What is the translation of " ARE NOT CALCULATED " in Swedish?

• räknas inte
• beräknas inte

Examples of using Are not calculated in English and their translations into Swedish

Tournament tickets are not calculated in this balance.
Turneringsbiljetter är inte inräknade i detta saldo.

as strings of text, or numbers that are not calculated by an expression.
till exempel textsträngar eller tal som inte beräknas av ett uttryck.

Qualifying nights are not calculated(card level increase) for such stays.
Det beräknas inte kvalificerande övernattningar(högre medlemsnivå) för sådan vistelse.

constants are values that do not change- such numbers that are not calculated by using an expression.
Excel är konstanter värden som inte förändras- tal som inte beräknas med hjälp av ett uttryck.

Their effects are not calculated for hours, but for long months
Deras effekter är inte beräknade i timmar, men under långa månader

Please note that additional surcharges are not calculated in your total costs.
Vänligen observera att extra kostnader inte räknas in i totalpriset.

Supplements are not calculated automatically in the total costs
Tillägg räknas inte in i totalsumman

Note that products requiring quotes are not calculated in the total price.
Observera att produkter som kräver offerter inte är beräknade i totala priset.

Supplements are not calculated automatically in the total costs
Kosttillskott beräknas inte automatiskt in i det totala beloppet

is that plus and"> minus items on the balance sheet are not calculated in accordance with normal practice.
definierats som"kreativ bokföring" eftersom debet- och kreditposter inte beräknas enligt vanlig bokföringssed.

Supplements are not calculated automatically in the total costs
Kosttillskott är inte beräknas automatiskt i det totala beloppet

was not built as a soldier and therefore did not have"> the required number of internal bulkheads and fire suppression system are not calculated on burning hundreds of litres of aviation gasoline.
inte byggd som en soldat och"> därför inte har erforderligt antal interna skott och brandsläckningssystem beräknas inte på att bränna hundratals liter flygbensin.

Supplements are not calculated automatically in the total costs
Tillägg räknas inte in i totalsumman

The same rule applies to compensations which are not calculated on the basis of the criteria of Article 4(1)(h) of the Regulation.
Detta gäller också för kompensation som inte beräknas på grundval av de kriterier som anges i artikel 4.1 h i nämnda förordning.

Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to
Eventuella extra kostnader räknas inte automatiskt in i det totala beloppet

For a measure, the results of a formula are not calculated until the measure is placed in the context of the PivotTable or PivotChart.
Resultatet av en formel beräknas inte för ett mått tills måttet placeras i kontexten för pivottabell eller pivotdiagram.

Supplements are not calculated automatically in the total costs
Tillägg räknas inte in i totalsumman

The manual returns of glass bottles are not calculated; instead, the size of the glass container
Manuella returer av glasflaskor räknas inte utan basen för returen är storleken på glasbehållaren

Supplements are not calculated automatically in the total costs
Tillägg räknas inte in i totalsumman

Additional fees are not calculated automatically in the total cost
Ytterligare avgifter räknas inte automatiskt i den totala kostnaden

Costs for extra beds are not calculated automatically in the total costs
Kostnader för extrasängar räknas inte automatiskt in i det totala beloppet

Additional fees are not calculated automatically in the total cost
Tillägg räknas inte in i totalsumman

Additional fees are not calculated automatically in the total cost
Ytterligare Avgifter beräknas inte automatiskt i den totala kostnaden

If back-end costs are not calculated properly, then nuclear-generated electricity appears to be much cheaper than it really is..
Om kostnaderna för avvecklingen inte beräknas på rätt sätt så förefaller kärnkraftsproducerad el vara mycket billigare än vad den egentligen är.

How to use "are not calculated" in an English sentence

Installation Costs are not calculated towards benefits.

Ctrs are not calculated for such features.

Condiments are not calculated into the costs.

Macros are not calculated in this recipe.

These are not calculated in student loans.

Flight hours are not calculated by airspace.

Inscreen statistics are not calculated for Interscoller.

Delivery fees are not calculated at checkout.

However taxes are not calculated that way.

Total membership dues are not calculated automatically.

How to use "räknas inte, beräknas inte" in a Swedish sentence

Också fåglar, men räknas inte riktigt.

Praktisk egeninsats räknas inte som spend.

Det beräknas inte vara särskilt bullrande.

Somliga spel räknas inte mot omsättningen.

Dessa fordon räknas inte som lekfordon:

Räknas inte låg kvalitet åtgärder för.

Nedskrivningen beräknas inte vara skattemässigt avdragsgill.

Dock beräknas inte arvet rakt av.

Arean räknas inte till uppgiven boarea.

Gratis spins räknas inte till omsättning.