What is the translation of " ARE NOT BEING USED " in Swedish?

• inte används
• inte utnyttjas

Examples of using Are not being used in English and their translations into Swedish

Feel that their strengths are not being used at work.
Känner att deras styrkor inte utnyttjas i arbetet.

that there may well be sufficient facilities in place, but they are not being used.
det mycket väl kan finnas adekvata anläggningar men att de inte används.

Turn off functions that are not being used e.g. Bluetooth; SIM2; GPS.
Stäng av funktioner som inte används, till exempel Bluetooth; SIM2; GPS.

Disable the camera's network functions when they are not being used.
Avaktivera kamerans nätverksfunktioner när de inte används.

Any open apps that are not being used(close these apps to free up your computer).
Öppna appar som inte används(stäng ner dessa appar för att gör din dator snabbare).

Auto-off conserves the battery when the Frames are not being used.
Med automatisk avstängning sparas batteriet när Frames inte används.

We must make sure that SMEs are not being used as sources of cheap money.
Vi måste se till att de små och medelstora företagen inte används som källor till billiga pengar.

You should also turn the lightings in your house if they are not being used.
Du bör även stänga belysning i ditt hus om de inte används.

The report identifies machines that are not being used as intended, highlighting units that could result in unnecessary fuel expenses.
I rapporten identifieras alla maskiner som inte används som avsett, och enheter som kan orsaka onödiga bränsleutgifter belyses.

The bikes should be left at one of our stations when they are not being used.
Cyklarna ska lämnas i någon av våra stationer då de inte används.

This means that funds are not being used properly, and I hope that this problem will be resolved by means of the new proposal.
Detta betyder att medel inte används på rätt sätt, och jag hoppas att detta problem kommer att lösas genom det nya förslaget.

The problem with manual installations is that they are not being used enough.
Problemet med manuella anläggningar är nämligen att de inte används tillräckligt.

One could be amazed as to why the cranes are not being used where the obvious advantages of quick work
En skulle vara förvånad om varför kranarna inte används där de uppenbara fördelarna med snabbt

Students may reserve classrooms for group study sessions when the rooms are not being used for classes.
Eleverna kan reservera klassrum för gruppstudier när rummen inte används för klasser.

Separation columns that are not being used must always be sealed
Analyskolonner som inte används måste återslutas i bägge ändarna

Companies participating in this program introduce products that power down when they are not being used.
De företag som deltar i programmet lanserar produkter som går ned i energisparläge när de inte används.

Aging- This group of reports show the number of documents which are not being used or maintained over a specific period of time.
Ålder- Den här rapportgruppen visar antalet dokument som inte används eller underhålls under en viss tidsperiod.

You do not have to restart the computer after you apply this update if the affected files are not being used.
Du behöver inte starta om datorn när du har installerat den här uppdateringen om de berörda filerna inte används.

make sure that the values of these fields are not being used anywhere in your organization,
bör se till att värdena från de här fälten inte används någon annanstans inom din organisation,

a number of years, and some quotas are not being used.
medlemsstater byter kvoter med varandra, och man utnyttjar inte alla kvoter.

In particular, it would be appropriate to check that CSD functions are not being used to finance or promote other activities.
Man bör särskilt kontrollera att värdepapperscentralernas funktioner inte utnyttjas för att finansiera eller gynna andra verksamheter.

That are not being used in England at this time, It does seem
Vilhelm verkar införa en taktik som inte använts i England vid tiden,

opportunities already in existence that are not being used must be negotiated.
om nya fiskemöjligheter och redan befintliga möjligheter som inte utnyttjas.

The financial instruments are not being used as they should and the political,
De finansiella instrumenten utnyttjas inte som de borde och den politiska,

Pro on the battery, system resources are not being used at full capacity.
när du använder en MacBook Pro på batteriet, används inte systemresurserna vid full kapacitet.

If your hardware has a feature to disable CD-ROM drives that are not being used, disable the CD-ROM drives that you are not using..
Om maskinvaran har en funktion för att inaktivera CD-ROM-enheter som inte används kan du inaktivera CD-ROM-enheterna du inte använder..

because individual offices are not being used correctly.
det egna kontorsrummet inte används på rätt sätt.

The earbuds have magnets at the end of both earbuds so when they are not being used to listen to music they can easily be carried around the neck.
Hörlurarna har magneter i änden av båda öronsnäckorna, när de inte används för att lyssna på musik kan de med enkelhet bäras runt halsen.

as a result the resources are not being used efficiently.”.
vilket leder till att resurserna inte används effektivt.

If you wish to use some images within your auction description that are not being used in the photo section also we recommend not hosting these in"My Gallery".
Om du vill använda bilder i din auktionsbeskrivning som inte användas i fotosektionen också, rekommenderar vi att inte använda"Mitt Galleri" som värd for dessa.

How to use "are not being used" in an English sentence

Store picture frames that are not being used together.

The sprocket drives are not being used at all.

But they are not being used to good advantage.

They are not being used to blackmail Privilege Insurance.

Assault weapons are not being used in the shootings.

These models are not being used enough by businesses.

TOA programs are not being used in great numbers.

Those that are not being used shouldn’t be upgraded.

Properties lie empty and are not being used effectively.

However, these are not being used to maximum effect.

How to use "inte utnyttjas, inte används" in a Swedish sentence

Engångsbidraget beräknas däremot inte utnyttjas till fullo.

dammar som inte används för elproduktion.

Innehåll som inte används saknar berättigande.

Nämligen att skattepengarna inte används effektivt.

Underskott för uthyrningen kan inte utnyttjas skattemässigt.

Touravgift som inte utnyttjas återbetalas inte.

Muskler som normalt inte används osv.

Kan inte utnyttjas för synkrona anrop.

Denna rätt får inte utnyttjas förbehållslöst.

Allt som inte används slängs/ges bort.