the direct control of the Commission,
Genomförandebyråerna är däremot organ som lyder direkt under kommissionen

Last year the Commission proposed that we should not use terms such as'Islamic jihadism' and the like and that these people are instead, and I quote,'terrorists who use religion for their activities.
Förra året föreslog kommissionen att vi inte skulle använda begrepp som”islamisk jihadism” och liknande, och att dessa människor i stället är, jag citerar,”terrorister som utnyttjar religionen för sin verksamhet”.

The main targets of aggression are instead members of the same species,
Däremot är gäddcikliderna mycket aggressiva mot andra medlemmar av samma art,

so inspire further mobilisation are instead kept in prison.
på det sättet ge upphov till ytterligare mobilisering, i stället skulle hållas internerade.

It's a subjective sense of becoming What we are instead of what we were a nanosecond ago,
Det är en subjektiv känsla av att bli vad vi är istället för vad vi var för en nanosekund sedan,

They are instead procedures and technical methodologies for attesting that ICT products,
De är snarare förfaranden och tekniska metoder för att intyga att IKT-produkter,

How to use "are instead" in an English sentence

People are instead using larger phones.

Chloroplast polar lipids are instead decreased.

Taxpayers are instead bearing the cost.

Those maps, Here, are instead digital.

Are instead terms without asthma antibiotics?

Our essay services are instead affordable.

They are instead fighting each other.

You are instead practicing portion control.

They are instead using something called.

Diplomats are instead debating: Should U.N.

How to use "är istället" in a Swedish sentence

Det oroväckande är istället hur man skriver.

Aktiviteten är istället generellt sett för låg.

Avgörande är istället huruvida det finns mobilisering.

Frågan är istället vem/vad som ligger bakom?

Vår ambition är istället att vara bäst.

Betting är istället hem till Snabbares sportsbetting.

Min uppdelning är istället "aktivitet" och "vila".

Denna app är istället den perfekta täningsdagboken.

Nya stjärnor är istället utmärkta med asterisker.

Läraren är istället den som ställer frågorna.