What is the translation of " ARE MOVING IN THE RIGHT DIRECTION " in Swedish?

• rör oss i rätt riktning
• går i rätt riktning
• går åt rätt håll

Examples of using Are moving in the right direction in English and their translations into Swedish

The approval numbers are moving in the right direction.
Siffrorna går i rätt riktning.

Several macroeconomic indicators related to the development of the region's economy are moving in the right direction.
Flera av de makroekonomiska indikatorerna för utvecklingen av regionens ekonomi rör sig i rätt riktning.

I believe that we are moving in the right direction, ladies and gentlemen.
Mina damer och herrar! Jag anser att vi går i rätt riktning.

I believe that these are all concrete actions that are moving in the right direction.
Jag anser att allt detta är konkreta åtgärder som går i rätt riktning.

Is he happy that we are moving in the right direction in terms of implementation?
Gläder han sig över att vi rör oss i rätt riktning när det gäller genomförandet?

Sometimes it is difficult to change old habits, but we are moving in the right direction.
Ibland är det svårt att ändra gamla vanor, men vi går åt rätt håll.

I agree with him that we are moving in the right direction, but we still have a long way to go.
Jag håller med honom om att vi går åt rätt håll, men vi har fortfarande lång väg att gå..

we have proven that we are moving in the right direction.
har bevisat att vi rör oss i rätt riktning.

We are moving in the right direction, but what we have at the moment is fragments and building blocks all the same.
Vi rör oss i rätt riktning, men vad vi har för närvarande är ändå fragment och byggstenar.

Here, too, I believe, things are moving in the right direction.
Även här anser jag att saker går i rätt riktning.

Czech Republic and Finland are moving in the right direction.
Tjeckien och Finland går åt rätt håll.

I believe, however, that we are moving in the right direction.
Jag tror emellertid att vi rör oss i rätt riktning.

While we are moving in the right direction, I would therefore like to focus on the major stumbling block on our road to a positive DAS.
Medan vi rör oss i rätt riktning vill jag därför lyfta fram den största stötestenen på vår väg mot en positiv DAS.

I am of the opinion, however, that they are moving in the right direction.
Jag är dock av den åsikten att de går i rätt riktning.

Things are moving in the right direction and indicate that sustainability,
Saker går i rätt riktning, vilket tyder på att hållbarhet,

Certainly the amendments to it by my colleagues Mr de Roo and Mr Lange are moving in the right direction.
Ändringsförslagen till det av mina kolleger de Roo och Lange går i rätt riktning.

Fortunately, we can confirm that we are moving in the right direction, even though there are still many problems.
Lyckligtvis kan vi bekräfta att vi rör oss i rätt riktning, även om det fortfarande finns många problem.

I do think that we are moving in the right direction.
men jag anser att vi rör oss i rätt riktning.

Because things are moving in the right direction, I think we should use the time to take a closer look at what the next step should be..
Eftersom saker rör sig i rätt riktning anser jag att vi bör ägna tiden åt att ta en närmare titt på nästa steg som vi ska ta.

This does not mean we can be confident that things are moving in the right direction in Belarus.
Det innebär inte att vi kan lita på att saker och ting går i rätt riktning i Vitryssland.

Things are moving in the right direction and I should like to congratulate the whole team of DG Competition
Saker och ting går i rätt riktning, och jag vill gratulera hela gruppen inom GD Konkurrens

We continue our efforts to improve efficiency across the supply chain, and are moving in the right direction.
Vi fortsätter vårt arbete med att öka effektiviteten i hela leveranskedjan och rör oss i rätt riktning.

the European Commission are moving in the right direction in deciding in favour of gradual regulation, and this leads to the third point,
Europeiska kommissionen rör sig i rätt riktning när det gäller att besluta till fördel för gradvis reglering,

I sincerely believe that we are moving in the right direction.
jag tror uppriktigt att vi rör oss i rätt riktning.

We are moving in the right direction but I have not been silent in trying to clarify to this Parliament what kind of a problem we had, the size of that problem
Vi rör oss i rätt riktning, men jag har inte varit tyst när det gäller att klargöra för parlamentet vilken typ av problem som vi har haft,

in this sense the Eastern Partnership provides clear evidence that we are moving in the right direction.
här visar det östliga partnerskapet tydligt att vi går i rätt riktning.

My conclusion in that situation is that all three countries are moving in the right direction, slowly and sometimes with setbacks,
Min slutsats i detta läge är att alla tre länder rör sig i rätt riktning, visserligen långsamt

I believe that the discharge report for the European Parliament shows that we in Parliament are taking this on board and are moving in the right direction.
Betänkandet om ansvarsfrihet för Europaparlamentet visar att vi tar detta på oss och går i rätt riktning.

The Commission's efforts gradually to create a more transparent and open European defence procurement market are moving in the right direction despite the particular features of this sector.
Kommissionens försök att successivt skapa en europeisk marknad för försvarsutrustning med större insyn och öppenhet går åt rätt håll trots de särdrag som denna sektor uppvisar.

strong discovery engine, I passionately believe that we are moving in the right direction.
tillsammans med en stark forskningsorganisation visar att vi rör oss i rätt riktning.