What is the translation of " ARE LOOKING IN THE WRONG PLACE " in Swedish?

• letar på fel ställe
• tittar på fel ställe
• letar på fel plats

Examples of using Are looking in the wrong place in English and their translations into Swedish

You are looking in the wrong place.
Ni letar på fel ställe.

Maybe you are looking in the wrong place.
Du kanske tittar på fel ställe.

You're looking in the wrong place.
Du letar på fel ställe.

Because you're looking in the wrong place.
Du tittar på fel ställe.

You're looking in the wrong place for a hero.
Du letar på fel ställe efter en hjälte.

Maybe you're looking in the wrong place?
Ni kanske letar på fel plats.

No, you're looking in the wrong place.
Nej, ni letar på fel ställe.

Maybe we're looking in the wrong place.
Vi kanske letar på fel plats.

So it makes me think we're looking in the wrong place.
Så det gör mig tror att vi tittar på fel ställe.

They're looking in the wrong place.
De letar på fel ställe… Det har gått 4 dagar.

I mean, you're looking in the wrong place.
Du letar på fel ställe, menar jag.

Maybe we're looking in the wrong place.
Vi kanske letar på fel ställe?

They're looking in the wrong place.
De letar på fel ställe.

Jocelyn? Tell them they're looking in the wrong place.
Säg åt dem att de letar på fel ställe. Jocelyn?

You're looking in the wrong place. You're family.
Du letar på fel ställe. Du är släkt.

Maybe that's because you're looking in the wrong place.
Ni kanske letar på fel ställe.

You're looking in the wrong place, Charles.
Du letar på fel ställe, Charles.

Because we're looking in the wrong place.
Vi letar på fel ställe.

All I'm saying is that maybe we're looking in the wrong place.
Allt jag säger är att vi kanske letar på fel ställe.

I have been thinking… May-- yeah. Maybe we're looking in the wrong place.
Ja. att vi kanske letar på fel ställe.

Guys, I think we're looking in the wrong place.
Hörni, Jag tror att vi letar på fel ställe.

Tell them they're looking in the wrong place. Jocelyn?
Säg åt dem att de letar på fel ställe. Jocelyn?

Perhaps we're looking in the wrong place.
Vi kanske tittar på fel plats.

You're looking in the wrong place.
Du söker på fel plats.

We're looking in the wrong place.
Vi söker på fel ställe.

I think you're looking in the wrong place.
så jag tror att ni letar på fel ställe.

Maybe you're looking in the wrong place? Roman hasn't found anything,
Kanske ni tittar på fel ställe? Roman har inte hittat något,

How to use "are looking in the wrong place" in an English sentence

The problem, most often, is they are looking in the wrong place for the wrong thing.

It seems that you are looking in the wrong place so i will explain in detail.

Maybe Tigerseye you are looking in the wrong place or not hearing what is being said.

However you are looking in the wrong place and all the while, damage is occurring elsewhere.

We are looking in the wrong place when we follow these paths with a goal of happiness.

And if we are looking in the wrong place for the solution we will never find it.

It just means that your doctors are looking in the wrong place or for the wrong things.

But as I've suggested before, perhaps the Senators are looking in the wrong place for their circumstances.

What most don't realize in real estate, they are looking in the wrong place to find deals.

If you post to comp.os.linux.* for non-Linux-specific questions, you are looking in the wrong place for help.

How to use "letar på fel ställe, tittar på fel ställe" in a Swedish sentence

Jag tror att man letar på fel ställe när man försöker spåra jihadister.

Man tittar på fel ställe helt enkelt.

Att man då letar på fel ställe efter den gamla staden alltså?

Orsaken till problemet hittas förstås inte om utredarna letar på fel ställe och inte rätt.

Just nu skriver jag ett avsnitt om att politikerna letar på fel ställe när de vill förbättra integrationspolitiken.

Så länge vi letar på fel ställe efter förklaringen kommer resultaten att utebli.

Det är nog du som letar på fel ställe för att du är för rädd för att träffa någon på riktigt.

Du letar på fel ställe (inom och utanför dig) efter ett svar som du kan vila dig mot.

De andra kräver mer jobb, tittar på fel ställe när jag går…

RE: Enter order, Java, Invalid parameter market_id - Added by Björn almost 4 years ago Jag tror att du tittar på fel ställe i dokumentationen.